В условиях мощных течений цифровой трансформации и современной культурной жизни сохранение и передача нематериальных форм культурного наследия сталкиваются с многочисленными проблемами.
В Хайфоне клубы народного искусства тихо «поддерживают пламя», становясь важной системой поддержки для традиционных жанров народной музыки, таких как xẩm, ca trù, chèo, hát đúm, а также церемониальной музыки, позволяя им продолжать присутствовать в жизни общины.
2026 год объявлен годом ускорения инноваций в методах сохранения и популяризации традиционных культурных ценностей.
Журналисты газеты и радио Хайфона взяли интервью у г-жи Буй Тхи Ань, заместителя директора городского Центра культуры, кино и выставок, о трудностях, решениях и новых направлениях повышения эффективности работы клубов народного искусства.
— В Хайфоне в настоящее время существует множество клубов, занимающихся сохранением различных форм нематериального культурного наследия. Однако на практике деятельность этих клубов также сталкивается со многими трудностями. Могли бы вы подробнее рассказать о самых больших препятствиях, с которыми они сейчас сталкиваются?
— Сегодня самая большая проблема — это передача традиций молодому поколению. Они рождаются и растут в современной среде, сильно подверженной влиянию множества новых форм развлечений, поэтому их доступ к традиционному народному искусству, его понимание и долгосрочная приверженность ему ограничены. Поэтому найти преемников для ремесленников непросто.
Кроме того, финансирование остается серьезной проблемой. Большинство клубов в настоящее время работают на добровольной, общественной основе. Хотя центры и местные власти оказывают поддержку в плане предоставления помещений, приглашают мастеров для проведения мастер-классов в специально отведенных местах или организуют занятия, клубам все равно приходится покрывать собственные расходы на костюмы, реквизит и проезд во время регулярных мероприятий, особенно выступлений. Это напрямую влияет на качество и устойчивость их деятельности.
— В свете этих трудностей, какие решения принял центр для поддержки и оказания помощи клубам, госпожа?
— К счастью, в Хайфоне в настоящее время работает команда высококвалифицированных мастеров и ключевых специалистов. Многие мастера с любовью и ответственностью относятся к своему ремеслу, охотно обучают, выступают для местного сообщества, участвуют в традиционных фестивалях и программах уличного искусства, организованных городом.
Город разрабатывает механизмы и политику для оказания финансовой поддержки клубам традиционного народного искусства. Это важнейший источник стимула для клубов, позволяющий им продолжать свою деятельность, повышать квалификацию и расширять свою работу. Одновременно центр продолжает создавать возможности для участия клубов в выступлениях на традиционных фестивалях, крупных культурных мероприятиях, в общественных культурных пространствах и на уличных сценах. Благодаря этим выступлениям ценности культурного наследия распространяются шире, помогая жителям и туристам понимать, ценить и беречь традиционное искусство.
— В долгосрочной перспективе, каковы направления и рекомендации центра, которые помогут клубам народного искусства работать более эффективно, особенно в плане приближения культурного наследия к местному сообществу?
— Для обеспечения устойчивого сохранения и развития нематериального культурного наследия мы сосредоточиваемся на нескольких ключевых решениях. В первую очередь это содействие передаче традиционных искусств молодому поколению, помощь им в понимании, оценке и гордости за них. Интеграция наследия в школьную программу и расширение целевой аудитории молодых учащихся является стратегическим направлением.
Наряду с этим, необходимо повысить качество деятельности клубов и общественных групп, занимающихся традиционными видами искусства, такими как ка тру, хат шем, чео, хат ван, церемониальная музыка, танец с монетами, народные песни и т. д., а также создать больше игровых площадок и мест для выступлений, чтобы ремесленники и члены общины могли познакомить общественность с ценностью культурного наследия.
В нынешний период важнейшим решением является содействие цифровизации культурного наследия. Создание цифровой документации и перенос традиционных форм искусства на цифровые платформы и в социальные сети помогут сохранить наследие на долгосрочную перспективу и сделать его более доступным для молодежи, которая знакома с технологиями и онлайн-пространством.
Кроме того, город ежегодно уделяет особое внимание чествованию выдающихся художников, ремесленников и народных мастеров. Это своевременное признание, которое служит дополнительной мотивацией для ремесленников, чтобы они продолжали поддерживать огонь, передавая и распространяя ценные культурные ценности в обществе.
Большое спасибо, госпожа!
В настоящее время Центр культуры, кино и выставок города Хайфон управляет 46 клубами, насчитывающими около 1500 членов, которые работают в различных областях культуры, искусства и общественной деятельности.
В 2025 году клубы принимали участие в представлениях, эффективно обслуживая многие крупные городские мероприятия и традиционные фестивали; среди них клубы Ca Tru, Cheo, Hat Van и Hat Xam оставили значительный след.
В 2026 году центр продолжит повышать качество своей профессиональной деятельности, содействовать сохранению и передаче культурного наследия, особенно среди молодого поколения, расширять сценические площадки, укреплять координацию между подразделениями и вносить вклад в обогащение культурной и духовной жизни людей.
Источник: https://baohaiphong.vn/giu-lua-nghe-thuat-dan-gian-hai-phong-tu-hoat-dong-cac-cau-lac-bo-534202.html
Комментарий (0)