Здравствуйте, Джун Фам. Какое значение и надежду имеет для вас «Страна бесконечных чудес»?
- История в «Стране бесконечных чудес» вымышлена, но приключение в мире фей было вдохновлено и материализовано вещами вокруг меня. Старый чайник моей матери, воспоминания с моим отцом или эмоции во время участия в программе «Шрамы жизни» ... Все это побудило меня создать эту книгу, как прекрасное воспоминание после 10 лет написания первой книги, наряду с незабываемыми сожалениями, когда время выпуска книги было из-за внезапной смерти моего отца. Персонаж Цуоя в книге был создан мной на основе образа и личности моего отца. Даже решетка горькой дыни в книге по совпадению напоминает решетку горькой дыни, которую мой отец посадил перед своей смертью. Если смотреть на это позитивно, уход моего отца был мирным событием. Так же, как Цуои сбежал из Чайника, мой отец также мягко сбежал от воспоминаний о моей матери в старом доме.
События делают людей взрослее. Потери неизбежны в жизни, но и то, что мы получаем от них, – это очень важный долг. Когда «Страна бесконечности» была завершена, мне пришлось попрощаться с человеком, которого я любил больше всех в жизни. Но каждый должен продолжать свою жизнь и свою миссию. Путешествие по «Стране бесконечности» ясное и прекрасное, словно шкатулка с воспоминаниями, которая нежно успокаивает и утешает, заставляя меня любить эту жизнь ещё сильнее.
Джун Фам сделал памятные фотографии с читателями. (Фото предоставлено персонажем)
На написание этой книги вас вдохновил ваш покойный отец?
— Мой отец — лишь один из источников моего вдохновения, не все, он составляет 10%, остальные — другие люди из моего окружения. Это более красочная история. Мне всего 34 года, но я чувствую себя старым, и мои мысли больше склоняются к семье, я больше люблю детей, поэтому издаю детские книги.
Вы только что вернулись к написанию книг спустя 10 лет, и жанр детских книг для вас совершенно новый. Возникли ли у вас какие-либо трудности?
– Любой наш первый проект сопряжен со своими трудностями. Трудности – это испытания, которые нам нужно преодолеть. Для меня каждая работа – это приключение, это сложно, но у меня есть два года , чтобы познать себя, поэтому я очень счастлив. Эта книга родилась по заказу моей сестры, актрисы и режиссёра Нго Тхань Ван. Ей нужен был сценарий для детского фильма. Но когда я закончил писать, у меня не оказалось достаточно денег на его создание, потому что для детского фильма требуются спецэффекты, которые стоят дороже, чем для фильмов для взрослых. Когда я не смог снять фильм, я переделал его в книгу.
Певица Джун Фам на премьере фильма «Сюй со мьен ванн». (Фото предоставлено персонажем)
Вы не женаты и никогда не были отцом. Что побудило вас написать книгу для детей?
— Многие считают, что дети должны быть невежественными. По-моему, это ошибочное мнение. Я думаю, что независимо от того, являетесь ли вы родителем, бабушкой или кем-то ещё, у вас будет детское воображение. У Альберта Эйнштейна есть замечательная фраза: «Знание никогда не равно воображению». Знание может помочь вам добраться из пункта А в пункт Б, но воображение поможет вам добраться куда угодно. Если у вас нет детской души, никто ничего не сможет сделать. Потому что только детская душа способна творить многое, мыслить по-разному и обладать глубиной. Если вы не креативны, этот мир остановится. То же самое и со мной: если я не создам свой день, например, расставлю вазу с цветами, приготовлю очередное блюдо, мне станет скучно.
Детские книги занимают лишь небольшую долю рынка, поскольку многие считают, что в этом жанре мало материала для развития. Что вы думаете по этому поводу?
– Вообще говоря, на вьетнамском рынке любая книга – это сложно, потому что культура чтения угасает. Я сам пишу книги не ради денег. Если бы я хотел заработать, я бы занимался многими другими делами, чтобы заработать ещё больше. Написание книг – моя мечта, моя страсть, и я не могу остановиться, когда у меня есть свободное время. Когда я пишу, я мечтаю, чтобы мои книги появились на полках, именно поэтому мои книги и издаются. Если говорить о написании книг ради денег, то, конечно же, те, кто работает в книжной индустрии, поймут: книгами прожить невозможно, даже у господина Нгуен Нят Аня есть другие виды бизнеса, потому что рынок чтения в нашей стране становится всё меньше и меньше. Я опубликовал «Бескрайнюю страну» как детскую книгу, потому что надеюсь, что больше детей будут читать, и читать книги, соответствующие их возрасту. Моя книга – это просто лёгкое приключение. Когда дети готовы отправиться в мою страну, они непременно захотят отправиться и в другие, более сложные и прекрасные страны других писателей.
Юные читатели покупают книги, чтобы поддержать Джун Фама. (Фото предоставлено персонажем)
Есть ли в этой книге какая-то часть, которая вам нравится больше всего?
— Больше всего мне нравится глава «Луна в чайнике»: она меняет точку зрения главного героя, помогает ему уменьшиться до нужного возраста и преодолеть последнее испытание, чтобы спасти свою дочь. Теперь, если я скажу слишком много, я буду знать всё. Надеюсь, все прочтут и поймут, что я говорю.
Планируете ли вы выпустить еще какие-нибудь книги в будущем?
— Я в шутку говорю, что книги, которые хорошо продаются, будут написаны, но, как я уже говорил, книги не могут хорошо продаваться, у книг есть только свой жизненный цикл. Писательство не зависит от денег, книги — это моя страсть. Я написал следующую книгу, но не смею обещать, когда она выйдет, как и та, которую я обещал выпустить в июне прошлого года, но она вышла только сейчас. Если я пообещаю слишком много, я не смогу её сдержать. Я просто надеюсь, что у меня будут силы в ближайшем будущем, потому что с энергией я могу писать быстро.
Спасибо за беседу!
«Страна бесконечных чудес» установила несколько рекордов, среди которых:
- Все книги, представленные на первой продаже, были распроданы на платформе Shopee всего за 2 часа после открытия ссылки.
- У книги есть специальное издание, которое БЫЛО РАСПРОДАНО ПЕРВЫМ на двух платформах Tiki и Shopee.
- Более 6,3 млн хэштегов #xusomienman на платформе TikTok после даты релиза.
- Книга заняла первое место в поисковой системе Google, получив 19 700 000 результатов всего за 0,27 секунды.
Исполняет Лам Кхань
Ссылка на источник
Комментарий (0)