Вьетнамское ремесло создания народных картин Донг Хо внесено ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране.

(PLVN) - В 14:38 9 декабря 2025 года (по местному времени) в Нью-Дели (Индия) в рамках 20-й сессии Межправительственного комитета Конвенции 2003 года ЮНЕСКО официально приняла Решение № 20.COM 7.a.1, вносящее народную живопись Донг Хо во Вьетнаме в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране.

Регистрация имеет огромное значение для повышения осведомленности общественности о ценности этого уникального вида культурного наследия, а также подтверждает ответственность государства и общества за сохранение и популяризацию традиционных ремесел, находящихся под угрозой исчезновения.

Искусство создания народных картин Донг Хо тесно связано с культурной и религиозной жизнью вьетнамского народа, особенно во время празднования Нового года по лунному календарю, Праздника середины осени и религиозных обрядов.

Согласно оценке Межправительственного комитета Конвенции 2003 года, номинационная заявка Вьетнама полностью соответствует критериям. Ремесло создания народных картин Донг Хо тесно связано с культурной и религиозной жизнью вьетнамского народа, особенно во время празднования Нового года по лунному календарю, Праздника середины осени и религиозных обрядов.

Однако в настоящее время лишь немногие семьи в районе Донг Кхе (квартал Тхуан Тхань, провинция Бакнинь ) сохранили это ремесло. Передача ремесла происходит в основном по принципу «от отца к сыну». Важные этапы, такие как нанесение рисунков и резьба по дереву, требуют длительного обучения и высокого уровня мастерства. Число ремесленников резко сократилось, а спрос на гравюры на дереве в современной жизни снизился, что ставит это ремесло под угрозу исчезновения.

Такие важные процессы, как создание эскизов и резьба по дереву, требуют обширной подготовки и высокого уровня мастерства.

Искусство создания картин в стиле Донг Хо насчитывает около 500 лет и примечательно своей техникой гравюры на дереве на бумаге до, покрытой лаком. Краски изготавливаются исключительно из натуральных ингредиентов, таких как листья индиго, цветы пагоды, плоды гардении, выветренные морские гребешки, бамбуковый зола и клейкая рисовая солома. Картины печатаются вручную по традиционной технологии, при этом черный контур наносится последним, завершая работу над произведением искусства.

Для защиты своего наследия Вьетнам разработал план, включающий множество конкретных решений, таких как: открытие учебных центров, инвентаризация и оцифровка документов, разработка новых стилей живописи, расширение рынков сбыта, поддержка ремесленников материалами и средствами защиты, а также обеспечение участия местного сообщества в процессе реализации плана.

Отпечатки выполняются вручную с использованием традиционной технологии, при этом черный контур печатается в последнюю очередь для завершения изображения.

От имени Вьетнама заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Куонг и руководители провинции Бакнинь обязались в полной мере выполнить меры защиты, рекомендованные ЮНЕСКО и Конвенцией 2003 года.

На сегодняшний день во Вьетнаме насчитывается 37 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, при этом провинция Бакнинь обладает множеством выдающихся памятников, подтверждающих глубокую ценность вьетнамской традиционной культуры.

Источник: https://baophapluat.vn/nghe-lam-tranh-dan-gian-dong-ho-cua-viet-nam-duoc-unesco-ghi-danh-vao-danh-list-di-san-van-hoa-phi-vat-the-can-bao-ve-khan-cap.html