Хуа Вэй Вэнь снимается в шпионском фильме.

Актер рассказал, что за 25 лет своей карьеры это был первый случай, когда роль требовала от него изобразить так много разных версий одного и того же человека.

В настоящее время идёт показ первых серий фильма «Преданность », рассказывающего о незаметных достижениях разведывательных сил Народной общественной безопасности. Две серии, вышедшие вечером 17 мая, ознаменовали новый поворотный момент: агент Нгуен Тхань (Часть 1) успешно преодолел первое препятствие в Лаосе, получив возможность выжить и начать свою разведывательную миссию.

Хоа Ви Ван в роли Нгуен Тхань. Фото: предоставлено художником.

Наиболее интересным аспектом этих двух эпизодов является внутренний диалог и душевная борьба самого Нгуен Тханя. В тюрьме ДНК (объединенного разведывательного агентства ЦРУ и Республики Вьетнам) его разум расколот надвое. Эмоциональная часть откровенно признает свой страх и растерянность. Рациональная же часть спокойно успокаивает и утешает его.

В ситуациях, когда ему приходилось противостоять сотрудникам ЦРУ или южновьетнамским офицерам, он умело справлялся с ними, адаптируя свой подход от гибкого к твердому, от спокойного к высокомерному, от скромного к самодовольному.

Хыа Ви Ван признался, что его заинтересовала многогранность персонажа Нгуен Тханя, когда он согласился на эту роль. Он также рассматривал это как возможность продемонстрировать свою актерскую многогранность.

Хуа Ви Ван с удовольствием исполнил роль персонажа с такой многогранной личностью. Фото: Предоставлено актером.

В частности, после многочисленных экшн-сцен в первых сериях Хуа Вэй Вэнь продолжал удивлять зрителей своим мастерским управлением рикшей.

Рассказывая подробнее о процессе съемок, Хуа Вэй Вэнь сказала, что дни съемок на вьетнамско-лаосской границе (в районе Тханьхоа ) были действительно очень трудными. Всей съемочной группе пришлось пробираться вглубь леса по труднопроходимой местности.

Согласно статистике рейтингов VTV, несмотря на относительно позднее время трансляции (каждое воскресенье в 21:00 на VTV3), программа «Tận hiến» (Посвящение) по-прежнему пользуется большой популярностью у зрителей, имея текущий рейтинг около 1,44%.

Примечательно, что фильм собрал в среднем более 1 миллиона зрителей в минуту трансляции, а среднее время просмотра достигло 25 минут на человека за один показ, что демонстрирует его способность довольно хорошо удерживать зрителей.

В фильме Хуа Ви Ван управляет моторизованной рикшей. Фото: Предоставлено актером.

Однако ограничения в диалогах и субтитрах несколько влияют на восприятие зрителями. Во многих сценах актеры говорят по-вьетнамски, но субтитры полностью на лаосском языке, что выявляет несоответствие между движениями губ и звуком. Дубляж персонажа Хюа Ви Ван также несколько снижает убедительность роли.

В фильме также много диалогов на китайском, английском и французском языках. В этих сценах вьетнамские субтитры слишком короткие, что затрудняет понимание для многих зрителей, особенно для пожилых людей.

Сериал «Преданность» продолжает выходить в эфир на телеканале VTV3 каждое воскресенье в 21:00.

ХАЙ ДУЙ

Источник: https://www.sggp.org.vn/hua-vi-van-dong-phim-ve-tinh-bao-post853173.html