Народные певцы Муонг из коммуны Дай Донг сохраняют традицию пения Тхуонг Ранг и Бо Мэн во время общественных собраний.
В начале весны, когда повсюду царит праздничная атмосфера, общины Муонг в коммунах Муонг Би, Муонг Ванг, Муонг Тханг и Муонг Донг проводят конкурсы народной песни, демонстрируя стили пения Тхуонг Ранг, Бо Менг и Доу Гиао Дуен. Каждый конкурс привлекает сотни исполнителей из регионов Муонг как внутри провинции, так и за ее пределами. Участница фестиваля Динь Банг в коммуне Нгок Сон весной 2026 года Лошади, исполнительница Буй Тхи Чунг, член певческого клуба Муонг Кху Муонг, с восторгом поделилась: «Конкурс — это площадка для обмена опытом и обучения между исполнителями и теми, кто любит культуру Муонг. Благодаря этому мы лучше осознаем свою роль и ответственность в сохранении и передаче народной культуры».
Не ограничиваясь конкурсами и обменом опытом во время фестивалей, пространство для исполнения народных песен Тхуонг Ранг и Бо Менг добровольно и активно расширяется теми, кто сохраняет это наследие. Ежемесячно фольклорные песенные клубы Муонг, такие как Бай Чим в коммуне Кует Тханг, Муонг Кху в коммуне Нгок Сон, Лак Сон в коммуне Лак Сон, Йен Тан в коммуне Лак Луонг и др., проводят свои мероприятия и организуют обмен опытом в пении. Места для выступлений часто представляют собой общественные дворы, большие склоны холмов с красивыми природными пейзажами или аллювиальные равнины вдоль ручьев и рек; распространенными местами являются места, где собираются многие любители народных песен Тхуонг Ранг и Бо Менг, такие как исторические и культурные места, живописные места и сельские культурные центры.
Помимо активного участия в культурных и художественных движениях в своих деревнях и коммунах, а также посещения регулярных клубных мероприятий, народные певцы Муонг часто сохраняют традицию совместного пения, развлекая семью и родственников, а также по радостным поводам. Многих также приглашают петь на свадьбах, днях рождения, для туристов и новосельях. Некоторые артисты и преданные своему делу люди, стремящиеся сохранить и популяризировать это наследие, такие как г-жа Куач Тхи Лон из коммуны Дай Донг; г-н Буй Ван Хань из коммуны Нгок Сон; Буй Хуй Вонг и Буй Конг Нхан из коммуны Лак Сон, первыми создали каналы на YouTube, чтобы делиться своей любовью к народным песням Тхуонг Ранг и Бо Менг, привлекая миллионы просмотров и тысячи подписчиков.
По словам исследователя фольклора и заслуженного мастера Буй Хуй Вонга из деревни Бунг Кой, коммуна Лак Сон, пение Тхуонг Ранг и Бо Менг обычно происходит весной и осенью. Общей чертой этого стиля пения является повествовательный характер и диалог между двумя людьми; здесь нет дуэтов, группового пения или даже хорового пения. Исполнительское искусство богато и тесно связано с повседневной жизнью, трудом и производственной деятельностью общины, деревень, отдельных семей и каждого жителя земли Муонг. Примечательно, что, хотя исполнение Тхуонг Ранг и Бо Менг может показаться простым на первый взгляд, оно скрывает мастерство, секреты и, особенно, глубокое понимание культуры и жизни певцов, что позволяет им исполнять песни плавно и выразительно для аудитории.
Помимо защиты и почитания со стороны государства, провинция оказывает поддержку культурному наследию в целом и традициям пения Тхуонг Ранг и Бо Менг в частности, способствуя их распространению и повышению их ценности. Роль тех, кто сохраняет и передает наследие, как в «поддержании огня», так и в «передаче его дальше», признается и высоко ценится. Возрождаются традиционные фестивали, инвестируются средства и поддерживаются общественные места для проведения выступлений и практики наследия. Продвижение Тхуонг Ранг и Бо Менг посредством различных художественных представлений создало возможности для участия ремесленников в фестивалях, способствуя распространению уникальной народной культуры народа Муонг.
Культурное наследие Тхуонг Ранг и Бо Мэн также продвигается в рамках устойчивого развития туристической индустрии. Благодаря мероприятиям по продвижению туризма, Тхуонг Ранг и Бо Мэн превратились в уникальные туристические продукты в ряде мест, таких как: курорт с горячими источниками Ким Бой в коммуне Ким Бой; туристический объект в деревне Му в коммуне Нгок Сон, деревня Чиен в коммуне Ван Сон… которые пользуются большой популярностью у туристов.
Буй Минь
Источник: https://baophutho.vn/lan-toa-lan-dieu-thuong-rang-bo-meng-dan-toc-muong-252765.htm
Комментарий (0)