РЕЗОЛЮЦИЯ О структуре административных единиц на уровне районов и коммун в провинции Намдинь на период 2023

ПОСТОЯННЫЙ КОМИТЕТ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ

В соответствии с Конституцией Социалистической Республики Вьетнам;

В соответствии с Законом об организации местного самоуправления № 77/2015/QH13, измененным и дополненным рядом статей в соответствии с Законом № 21/2017/QH14 и Законом № 47/2019/QH14;

В соответствии с Законом об организации народных судов № 62/2014/QH13;

В соответствии с Законом об организации народной прокуратуры № 63/2014/QH13;

В соответствии с Постановлением № 35/2023/UBTVQH15 от 12 июля 2023 года Постоянной комиссии Национальной ассамблеи об устройстве административных единиц районного и коммунального уровня на период 2023 - 2030 годов;

В соответствии с Постановлением № 1211/2016/UBTVQH13 от 25 мая 2016 года Постоянной комиссии Народного собрания о стандартах административных единиц и классификации административных единиц, которое было изменено и дополнено рядом статей в соответствии с Постановлением № 27/2022/UBTVQH15 от 21 сентября 2022 года Постоянной комиссии Народного собрания;

Принимая во внимание предложение правительства , изложенное в представлении № 354/TTr-CP от 6 июля 2024 года, предложение Верховного народного суда № 618/TTr-TANDTC от 11 июля 2024 года, предложение Верховной народной прокуратуры № 1109/TTr-VKSTC от 18 июня 2024 года, отчет об участии Комитета по правосудию № 3845/BC-UBTP15 от 15 июля 2024 года и отчет о проверке Комитета по правовым вопросам № 3023/BC-UBPL15 от 22 июля 2024 года,

РАЗРЕШЕНИЕ:

Статья 1. Организация административных единиц районного уровня в провинции Намдинь

1. Присоединить всю территорию района Майлок ^{площадью} 74,49 км² и населением 84 045 человек к городу Намдинь. После присоединения площадь территории города Намдинь составит 120,90 ^км² , а население — 364 181 человек.

Город Намдинь граничит с районами Намчрук и Вубан; провинциями Ханам и Тхайбинь.

2. Создать и организовать административные единицы на уровне общин в городе Намдинь следующим образом:

а) Создать район Нам Фонг на основе всей природной территории коммуны Нам Фонг площадью 6,58 км2 и численностью населения 9 160 человек.

Район Нам Фонг граничит с районами Куа Нам, Лок Ха, Нам Ван, Тран Хынг Дао, Ви Сюен и коммуной Ми Тан; районом Нам Трук и провинцией Тхай Бинь;

б) Создать район Нам Ван на основе всей природной ^{территории} коммуны Нам Ван площадью 5,62 км2 и численностью населения 7637 человек.

Район Нам Ван граничит с районами Куа Нам, Нам Фонг, Нанг Тинь и районом Нам Чук;

c) Создать район Хынглок путем объединения всей природной территории коммуны Михынг ^{площадью} 5,25 км² с населением 8071 человек и всей природной территории поселка Милок ^{площадью} 4,72 км² с населением 5886 человек. После создания район Хынглок будет иметь природную территорию ^{площадью} 9,97 км² и население 13957 человек.

Район Хунглок граничит с районом Локхоа и коммунами Милок и Ми Тханг;

d) Объединить всю природную территорию коммуны Лок ^Ан площадью 3,33 ^км² с населением 7 674 человек, а также всю природную территорию района Ван Мьеу площадью 0,43 км² с населением 11 967 человек в район Труонг Тхи. После объединения площадь района Труонг Тхи составит 4,44 ^км² с населением 37 409 человек.

Район Чыонг Тхи граничит с районами Куа Бак, Лок Хоа, Ми Са, Нанг Тинь и районом Ву Бан;

d) Объединить всю территорию района Халонг площадью 0,59 ^км² с населением 20 391 человек, а также всю территорию района Тхонгнят площадью 0,68 ^км² с населением 9 556 человек в район Куангчунг. После объединения площадь района Куангчунг составит 1,57 ^км² с населением 41 215 человек.

Район Куанг Чунг граничит с приходами Куа Бак, Лок Ха, Лок Выонг, Чан Хунг Дао, Ви Сюен и коммуной Ми Фук;

e) Объединить всю природную площадь района Тран Те Сыонг (0,73 км² ⁾ с населением 13 064 человек и всю природную площадь района Ви Хоанг (0,64 км² ⁾ с населением 7 638 человек в район Ви Сюен. После объединения площадь района Ви Сюен составит 1,89 ^км², а численность населения — 31 254 человека.

