Вывод истории о Киеу за пределы страниц книги

В богатой культурными традициями земле Хатинь, на родине великого поэта Нгуена Зу, движение за внедрение «Сказания о Киеу» в школьную жизнь распространяется мощно и полно жизненных сил.

Урок о Нгуен Зу и повести о Киеу в начальной школе Тьен Дьен, коммуна Тьен Дьен, провинция Хатинь .

Не ограничиваясь только стандартными уроками литературы, школы здесь активно, творчески и умело внедряют Truyen Kieu в школьную жизнь, используя множество разнообразных форм: от конкурсов чтения Truyen Kieu, драматизированных постановок, викторин по этой теме до интеграции ее во внеклассные мероприятия.

Перенесение истории о Киеу со страниц книг

В коммуне Тьендьен, родине великого поэта Нгуен Зу, изучение и любовь к «Сказанию о Киеу» превратилось в яркое событие. Школы стремятся перенести «Сказание о Киеу» за пределы книжных страниц, во внеклассные занятия и творческие площадки, создавая открытую и увлекательную атмосферу обучения. Цель — не только повторить знания, но и привить молодому поколению гордость за национальное культурное наследие и истинную красоту вьетнамского языка, чтобы это литературное сокровище стало верным спутником на пути взросления.

Средняя школа Тхань Ми, коммуна Тьен Дьен, в которой обучается 773 ученика, является одним из ведущих подразделений в движении за внедрение «Труен Кьеу» в школьную жизнь. По словам г-жи Данг Тхи Ле Туй, заместителя директора школы, с начала учебного года в школе разработан методический план обучения. «Труен Кьеу» читают в первые 15 минут урока, что помогает знакомым шести-восьмистикам стать частью ежедневного учёбного распорядка учеников.

В частности, ученики 9 класса приняли участие в очень важной местной образовательной программе, которая включала экскурсию и прослушивание рассказов о жизни и творчестве великого поэта Нгуен Зу в Мемориальном комплексе Нгуен Зу. Это мероприятие помогло учащимся не только усвоить знания из книг, но и глубже понять культурно-исторический контекст, сделавший великого поэта мировой знаменитостью.

Учителя и ученики средней школы Тхань Ми, коммуны Тьен Дьен, провинции Ха Тинь с энтузиазмом занимаются пением Кьеу.

В средней школе Тхань Ми особое внимание уделяется постановке «Повести о Киеу» во внеклассные часы. Литературный клуб школы разработал темы для изучения этого произведения и организовал инсценировки классических отрывков. Г-жа Фан Тхи Туй Дьем, преподаватель, ответственная за молодёжный союз, отметила, что школа всегда связывает культурное наследие с жизнью учащихся, организуя такие мероприятия, как художественные конкурсы, умелое включение «Повести о Киеу» в инсценировки, декламацию и прочтение «Повести о Киеу».

Г-жа Туй Дьем не только преподаватель, но и молодая народная артистка, которая обучает учеников народным песням «Ви Джиам», «Хат Кьеу», «Сам Кьеу»... Это самый эффективный способ сохранить культурные ценности и сделать поэтический язык более ярким и понятным для молодого поколения. Благодаря этой деятельности многие ученики, такие как Сюань Зунг и Кхань Хуен (9А класс), стали яркими фигурами в сохранении и распространении «Сказания о Кьеу».

Фан Суан Зунг, ученик 9А класса, рассказал: «С третьего класса я выучил сотни стихов из «Сказания о Киеу», а госпожа Туй Дьем научила меня декламировать, декламировать и исполнять «Сам Киеу». Чтение и заучивание «Сказания о Киеу» привили мне любовь к литературе и гордость за свою родину и страну».

Посев семян любви к сказке о Киеу среди молодого поколения

Учащиеся средней школы Тхань Ми коммуны Тьен Дьен провинции Ха Тинь учатся петь Киеу и Ксам Киеу.

Распространение «Сказания о Киеу» в родном городе Нгуен Зу было предметом внимания учителей ещё с начальной школы. В начальной школе «Тьен Дьен», которая имеет особую честь располагаться в старом саду великого поэта Нгуен Зу, чтение и заучивание «Сказания о Киеу» стало традицией и отличительной чертой учителей и учеников этой школы, поскольку любой учитель или ученик может прочитать или продекламировать несколько стихов из «Киеу».

Г-жа Чан Тхи Нгок Сюен, директор начальной школы Тьен Дьен, рассказала: «Каждые два года школа организует конкурс на декламацию «Сказания о Киеу». Это движение получило широкое распространение среди учителей и учеников. Многие ученики прошлых курсов даже добились успеха, прочитав 2000 предложений из «Сказания о Киеу» – невероятное количество для младшего школьного возраста. В начальной школе Тьен Дьен легко найти ученика, который может прочесть сотни предложений из «Сказания о Киеу».

Примечательно, что это движение не ограничивается учениками. В школах учителя могут запомнить от сотен до тысяч стихов «Сказания о Киеу». Типичный пример — г-жа Чан Тхи Нгок Сюен, директор начальной школы Тьен Дьен, которая помнит наизусть все 3254 стиха «Сказания о Киеу».

Г-жа Сюэнь поделилась: «Чтение «Повести о Киеу» не только развивает личность и обогащает словарный запас вьетнамского языка, но и прививает детям любовь к культурному наследию нации. Каждый стих — это урок нравственности и пропитан гуманизмом».

Многие ученики начальной школы Тянь Дьен могут процитировать сотни и тысячи предложений из «Сказания о Киеу».

Помимо декламации, начальная школа «Тянь Дьен» также организовала конкурс каллиграфии на тему «Сказания о Киеу», помогая ученикам развивать ловкость, аккуратность и чувство прекрасного слова. Кроме того, тот факт, что все ученики умеют петь и декламировать «Сказание о Киеу», подтверждает успех школы в превращении этого великого наследия в источник гордости для каждого ученика.

Воспитание любви к Труен Кьеу в школах Тьендьена привело к появлению поколения молодых людей, которые не только понимают, но и страстно увлечены этим произведением. Благодаря творческим методам и глубокой любви к наследию, школы в родном городе Нгуен Зу успешно справляются со своей миссией сохранения и продолжения квинтэссенции национальной литературы.

Источник: https://baotintuc.vn/giao-duc/dua-truyen-kieu-vuot-ra-ngoai-trang-sach-20251208172744627.htm