Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Отмечая 50-летие установления отношений, Япония поддерживает АСЕАН, выделив 55 миллиардов иен

Báo Thanh niênBáo Thanh niên17/12/2023


На конференции лидеры АСЕАН подтвердили важность отношений солидарности и сотрудничества с Японией — старейшим и самым надёжным партнёром АСЕАН. После 50 лет непрерывного укрепления и развития сотрудничество между АСЕАН и Японией расширилось во всех областях; в сентябре отношения были переведены на уровень всеобъемлющего стратегического партнёрства.

Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ, Nhật công bố hỗ trợ ASEAN 55 tỉ Yên  - Ảnh 1.

Премьер-министр Фам Минь Чинь с премьер-министром Японии Кисидой Фумио и его супругой

Заглядывая в будущее, Япония и АСЕАН договорились развивать свои отношения практичным и эффективным образом, соответствующим уровню всеобъемлющего стратегического партнерства, принося практическую пользу народам. Они будут стремиться поддерживать и развивать торговые и инвестиционные обмены, стабилизировать производственные и поставочные цепочки в регионе, а также содействовать экспорту на рынки друг друга.

В то же время обе стороны будут и далее развивать новые области сотрудничества с большим потенциалом, такие как зелёная экономика, цифровая экономика и экономика замкнутого цикла. Лидеры АСЕАН приветствовали тот факт, что Япония рассматривает АСЕАН как приоритет своей внешней политики и Индо- Тихоокеанской стратегии (FOIP); они заявили о своей приверженности дальнейшей поддержке и содействию АСЕАН в построении сообщества и продвижении её центральной роли в регионе.

Общий двусторонний товарооборот между АСЕАН и Японией в 2022 году достиг 268,5 млрд долларов США, а инвестиционный капитал достиг 26,7 млрд долларов США. Были активно реализованы многочисленные обменные и культурные мероприятия, помогающие АСЕАН сократить разрыв в развитии и развивать субрегион, что способствует прочному укреплению связей между двумя сторонами.

В связи с этим премьер-министр Японии Кисида Фумио объявил о пакете поддержки в размере 40 миллиардов иен на обмены между людьми, культурное и образовательное сотрудничество, а также 15 миллиардов иен на программы международного обмена научными сотрудниками (после дополнительного взноса в размере 14,2 миллиарда иен в Интеграционный фонд АСЕАН-Япония, о котором было объявлено ранее в этом году).

Со своей стороны, премьер-министр Фам Минь Чинь высоко оценил дух солидарности и сотрудничества между АСЕАН и Японией, особенно в такие сложные времена, как азиатский финансово-валютный кризис 1997–1998 годов, пандемия COVID-19 и стихийные бедствия в каждом регионе.

Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ, Nhật Bản hỗ trợ ASEAN 55 tỉ yên - Ảnh 3.

Лидеры АСЕАН и Японии на церемонии празднования 50-летия дипломатических отношений

СЕВЕРНАЯ ЯПОНИЯ

Глава правительства Вьетнама также подчеркнул, что отношения с Японией являются одними из самых успешных в истории АСЕАН. Он предположил, что в условиях, когда мир и регион сталкиваются с множеством беспрецедентных вызовов, обе стороны должны укреплять сотрудничество и стремиться сделать Всеобъемлющее стратегическое партнёрство АСЕАН-Япония символом солидарности и международного сотрудничества.

«От сердца к сердцу» к «от действия к действию»

Основываясь на обобщении и извлечении трех глубоких уроков из развития отношений между АСЕАН и Японией за последние 50 лет, премьер-министр Фам Минь Чинь предложил три основных направления для того, чтобы эти отношения стали образцом и позитивным фактором.

Соответственно, премьер-министр предложил обеим сторонам и далее укреплять стратегическую координацию и совместно создавать открытую, инклюзивную, основанную на правилах региональную структуру, в которой АСЕАН будет играть центральную роль.

Японии необходимо и впредь выступать в поддержку общей позиции АСЕАН по Восточно-Китайскому морю; активно поддерживать страны субрегиона Меконга в эффективном реагировании на нетрадиционные вызовы безопасности, незамедлительно перезапустить механизм сотрудничества по Меконгу и уделять первоочередное внимание продвижению программ и проектов в поддержку устойчивого развития в духе «никого не оставить позади».

Премьер-министр подчеркнул важность инвестиций в человеческий фактор как предмета, цели, движущей силы и ресурса развития в целом и отношений между АСЕАН и Японией в частности. Он также приветствовал социально-культурные обмены и межчеловеческие контакты между АСЕАН и Японией.

В частности, необходимо конкретизировать отношения от «сердца к сердцу» в отношения от «действия к действию» и от эмоций к эффективности с помощью практических и конкретных проектов, программ и планов сотрудничества в рамках Всеобъемлющего стратегического партнерства АСЕАН-Япония.

Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ, Nhật công bố hỗ trợ ASEAN 55 tỉ Yên  - Ảnh 4.

Лидеры присутствуют на церемонии зажжения в честь 50-летия дипломатических отношений между АСЕАН и Японией.

Подчеркнув эти четыре вида связей, премьер-министр предложил обеим сторонам укреплять экономические, торговые и инвестиционные связи, считая их фокусом и движущей силой развития всеобъемлющего стратегического партнерства АСЕАН-Япония, а также содействовать развитию инфраструктурных связей, особенно стратегической инфраструктуры.

Расширять взаимосвязанность в новых областях, особенно в сфере инноваций, цифровой трансформации, зеленой экономики, экономики замкнутого цикла, экономики знаний и интеллектуального сельского хозяйства и т. д. Превратить эти области в новые драйверы роста и новый импульс для сотрудничества между АСЕАН и Японией в будущем; отдать приоритет взаимосвязанности для достижения целей устойчивого развития, не жертвуя прогрессом, социальной справедливостью и окружающей средой ради достижения только роста.

Основываясь на духе политического доверия как фундамента, экономическом сотрудничестве как движущей силе и обмене между людьми как центре, премьер-министр выразил уверенность в том, что корабль АСЕАН-Япония преодолеет все испытания и продолжит далеко плыть в ближайшие 50 лет и далее.

В конце конференции лидеры приняли «Заявление о видении дружбы и сотрудничества между Японией и АСЕАН: надежные партнеры» и «План по реализации заявления о видении», которое послужит основой для реализации Всеобъемлющего стратегического партнерства между Японией и АСЕАН в ближайшем будущем.



Ссылка на источник

Комментарий (0)

No data
No data
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт