С нетерпением жду дня открытия фестиваля.
Как принято, в третьем лунном месяце госпожа До Тхи Тхань (район Нам Нячанг) и её подруги тщательно готовятся к священному и почитаемому празднику Богини-Матери. Начинается всё с фестиваля Ам Чуа у Национального монумента Ам Чуа (коммуна Дьен Дьен), продолжается Днём Богини-Матери в Суой До (коммуна Дьен Кхань) и, что наиболее важно, фестивалем у башни По Нагар у Национального особого памятника «Башка По Нагар» (район Бак Нячанг). Каждый из этих памятников связан с легендой о Святой Матери Тхиен Я На, передающейся из поколения в поколение в фольклоре в поговорке «Ам Чуа олицетворяет человечность, башня По Нагар — святость»; а Суой До традиционно считается местом, где Богиня-Мать странствовала и ниспосылала благословения человечеству.
 |
| Фестиваль «Башни Чам» в По Нагаре до сих пор сохраняет многие традиционные культурные особенности. |
В последние дни группа г-жи Тхань была занята подготовкой костюмов, реквизита и активными репетициями танцев для участия в фестивале в Чам-Тауэр в По Нагаре, надеясь встретиться, потанцевать и спеть для Богини-Матери самым прекрасным и впечатляющим образом. Г-жа Тхань сказала: «Фестиваль в Чам-Тауэр в По Нагаре — это возможность для нас выразить наши искренние чувства Небесной Матери Я На. Мы готовим подношения, включая цветы, фрукты, орехи бетеля, благовония и лампы, красиво расставляя их, чтобы преподнести Богине-Матери; молясь об обильном урожае, счастье для людей и защите от стихийных бедствий, эпидемий и наводнений».
 |
| Люди приносят в дар Святому Матери Я На цветы и фрукты. |
С той же искренней преданностью Матери Тхиен Я На, г-жа Фан Тхи Нхунг (из группы Тхиен Хоа Тхань Дьен, район Хоа Тханг) рассказала, что каждый раз, когда наступает праздник башни По Нагар, члены группы всегда готовятся прийти и почтить память Матери. Перед встречей с Матерью каждый старается как можно лучше подготовиться к танцам, пению и подношениям. «Восьмой месяц – годовщина смерти Отца, третий месяц – годовщина смерти Матери», – это происходит только раз в году, поэтому мы хотим преподнести Матери все самое лучшее, молясь о мире, удаче и радости для всех. В этом году в нашей группе появились новые участники, которые примут участие в празднике башни По Нагар; все готовы прийти и почтить память Матери, и их искренние пожелания исполняются», – поделилась г-жа Фан Тхи Нхунг.
 |
| Фестиваль у башни По Нагар привлекает множество групп, практикующих поклонение Богине-Матери. |
По словам г-на Данг Тан Ниена, члена Совета чамских брахманов провинции, фестиваль башни По Нагар очень важен для народа чам, поэтому каждая семья хочет посетить его, чтобы выразить свои чувства к Богине-Матери. В качестве подношений Богине-Матери обычно приносят цветы, фрукты, сельскохозяйственную продукцию и скот, выращенный ими самими. Через эти подношения они молятся о том, чтобы им, их семьям и общине сопутствовали блага.
Сохранение красоты традиционных фестивалей.
В этом году фестиваль в честь башни Чам в По Нагаре (с 5 по 11 мая, что соответствует 19-25 числу третьего лунного месяца) включает в себя 12 мероприятий, в том числе: водное шествие; церемонию смены одеяний Богини-Матери; шествие с паланкинами, молитвы за усопших и запуск плавающих фонариков; молитвы за мир и процветание страны; и церемонию возлияния благовоний. Церемония открытия состоится вечером 6 мая (что соответствует 20 числу третьего лунного месяца). Ритуалы фестиваля отражают уникальную культурную самобытность и прекрасный культурный обмен между вьетнамским и чамским народами.
Кроме того, организационный комитет также подчеркнул необходимость соблюдения правил проведения фестиваля, чтобы не нарушалась торжественная атмосфера и традиционная народная красота. Помимо этого, Провинциальный центр сохранения культурного наследия выпустил документ, в котором просит соответствующие ведомства, подразделения и местные органы власти активно сотрудничать в эффективной организации мероприятий и ритуалов фестиваля.
 |
| На фестивале в башнях Чам в По Нагаре принимают участие люди в красивых костюмах. |
Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма г-н Ле Ван Хоа заявил: «Фестиваль башни По Нагар проводится ежегодно в честь вьетнамской богини-матери Я На и богини По Ину Нугар – матери народа чам. Цель фестиваля – способствовать повышению чувства ответственности на всех уровнях, во всех секторах и среди населения в сохранении и продвижении традиционных культурных ценностей региона; популяризации и ознакомлении с фестивалем населения, а также отечественных и зарубежных туристов. Фестиваль организуется в соответствии с древними ритуалами; демонстрирует типичные и выдающиеся черты традиционной культурной самобытности поклонения богине-матери в провинции Кханьхоа; при этом обеспечивается соблюдение действующих правил проведения фестивалей, верований, цивилизованного образа жизни и т. д., удовлетворяя духовные и культурные потребности населения и туристов, посещающих фестиваль».
 |
| Радость народа чам во время фестиваля башни Чам в По Нагаре. |
Фестиваль башни По Нагар обычно проводится с 20 по 23 число третьего лунного месяца каждого года у Национального памятника «Башня По Нагар». Этот памятник, датируемый приблизительно VIII-XIII веками, до сих пор хранит 14 королевских указов (включая 6 указов королей династии Нгуен, относящихся к Тхиен Я На). Также сохранилась система надписей на санскрите и древнем чампаском письме, насчитывающая около 28 надписей… Помимо своей исторической ценности, Национальный памятник «Башня По Нагар» в Нячанге также содержит типичные нематериальные культурные ценности чамского и вьетнамского народов через образ богини По Ину Нугар/Тхиен Я На.
ГИАНГ ДИНЬ
Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202605/nao-nuc-ve-le-hoi-thap-ba-po-nagar-7fe23ff/
Комментарий (0)