Получение Сертификата особого ранга национального памятника для комплекса реликвий общинного дома, храма и пагоды Тянь-Лык

БАКЗЯНГ - 16 апреля (19 марта по лунному календарю) Народный комитет района Лангзянг (Бакзянг) провел церемонию вручения Сертификата особого ранга национального памятника общественному дому, храму и комплексу пагод Тьенлук и открыл фестиваль Тьенлук в 2025 году.

Báo Bắc Giang•16/04/2025

На церемонии присутствовали товарищи: Нонг Куок Тхань, заместитель директора Департамента культурного наследия Министерства культуры, спорта и туризма; Май Сон, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Бакзянг .

По поручению премьер-министра товарищ Май Сон вручил району Лангзянг и коммуне Тьенлук Сертификат особого ранга национального памятника.

Также присутствовали представители ряда министерств, ведомств, провинции Бакзянг, района Лангзянг и большое количество людей.

С древних времён Тьенлык славился богатейшими историческими и культурными традициями, особенно в эпоху Ле-Маков в XVII–XVIII веках, когда Тьенлык процветал и было построено множество религиозных и верований. Характерными для него являются общинный дом, храм, пагода и реликвии дерева Дахыонг. Это комплекс архитектурных и художественных памятников, включающий пагоду Фуккуанг, храм Тьенлык (также известный как храм Тхань Ка), общинный дом Тхуанхоа и общинный дом Вьеншон, отличающихся масштабной, величественной архитектурой и величием, а также искусной и высокохудожественной резьбой.

На церемонии выступил товарищ Май Сон.

Согласно надписи на храмовом колоколе, пагода Фуккуанг — «беспрецедентное историческое место» региона, имеющее внушительные размеры и более 80 больших и малых статуй. В 1707 году, на третий год правления Винь Тхинь, пагода была капитально отреставрирована и переименована в Фуккуангту.

Храм Тьен Лук, общинный дом Туан Хоа и общинный дом Вьен Сон поклоняются местным военачальникам Тхань Хоангу, Тхан Као Сону и Куи Минь Дай Выонгу. Это были генералы времен правления 18-го короля Хунг Дук, которые помогали народу бороться с армией Тука, вернув мир и благополучие своей родине и стране.

Самым известным местом здесь является тысячелетнее дерево дикого палисандра, которому король Ле Кань Хунг в 44-м году правления (1783 г.) даровал титул «Quoc Chua Do Moc Da Dai Vuong» (самое большое дерево дикого палисандра в стране).

Товарищ Нонг Куок Тхань объявил о решении премьер- министра о присвоении общинному дому, храму и комплексу пагод Тянь Люк в районе Лангзянг статуса особой национальной реликвии.

Благодаря своим характерным ценностям и уникальному архитектурному искусству, в 1989 году Министерство культуры и информации присвоило реликтовому комплексу Тяньлук статус национального архитектурно-художественного памятника. 13 мая 2020 года председатель Народного комитета провинции Бакзянг признал реликтовый комплекс Тяньлук туристическим объектом. 12 января 2022 года Министерство культуры, спорта и туризма приняло решение о признании фестиваля Тяньлук национальным нематериальным культурным наследием.

26 ноября 2024 года премьер-министр издал Решение № 1473/QD-TTg о ранжировании особых национальных реликвий, включая комплекс общинного дома, храма и пагоды Тьен Лук, уезд Лангзянг, провинция Бакзянг.

Фестиваль «Тьен Люк» — это место, где квинтэссенция деревенской цивилизации встречается воедино, выражая общинную солидарность и любовь к родине и стране. Ежегодно фестиваль «Тьен Люк» проводится в течение трёх дней, с 18-го по 20-е число третьего лунного месяца, привлекая множество местных жителей и туристов со всего мира.

Фестиваль Тьен Люк проходит в пяти основных местах: пагода Куанг Фук, храм Тьен Люк, общинный дом Тхуан Хоа, общинный дом Вьен Сон и дерево Да Хыонг. Во время церемонии жители деревни посылают мальчиков нести паланкин во двор Тхао Ся, чтобы провести ритуалы, открыть фестиваль, сыграть на гонгах и барабанах. После этого проходит фестиваль с множеством уникальных народных игр, таких как катание на качелях, перетягивание каната, петушиные бои, ограбление моста, перетягивание каната со словами «Тхиен ха Тхай бинь»...

Выступая на празднике от имени руководства провинции, товарищ Май Сон тепло поздравил партийный комитет, правительство и жителей уезда Лангзянг и коммуны Тьенлук. Присвоение премьер-министром общинного дома, храма и пагодного комплекса Тьенлук статус особой национальной реликвии является одновременно честью и большой ответственностью для местных властей и жителей в деле сохранения и популяризации этого наследия.

В целях популяризации потенциала и историко-культурных ценностей национальной реликвии, особенно комплекса общинного дома, храма и пагоды Тянь-Луц, в ближайшее время он предложил партийному комитету, правительству и местному населению сосредоточиться на разработке и эффективной реализации планов по сохранению, реставрации и популяризации ценности национальной реликвии, особенно комплекса общинного дома, храма и пагоды Тянь-Луц, связанных с развитием устойчивого туризма; использовать туристический потенциал реликвии для служения социально-экономическому развитию и улучшения жизни местного населения.

Укрепить координацию действий на всех уровнях и в различных секторах, особенно с Департаментом культуры, спорта и туризма, мобилизовать социальные ресурсы и знания учёных и деятелей культуры для сохранения, реставрации, подтверждения и популяризации ценности реликвий. Развивать пропаганду ценности комплекса реликвий общинного дома, храма и пагоды Тяньлук среди населения провинции и за её пределами, чтобы туристы со всей страны и жители провинции могли объединить усилия и внести свой вклад в защиту и популяризацию ценности реликвий, способствуя общей эффективности культурного наследия этнических групп Бакзянга. Одновременно повышать осведомлённость, ответственность и вклад сообщества и населения в работу по сохранению и популяризации ценности наследия.

Сосредоточить внимание на обучении молодого поколения, особенно студентов, пропаганде и защите ценностей реликвий, превращении общинного дома, храма и комплекса пагод Тянь-Люк в практическое место обучения, где студенты смогут познакомиться с местной историей и культурой.

На церемонии товарищ Нонг Куок Тхань объявил о решении премьер-министра присвоить общинному дому, храму и комплексу пагод Тянь Люк в районе Лангзянг статус особой национальной реликвии.

Перед этим коммуна Тиен Люк организовала традиционное шествие из деревень, за которым последовала специальная художественная программа, народные игры и множество спортивных соревнований... что привлекло большое количество людей.

Вот несколько фотографий с фестиваля: