Согласно наблюдениям, в последние дни, в условиях жаркой погоды, продолжают работать мелкие уличные торговцы, продающие напитки и фрукты в корзинах и подносах.
Вместо того чтобы арендовать торговое место, они решили продавать свою продукцию на тротуаре, используя минимальное оборудование, чтобы максимизировать прибыль.

Г-жа Ханг рассказала, что уже более 10 лет продает местные фрукты, такие как бананы, папайя, и зеленые овощи на тротуаре улицы Чуа Ланг, торгуя ими с раннего утра примерно до 6 вечера каждый день.
«Хотя я знаю, что продажа товаров на тротуаре противоречит закону, поскольку затраты на производство невелики, это основной источник дохода для меня, позволяющий содержать мою большую семью, особенно детей школьного возраста», — сказала г-жа Ханг.

Что касается предложения об аренде тротуарной зоны, г-жа Ханг подтвердила, что готова платить разумную плату за законное место для отдыха, чтобы больше не прятаться от полиции и иметь возможность спокойно продавать свои товары и зарабатывать деньги.
Неподалеку женщина старше 50 лет уже почти 30 лет продает свой товар перед домами людей. Она говорит, что из-за болей в суставах не может заниматься другой работой и вынуждена продавать свои товары на ходу. Ее выручка сократилась почти на 50%, потому что покупатели боятся останавливаться и покупать ее товары.
Что касается предложения сдавать в аренду тротуарную площадку для продажи товаров, эта женщина выразила опасение, что это затруднит доступ к домам людей и создаст конфликт интересов.

15 мая, увидев районную полицию, некоторые уличные торговцы на улице Чуа Ланг быстро собрали и накрыли свой товар, либо спрятав его в домах, либо убежав в переулки или на рынки.
Торговля товарами на тротуаре так долго стала для них привычкой, что им очень трудно изменить ее или найти другое место для ведения бизнеса.
По данным полиции района Ланг, ежедневно с 6:00 до 22:30 четыре оперативные группы, работающие в разное время, патрулируют улицы, чтобы повышать осведомленность населения, напоминать о правилах и пресекать нарушения порядка на тротуарах.
Более 90% тротуаров в этом районе очищены и стали просторнее, хотя некоторые жители или покупатели по-прежнему невнимательны и продолжают выставлять товары или парковать автомобили незаконно.

Доктор Ли Вьет Чыонг из Центра исследований Ханоя и развития столицы (Вьетнамский институт исследований и развития науки) считает, что исследование сдачи тротуаров в аренду демонстрирует более эффективный подход к управлению, использованию и освоению городского пространства. Опасения по поводу того, что аренда тротуаров может привести к незаконному захвату территории, обоснованы, но при строгом планировании и мониторинге с использованием технологий это может привести к тому, что экономическая деятельность на тротуарах будет соответствовать закону.
Ханою следует извлечь уроки из опыта Сингапура и Южной Кореи, признав, что уличная экономика является неотъемлемой частью городской жизни, и управлять ею путем планирования централизованных торговых зон с санитарными сооружениями, камерами видеонаблюдения и общественными скамейками со стандартизированной эстетикой. Самое важное – это стабильное, прозрачное и долгосрочное управление, а не периодические запреты и разрешения.

По мнению доктора Ли Вьет Чыонга, цивилизованный город — это город, в котором гармонично сочетаются образ жизни, уличная культура и право пользования общественными пространствами. Привлекательность Ханоя заключается не только в его современных зданиях, но и в ритме жизни, магазинах и ресторанах, культурной самобытности и городской памяти. Если все это будет регулироваться в рамках закона, это создаст уникальную жизненную силу и культурную привлекательность города.
Источник: https://www.sggp.org.vn/dua-kinh-te-via-he-vao-khuon-kho-post852876.html











Комментарий (0)