Среди этих преданных своему делу людей г-жа Фан Тхи Куинь Транг, основательница Канадско-вьетнамского совета по культуре и образованию (CVCEC), неустанно создает учебные и общественные пространства для сохранения вьетнамского языка и укрепления корней вьетнамских детей, проживающих за рубежом.
Учитывая тот факт, что многие дети вьетнамско-канадского происхождения, особенно представители второго и третьего поколений, имеют ограниченные возможности использовать вьетнамский язык за пределами своих семей, Куинь Транг осознает потенциальную опасность разрушения языковой и культурной идентичности, если не будут приняты своевременные меры.
Руководствуясь этой обеспокоенностью, CVCEC реализовал многочисленные инициативы по созданию среды для изучения и практики вьетнамского языка в обществе.
В честь Дня памяти королей Хунг в 2026 году эта организация официально запустила Центр подготовки вьетнамской молодежи, одновременно открыв общественные курсы вьетнамского языка для детей в возрасте 4-6 лет и представив коллекцию вьетнамских книг в Канаде.
Это считается первыми шагами на долгосрочном пути к созданию культурной и образовательной экосистемы для вьетнамцев, проживающих за рубежом.
Примечательной особенностью подхода Куинь Транг и ее коллег является интеграция преподавания вьетнамского языка с традиционными культурными ценностями. На первом уроке маленьких детей знакомят с вьетнамским языком на тему Дня памяти предков Хунг Вуонг, используя знакомые образы, такие как бань чунг и бань дей (традиционные вьетнамские рисовые лепешки), и истории об их происхождении.
Простые и увлекательные методы обучения помогают детям естественно и с удовольствием осваивать язык, а также лучше понимать национальную историю и традиции.
На самом деле, первоначальные усилия получили положительный отклик со стороны сообщества. Многие родители выразили радость по поводу того, что у их детей появилась возможность изучать вьетнамский язык в дружественной обстановке со сверстниками. Обучение посредством практических занятий и наглядных пособий помогает детям легче усваивать и запоминать информацию, а также создает ощущение близости к культуре своей родины.
Помимо работы по сохранению и популяризации своего родного языка, г-жа Куинь Транг также участвует во многих мероприятиях, связанных с ее родиной, таких как участие в Глобальной сети по преподаванию вьетнамского языка и культуры и работа в качестве заместителя генерального секретаря, руководящего этой сетью в Канаде.
Эта инициатива была запущена Генеральным консульством Вьетнама в Фукуоке (Япония) при участии многочисленных представительств Вьетнама за рубежом, вьетнамских ассоциаций в различных странах, ученых, преподавателей и вьетнамской общины за рубежом.
На своей личной странице Куинь Транг написала: «Путешествие в тысячу миль всегда начинается с правильных шагов. Я верю, что образование не имеет конца, как и целеустремленность».
Продолжая традиции академического превосходства в моей семье и родном городе, я считаю участие в управлении сетью в Канаде важной миссией. Это следующий шаг на пути к созданию глобальной образовательной экосистемы, над которой мы работаем вместе с CVCEC».
Кроме того, она и организация CVCEC приняли участие в кампании по сбору бывших в употреблении традиционных костюмов для подготовки к мероприятиям, посвященным культурной жизни, в рамках предстоящего Месяца азиатского наследия в Торонто, Канада.
В сотрудничестве с посольством Вьетнама в Канаде мы организовали многочисленные программы по ознакомлению с канадской системой образования, а также семинары и выставки, демонстрирующие вьетнамскую культуру…
Некоторые родители также предложили расширить программу мероприятий CVCEC, включив в нее традиционные праздники, такие как Праздник середины осени, Лунный Новый год или Международный день защиты детей, чтобы создать более интересные игровые площадки для детей.
Именно это направление рассматривает и CVCEC, стремясь превратить культурные мероприятия в возможности для практического обучения, где вьетнамский язык будет активно использоваться в жизни сообщества.
Путь Куинь Транг и CVCEC только начинается: небольшой класс, новая книжная полка и недавно созданная молодежная группа. Однако эти шаги имеют основополагающее значение, закладывая основу для долгосрочной стратегии сохранения вьетнамского языка и культурной самобытности в вьетнамской общине Канады.
Согласно sggp.org.vn
Источник: https://baodongthap.vn/giu-gin-tieng-viet-o-xu-so-la-phong-a240093.html
Комментарий (0)