
Уголок мемориальной зоны, посвященный традиционной вьетнамской народной музыке и музыканту Цао Ван Лу в приходе Бак Лиэу ( Ка Мау ).
Достойно признания в качестве культурного наследия.
В 2010 году Народный комитет провинции Бакльеу (ранее) и ряда южных провинций и городов обратился в соответствующие министерства, ведомства и правительство с просьбой к ЮНЕСКО признать южновьетнамскую народную музыку (Дон Ка Тай Ту) в качестве репрезентативного нематериального культурного наследия человечества. К счастью, в 2013 году искусство южновьетнамской народной музыки было официально внесено в список ЮНЕСКО.
По мнению исследователей, этот обнадеживающий результат стал возможен благодаря новаторским усилиям бывшей администрации провинции Бакльеу и активной поддержке местного населения. Г-н Чан Фуок Тхуан, много лет занимавший пост председателя Ассоциации народных искусств провинции Бакльеу и являющийся специалистом по изучению традиционной южновьетнамской народной музыки (Дон Ка Тай Ту), заявил: «Древняя земля Бакльеу считалась «колыбелью» и родиной Дон Ка Тай Ту, поскольку она породила множество выдающихся ремесленников и художников. Бакльеу также подарила бессмертные музыкальные произведения и песни для Дон Ка Тай Ту, способствуя мощному творческому движению с начала XX века. В 1930-х годах деятельность Дон Ка Тай Ту в Бакльеу развивалась как в количественном, так и в качественном отношении, приобретая известность по всему Южному Вьетнаму».
В указанный период музыкант Као Ван Лау и его сокурсники основали ансамбль традиционной музыки и пения Бак Лиеу, который произвел фурор не только в провинции, но и получил известность во всем регионе… Примечательно, что музыкант Као Ван Лау сочинил песню «Dạ cổ hoài lang», предшественницу стиля Вонг Ко и искусства южно-вьетнамской традиционной музыки и пения.
Продолжай сиять!
По словам ремесленника До Нгок Ана, председателя Провинциальной ассоциации литературы и искусств Ка Мау: «Только в бывшей провинции Бакльеу сейчас насчитывается около 70 клубов, коллективов и групп, посвященных традиционной южно-вьетнамской народной музыке (Дон Ка Тай Ту), в которых участвуют более 500 ремесленников и исполнителей. Это число демонстрирует невероятную энергию этого движения в регионе. «Участвуя в Дон Ка Тай Ту почти 40 лет, я и многие другие энтузиасты этого искусства очень гордимся тем, что оно признано нематериальным культурным наследием человечества. Поэтому мы всегда чувствуем ответственность за его сохранение и дальнейшее распространение», — поделился г-н Ан.
По словам Ту Дуй Тоана, исполнителя традиционной народной музыки из района Бакльеу, его фольклорный клуб работает в обычном режиме. После объединения провинции и района большинство фольклорных клубов в районе продолжают функционировать в обычном режиме. Этот вид искусства глубоко укоренился в нем и во многих местных жителях. «Я надеюсь, что власти провинции и соответствующие ведомства будут уделять больше внимания местному движению народной музыки посредством конкретных и практических действий», — с энтузиазмом сказал артист Ту Дуй Тоан.
Г-н Тран Фуок Тхуан заявил: «Сразу после объединения провинций Бакльеу и Камау мы заметили, что руководители (новой) провинции Камау продолжают уделять внимание местному движению традиционной народной музыки. В частности, Народный комитет провинции Камау поручил соответствующим департаментам и ведомствам ускорить реализацию проекта по реконструкции и предотвращению разрушения Мемориального комплекса традиционной народной музыки Юга и мемориала Као Ван Лау в районе Бакльеу. На протяжении многих лет это место является типичным туристическим направлением провинции и региона дельты Меконга, неизменно привлекая большое количество туристов из провинции и из-за ее пределов. Этот мемориальный комплекс признан Ассоциацией туризма дельты Меконга типичным туристическим направлением и признан правительством провинции 4-звездочным продуктом OCOP в туристическом секторе».
Традиционная южновьетнамская народная музыка (Đờn ca tài tử) в целом и в Бакльеу (ранее известном как Бакльеу) в частности, остается живой, потому что она глубоко укоренилась в крови и плоти многих поколений людей на этой любимой южной земле. Это подтверждают многие чиновники и жители в беседах с нами и с туристами со всей страны.
Источник: https://nhandan.vn/don-ca-tai-tu-tiep-tiep-toa-sang-post949381.html
Комментарий (0)