11 марта следственное полицейское управление города Туйхоа объявило о временном задержании Ле Тхи Дунг (36 лет) и Нгуен Нгок Фу (43 года, оба проживают в городе Туйхоа) для расследования факта мошенничества и присвоения имущества.

Двое подопытных Фу и Дунг (Фото: предоставлено полицией).
Согласно предварительному расследованию, г-жа Д.Т.Л. (54 года, проживающая в коммуне Хоа Киен города Туихоа) знала Дунг. Дунг представилась тем, что может оформить свидетельство о праве пользования землей (LURC) без необходимости обращения землевладельца в государственный орган для завершения процедуры, предоставив лишь информацию о происхождении земли и личные данные владельца.
«Гонорар», предложенный Дунгом, составил 40 миллионов донгов. Г-жа Л. согласилась и «авансом» выплатила Дунгу 7 миллионов донгов; оставшаяся сумма, согласно договору, должна была быть выплачена после получения сертификата на право пользования землей.
21 февраля Дунг выдал г-же Л. Сертификат на право пользования землей (нотариально заверенную фотокопию), но поскольку у нее не было денег на оплату оставшейся суммы, оригинал сертификата не был выдан.
После этого г-жа Л. познакомила Дуна с г-ном TVD и г-жой BTC (проживающими в коммуне Хоакиен), чтобы продолжить переговоры о выдаче двух сертификатов на право пользования землей «удалённо». Сумма, подлежащая выплате Дуну, составляла 130 миллионов донгов, г-н D. и его жена заплатили авансом 40 миллионов донгов.
23 февраля Дунг подарил г-ну Д. и его жене две красные книги. Г-н Д. передал Дунгу дополнительно 90 миллионов донгов, как и было оговорено.
Затем г-н Д. принёс оба свидетельства о праве пользования землей в Народный комитет коммуны Хоакиен, чтобы подать заявление на разрешение на строительство дома. Земельное управление коммуны проверило содержание двух свидетельств о праве пользования землей, но не обнаружило никакой информации в книге землеустройства коммуны. Подозревая, что документы поддельные, они сообщили об этом в полицию.

Поддельное свидетельство о праве пользования землей (Фото: предоставлено полицией).
Несколько дней спустя Дунг продолжал обращаться к г-же Л., требуя выплатить всю сумму в 33 миллиона донгов за получение «красной книги». 10 марта Дунг и мужчина, представившийся сотрудником Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды, отправились к г-же Л. домой, чтобы вручить свидетельство о праве пользования землей и получить 33 миллиона донгов, но были задержаны с поличным полицией города Туихоа.
В следственном агентстве Дунг и Фу признались, что из-за долгов они «хвастались» тем, что знают многих людей в департаменте, агентстве и секторе, чтобы быстрее получить «красную книгу».
Зунг представил Фу под вымышленным именем Фонг, сотрудника Департамента природных ресурсов и окружающей среды, для измерения и обследования земельного участка с целью завоевать доверие. Получив информацию об участке и землевладельце, Зунг связался в социальных сетях с человеком по имени Нам и заказал поддельный сертификат на право пользования землей, чтобы раздавать его людям для получения денег.
Источник
Комментарий (0)