«Ядерная энергия — почему?»: Научные знания для принятия решений в энергетической сфере в будущем.

Издательство «Наука, техника и коммуникации» недавно представило вьетнамским читателям книгу «Ядерная энергия — почему?» Бертрана Барре, эксперта в области ядерной энергетики. Книга объемом 216 страниц, размером 14х20,5 см, считается важным ресурсом, помогающим общественности понять и напрямую ответить на один из самых важных вопросов нашего времени: роль ядерной энергетики в обеспечении энергетической безопасности и реагировании на изменение климата.

Публикация книги совпадает с периодом подготовки Вьетнама к вводу в эксплуатацию первой атомной электростанции в провинции Ниньтхуан с целью обеспечения энергетической безопасности и достижения нулевых выбросов к 2050 году. В связи с этим атомная энергетика стала темой, вызывающей все больший общественный интерес. Благодаря ясному, сбалансированному и доступному стилю изложения, книга Бертрана Барре предоставляет читателям исчерпывающую информацию об атомной энергетике.

Книга, состоящая из 14 глав, отвечает на все наиболее часто задаваемые вопросы общественности: каковы выбросы CO₂ атомной энергетики, каковы реальные затраты, можно ли контролировать ядерные аварии, как осуществляется обращение с радиоактивными отходами, что произойдет, если атомная энергетика будет заброшена, и как атомная энергетика изменится в будущем? На основе научного анализа и сравнений с ископаемым топливом и возобновляемыми источниками энергии автор помещает атомную энергетику на почетное место в глобальной картине энергетического перехода как низкоэмиссионный, контролируемый источник энергии и жизнеспособный вариант в контексте быстро растущего спроса на электроэнергию и усиливающегося глобального давления на сокращение выбросов.

Презентация книги «Ядерная энергия — почему?»

Перевод книги «Ядерная энергия — почему?» с вьетнамского языка был выполнен и отредактирован группой вьетнамских экспертов, работающих в настоящее время во Франции в области ядерной энергетики. Доктор Фам Туан Хиеп (Electricity Group France — EDF), г-н Буй Нгуен Хоанг (председатель VietNuc) и главный инженер Унг Куок Хунг (Setec Nuclear, Франция) — эксперты, глубоко вовлеченные в исследования, проектирование и строительство атомных электростанций в Европе. Участие этих экспертов обеспечивает точность терминологии, научную строгость и надежность перевода.

Книга также получила множество положительных отзывов от экспертов как внутри страны, так и за рубежом. Доктор Тран Чи Тхань, директор Вьетнамского института атомной энергии, отметил, что автор «предан своему делу и обладает глубокими знаниями, донося сложные концепции до общественности в легко понятной форме», и что появление книги во Вьетнаме в настоящее время является «замечательным событием». Г-н Ле Мань Куонг, заместитель генерального директора компании «Петровьетнам» , отметил, что это «краткий, лаконичный и научный документ», помогающий читателям быстро понять суть ядерной энергетики — от технологий и безопасности до ее роли в будущей энергетической системе. Эксперт Кристиан Чи-Дат Нго, бывший советник председателя Французской комиссии по атомной энергии, оценил книгу как «дающую читателям ключ к участию в энергетической дискуссии нашего времени», подчеркнув при этом ее ценность: практический, многогранный подход, избегающий догматизма.

Благодаря ясному и доступному содержанию, книга « Ядерная энергия — почему?» подходит для студентов, преподавателей, инженеров, политиков, журналистов и всех читателей, интересующихся энергетикой и устойчивым развитием. В контексте растущего интереса к ядерной энергетике во Вьетнаме и многих странах мира, книга является не только ценным ресурсом, но и основой знаний, которая поможет общественности эффективно участвовать в дискуссиях и подготовиться к принятию важных национальных решений в области энергетики в будущем.

Центр по связям с общественностью в области науки и технологий

Источник: https://mst.gov.vn/nang-luong-hat-nhan-vi-sao-tri-thuc-khoa-hoc-cho-quyet-sach-nang-luong-cua-tuong-lai-1972601230833543.htm