Район Ви Сюен граничит с приходами Лок Ха, Нам Фонг, Куанг Чунг и Чан Хунг Дао;

g) Объединить всю природную площадь района Фандиньфунг (0,39 км² ⁾ с населением 8520 человек и всю природную площадь района Нгуенду (0,21 км² ⁾ с населением 6362 человека в район Транхынгдао. После объединения площадь района Транхынгдао составит 0,96 ^км² , а численность населения — 21 595 человек.

Район Чан Хунг Дао граничит с приходами Куа Бак, Куа Нам, Нам Фонг, Нанг Тинь, Куанг Чунг и Ви Сюен;

h) Объединить всю ^{территорию} района Нго Куен площадью 0,36 км² с населением 5477 человек и территорию района Тран Куанг Кхай ^{площадью} 0,91 км² с населением 12 702 человек в район Нанг Тинь. После объединения площадь района Нанг Тинь составит 2,06 ^км² с населением 31 126 человек.

Район Нанг Тинь граничит с приходами Куа Бак, Куа Нам, Чан Хунг Дао, Чыонг Тхи; Район Нам Чук и район Ву Бан;

i) Объединить всю ^{территорию} района Ба Чиеу площадью 0,27 км² с населением 7399 человек, а также всю территорию района Тран Данг Нинь площадью 0,46 ^км² с населением 9286 человек в район Куабак. После объединения площадь района Куабак составит 1,37 ^км² с населением 31 323 человека.

Район Куа Бак граничит с приходами Лок Хоа, Лок Выонг, Нанг Тинь, Куанг Чунг, Чан Хунг Дао и Чыонг Тхи;

k) Создать коммуну Милок путем объединения всей территории коммуны Ми Тхань ^{площадью} 5,79 км² с населением 4985 человек, всей территории коммуны Ми Тхинь ^{площадью} 5,31 км² с населением 4887 человек и всей территории коммуны Ми Тьен площадью 5,82 ^км² с населением 6037 человек. После создания коммуна Милок будет иметь площадь 16,92 ^км² с населением 15909 человек .

Коммуна Мой Лок граничит с коммунами Май Ха, Май Тханг, Ми Туан и округами Хунг Лок, Лок Хоа; Район Ву Бан и провинция Ханам.

3. После соглашения в городе Намдинь образовалась 21 административная единица уровня коммуны, в том числе 14 районов: Куа Бак, Куа Нам, Хунг Лок, Лок Ха, Лок Хоа, Лок Выонг, Нам Фонг, Нам Ван, Нанг Тинь, Ми Ха, Куанг Чунг, Чан Хунг Дао, Чыонг Тхи, Ви Сюен и 7 коммун: Ми Ха, Ми. Лок, Мой Фук, Мой Тан, Мой Тханг, Мой Туан, Мой Трунг.

Статья 2. Организация административных единиц общинного уровня в провинции Намдинь

1. Организовать административные единицы общинного уровня округа Ву Бан следующим образом:

a) Объединить всю природную территорию коммуны ^{Танкхань} площадью 9,55 ^км² с населением 7226 человек и всю природную территорию коммуны Миньтхуан площадью 9,34 км² с населением 10 566 человек в коммуну Миньтан. После объединения коммуна Миньтан будет иметь природную площадь 25,84 ^км² и население 23 257 человек.

Коммуна Минь Тан граничит с коммунами Конг Хоа, Хьен Кхань, Ким Тай; район И Йен, город Нам Динь и провинция Ханам;

б) Объединить всю природную территорию коммуны Тан ^Тхань ^{площадью} 4,27 км² с населением 5385 человек и всю природную территорию коммуны Лянь Бао площадью 10,39 км² с населением 10 421 человек в коммуну Тхань Лой. После объединения коммуна Тхань Лой будет иметь природную площадь 27,06 ^км² и население 32 609 человек.

Коммуна Тхань Лой граничит с коммунами Дай Ан, Дай Тханг, Ким Тай, Лиен Минь, Куанг Чунг; район Нам Чук и город Нам Динь;

c) После урегулирования в округе Ву Бан будет 14 административных единиц общинного уровня, включая 13 общин и 1 город.

2. Распределите административные единицы коммунного уровня округа Иен следующим образом:

a) Создать коммуну Чунгнгиа путем объединения всей площади коммуны Йентхань (5,68 км² ⁾ с населением 4185 человек, всей площади коммуны Йеннгиа (5,08 км² ⁾ с населением 5445 человек и всей площади коммуны Йенчынгиа (9,99 км² ⁾ с населением 7017 человек. После создания коммуна Чунгнгиа будет иметь площадь 20,75 ^км² и население 16 647 человек.

