Посреди улицы вдруг появился кто-то, похожий на моего отца.

Сегодня утром я прогуливался по рынку примерно в километре от школы. Не прошло и полукилометра, как моя рубашка промокла от пота из-за жаркого и влажного воздуха большого города с самого утра. Внезапно мне стало не хватать прохладного ветерка с полей сахарного тростника в моём родном городе.

С тех пор, как я переехал в город учиться в университете, прошло уже почти два месяца, как я не выходил за пределы школы и общежития. Обычно я просто выхожу за ворота, прохожу несколько метров, и вот я уже вижу студенческий ресторан, много уличных торговцев и несколько вегетарианских ресторанов. Везде низкие цены и сытно. Но сегодня утром мне внезапно захотелось пойти на рынок, чтобы найти способ поесть поэкономнее. Я проснулся в 5 утра, ожидая, когда в 5:30 откроются ворота общежития. Я гулял по тихому двору общежития, чувствуя себя легко на душе, словно я больше не заперт в незнакомом месте.

Через некоторое время на улице стало люднее, и мои шаги стали быстрее. Я шёл быстро, и вдруг вспомнил старые времена, когда мама каждые несколько дней звала меня на рынок. Я также подсчитал, через сколько дней до экзамена, и после экзамена я смогу вернуться домой к родителям.

Когда я приехал туда, здешний рынок сильно отличался от того, на который меня водила мама. Продавцы и покупатели приехали из разных регионов, и многие товары я увидел впервые. Будучи новичком в учёбе, я решил просто сходить туда, чтобы окунуться в атмосферу городского рынка и найти дешёвую еду. Я гулял по рынку, и вдруг мне в голову ударил запах вермишелевого супа.

Я замешкался перед лотком с вермишелевым супом на углу рынка. Вспомнил тот день, когда мама отправляла меня в город, сварив целую кастрюлю вермишелевого супа с крабом. Вспомнил, как отец весь дождливый день провёл в поле, ловя каждого твёрдого краба. Запах вермишелевого супа вдруг вызвал у меня желание потратить деньги на ветер. Увидев цену в лотке – двадцать-тридцать тысяч донгов за миску, – мне стало жаль денег, и я отвернулся.

Всего через несколько шагов мой взгляд привлёк человек за лапшичной. Это был невысокий, худой мужчина с седыми волосами, одетый в клетчатую рубашку с выцветшими и потрёпанными нитками.

Эта рубашка была точь-в-точь как та, которую носил мой отец, когда ходил в поле. Цвет был тот же, пуговицы те же, даже на плече была длинная потертая линия. Он был очень похож на моего отца. Плечо моего отца было согнуто на одну сторону от переноски сахарного тростника, плечо моего дяди тоже было согнуто, вероятно, от продажи лапши на улице. Единственное отличие было в том, что руки моего отца были грубее от того, что он больше половины своей жизни мотыжил землю. Его ноги тоже были не в лучшем состоянии, потому что он ходил босиком, чем в сандалиях, подошвы его ног были мозолистыми, черными и жесткими, каждый палец был потрескавшимся и шершавым. На пятках были какие-то кровавые следы. Я помню дождливые месяцы, каждый раз, когда он возвращался домой с сахарного тростника, он настаивал на том, чтобы спать в заднем доме, хотя моя мать и я умоляли его перейти в передний. Он боялся, что его ноги, мокрые весь день, будут пахнуть и мешать спать его жене и детям.

Посреди города, в изнуряющей жаре, в запахе автомобилей и дыма, от которого щипало глаза прохожим, я стоял, ошеломлённый, глядя на продавца лапши. Моя рука невольно потянулась к карману в поисках пятидесяти тысяч донгов, которые я накопил и не осмелился потратить. Я посмотрел на него, тоскуя по отцу до боли в сердце, и пошёл к киоску с лапшой.

Он наклонился, чтобы взять лапшу и бланшировать её в кипящей кастрюле с водой. Он сидел сгорбившись, жилистые руки беспокойно двигались. Я не выдержал и сказал:

— Дядя! Дай мне миску лапши за 20 тысяч.

Он потянулся за овощами, потом посмотрел на меня. Он улыбнулся нежной улыбкой и громко сказал:

— Ладно, подвинь стул и найди прохладное местечко. Подожди минутку, я сейчас сделаю.

Я сидела и смотрела, как он продаёт лапшу и разговаривает с людьми. Он был близок со студентами, которые жили неподалёку и приходили к нему поесть лапши. Увидев кого-нибудь помладше, он добавлял кусочек крабового супа или несколько кусочков тофу и шутил: «Дай мне ещё кусочек, съешь, чтобы я поскорее вырос». Он принёс мне миску с крабовым супом, от которого валил пар, а аромат был таким ароматным. Я поблагодарила его, затем склонила голову, взяла палочки и начала медленно есть. Каждая тёплая лапша, каждая ложка крабового супа жгла мне глаза. Каждый раз, поднимая взгляд, я видела, как он аккуратно раздаёт покупателям миски с лапшой, а когда у него появлялось свободное время, он убирал миски и тарелки. Он был очень похож на моего отца, спокойный и тёплый. Я смотрела на него, мои глаза покраснели. Это был первый раз, когда я был вдали от дома (я не был дома несколько месяцев), и вдруг увидел спину, очень похожую на спину моего отца. Это было поистине неописуемое чувство тоски.

Я закончил есть и подошёл заплатить. Он завёл разговор:

- Это хорошо?

— Да, очень вкусно! — сказала я, улыбаясь, и на глаза навернулись слезы.

— Если вкусно, возвращайся и поешь ещё, сынок! Ты что, новенький?

Да, я приехал сюда всего несколько месяцев назад.

Он улыбнулся и тихо сказал:

— Я дам тебе пять тысяч, чтобы ты познакомился со мной поближе. Тсс, никому не говори. — Он дал мне сдачу и постарался сделать меня счастливой.

— Нет, дядя, ты очень много работаешь. Сокращать так — невыгодно...

- Новым хорошим ученикам будут давать меньше!

После этого он велел мне усердно учиться, а затем поспешно приготовил новые порции лапши для клиентов.

Сердце у меня ёкнуло посреди города. Я склонил голову и попрощался с дядей перед уходом. По дороге я дважды позвонил отцу, но никто не ответил. Я вернулся в общежитие, глядя в телефон. Я редко звонил отцу, обычно звонил маме по Zalo, а потом разговаривал с отцом...

Был уже полдень, когда отец перезвонил мне.

— Ты мне звонил? Что случилось? — Голос папы был немного настойчивым.

— Да ничего, я просто позвонил, чтобы услышать твой голос. Ты же только что с поля вернулся, да?

- Да, я только что закончил срезать половину листьев сахарного тростника.

Я проговорил с отцом почти полчаса. Это был самый долгий разговор с ним наедине в моей жизни. Повесив трубку, я всё ещё очень скучал по родителям и родному городу. Я сказал себе, что нужно продолжать, потому что, как бы далеко я ни был, мои родители всегда будут рядом, ожидая моего звонка и моего возвращения...

Источник: https://baocantho.com.vn/giua-pho-chot-co-nguoi-giong-cha-a193331.html