Коммуна Чунг Нгиа граничит с коммунами Фу Хунг, Тан Минь, Йен Чинь, Йен Тхо и провинцией Ханам;

б) Создать коммуну Фухынг путем объединения всей природной территории коммуны Йенхынг ^{площадью} 6,91 км² с населением 4937 человек, всей природной территории коммуны Йенфунг ^{площадью} 6,17 км² с населением 8187 человек и всей природной территории коммуны Йенфынг ^{площадью} 6,11 км² с населением 6725 человек. После создания коммуна Фухынг будет иметь природную территорию площадью 19,19 ^км² с населением 19 849 человек.

Коммуна Фу Хунг граничит с коммунами Чунг Нгиа, Йен Чинь, Йен Кхань, Йен Фонг, Йен Тхо и провинцией Нинь Бинь;

в) Образовать коммуну Танминь путем объединения всей площади коммуны Йенминь (7,44 км² ⁾ с населением 4961 человек, всей площади коммуны Йенлой (8,14 км² ⁾ с населением 7026 человек и всей площади коммуны Йентан (8,32 км² ⁾ с населением 6754 человек. После создания коммуна Танминь будет иметь площадь 23,90 ^км² и население 18741 человек.

Коммуна Танминь граничит с коммунами Чунг Нгиа, Йен Бинь, Йен Чинь, Йен Зыонг, Йен Ми; район Ву Бан и провинция Ханам;

г) Создать коммуну Хонгкуанг на основе объединения коммуны Йенкуанг площадью 7,02 кв. км ^. с населением 5272 человека, коммуны Йенхонг площадью 7,15 кв. км ^. с населением 6712 человек и коммуны Йенбанг площадью 10,75 кв. км ^. с населением 10 519 человек. После создания коммуна Хонгкуанг будет иметь площадь 24,92 кв. км ^. с населением 22 503 человека.

Коммуна Хонг Куанг граничит с коммунами Йен Кханг, Йен Фонг, Йен Тянь, городом Лам и провинцией Нинь Бинь;

г) После урегулирования в округе Иен будет 23 административных единицы общинного уровня, включая 22 коммуны и 1 город.

3. Распределить административные единицы общинного уровня округа Намчрук следующим образом:

a) Образовать коммуну Намдьен путем объединения коммуны Нам Тоан (площадь 3,95 ^км² , население 4937 человек), коммуны Нам Ми (площадь 4,33 ^км² , население 7456 человек) и коммуны Дьенша (площадь 10,41 ^км² , население 14347 человек) путем объединения коммуны Намдьен (площадь 18,69 ^км² , население 26740 человек).

Коммуна Нам Дьен граничит с коммунами Хонг Куанг, Нам Куонг, Нам Тханг, Нгиа Ан, Тан Тхинь; город Намдинь и провинция Тайбинь;

б) После заключения соглашения округ Нам Трук будет состоять из 18 административных единиц общинного уровня, включая 17 общин и 1 город.

4. Организовать административные единицы коммун района Суанчыонг следующим образом:

а) Создать коммуну Сюаньзянь на основе объединения всей природной территории коммуны Сюаньдай ^{площадью} 5,27 км² с населением 8461 человек; всей природной территории коммуны Сюаньфонг ^{площадью} 5,94 км² с населением 11080 человек; всей природной территории коммуны Сюаньтхуй ^{площадью} 3,58 км² с населением 5783 человек. После создания коммуна Сюаньзянь будет иметь природную территорию площадью 14,79 ^км² и население 25324 человек.

Коммуна Суанзянг граничит с коммунами Тхо Нгиеп, Тра Лу, Суан Хонг, Суан Нгок, Суан Фу, Суан Тан, Суан Тхань, Суан Тхыонг;

б) Создать коммуну Суанфук путем объединения коммуны Суанхоа (площадь 5,41 ^км² , население 10 712 человек), коммуны Суанкиен (площадь 3,53 ^км² , население 9 693 человек) и коммуны Суантянь (площадь 3,53 ^км² , население 14 170 человек) путем объединения коммуны Суанфук. После создания коммуна Суанфук будет иметь площадь 12,47 ^км² , население 34 575 человек.

Коммуна Суан Фук граничит с коммунами Суан Нинь и Суан Винь, городом Суан Чыонг и районом Хай Хау;

в) Создать коммуну Тра Лу путем объединения коммуны Суан Бак площадью 3,18 ^км² с населением 8843 человек, коммуны Суан Чунг площадью 2,21 ^км² с населением 9497 человек и коммуны Суан Фыонг площадью 2,84 ^км² с населением 7286 человек. После создания коммуна Тра Лу будет иметь площадь 8,23 ^км² и население 25626 человек.

Коммуна Тра Лу граничит с коммунами Тхо Нгиеп, Суанзянг, Суан Нгок, Суан Винь и городом Суан Чыонг;

г) После урегулирования в округе Суанчыонг будет 14 административных единиц общинного уровня, включая 13 общин и 1 город.

5. Организовать административные единицы общинного уровня округа Нгиа Хунг следующим образом:

a) Объединить всю природную территорию коммуны ^{Нгиабинь} ^{площадью} 8,15 км² с населением 5306 человек и всю природную территорию коммуны Нгиат площадью 6,28 км² с населением 6223 человек в город Куинят. После объединения площадь коммуны Куинят составит 19,98 ^км² с населением 18 499 человек.

Город Куинят граничит с коммунами Нгиа Хунг, Нгиа Лам, Нгиа Лой, Нгиа Фонг, Нгиа Фу, Нгиа Тхань, Фук Тханг; район Хайхау и провинция Ниньбинь;

b) Образовать коммуну Донгтинь путем объединения коммуны Нгиа Минь (площадь 5,34 ^км² и численность населения 5580 человек), коммуны Нгиа Донг (площадь 6,03 ^км² и численность населения 7350 человек) и коммуны Нгиа Тхинь (площадь 8,63 ^км² и численность населения 8456 человек). После создания коммуна Донгтинь будет иметь площадь 20,00 ^км² и численность населения 21 386 человек.

Коммуна Донг Тхинь граничит с коммунами Хоанг Нам, Нгиа Чау, Нгиа Тай и районами Нам Трук, Ву Бан и И Йен;

c) После заключения соглашения район Нгиа Хынг будет состоять из 20 административных единиц общинного уровня, включая 17 общин и 3 города.

6. Организовать административные единицы общинного уровня района Хайхау следующим образом:

a) Объединить всю природную территорию коммуны ^Хайбак ^{площадью} 4,08 км² с населением 7765 человек и всю природную территорию коммуны Хайфыонг площадью 4,97 км² с населением 8505 человек в город Йендинь. После объединения площадь коммуны Йендинь составит 10,82 ^км², а численность населения — 23 244 человека.

Город Йен Динь граничит с коммунами Хай Хунг, Хай Лонг, Хай Куанг, Хай Сон, Хай Тан, Хай Чунг и районом Суан Чыонг;

б) Объединить всю природную территорию коммуны ^{Хайчинь} площадью 3,47 ^км² с населением 6279 человек и всю природную территорию коммуны Хайли площадью 5,94 км² с населением 12 773 человек в поселок Кон. После объединения площадь территории коммуны Кон составит 11,58 ^км² , а численность населения — 27 896 человек.

Город Кон граничит с коммунами Хай Донг, Хай Сон, Хай Тан, Хай Тай, Хай Сюань и Бьен Донг;

c) Объединить всю природную территорию коммуны ^Хайха ^{площадью} 4,06 км² с населением 7479 человек и всю природную территорию коммуны Хайтхань площадью 4,90 км² с населением 7514 человек в коммуну Хайхынг. После объединения коммуна Хайхынг будет иметь природную площадь 15,03 ^км² и население 28 205 человек.

Коммуна Хай Хунг граничит с коммунами Хай Лок, Хай Нам, Хай Куанг, городом Йен Динь и районом Суан Чыонг;

г) Объединить коммуну Хайчьеу площадью 2,91 ^км² с населением 6039 человек и коммуну Хайкуонг площадью 6,77 ^км² с населением 7538 человек в коммуну Хайсюань. После объединения коммуна Хайсюань будет иметь площадь 15,12 ^км² и население 23 263 человека.

Коммуна Хай Суан граничит с коммунами Хай Чау, Хай Хоа, Хай Фу, Хай Сон, городом Кон и Бьен Донг;

г) Объединить коммуну Хайнам площадью 3,19 ^км² с населением 11 566 человек и коммуну Хайфук площадью 6,74 ^км² с населением 7 556 человек . После объединения коммуна Хайнам будет иметь площадь 17,67 ^км² и население 28 436 человек.

Коммуна Хайнам граничит с коммунами Хайхынг и Хайлок, а также с районами Джао Туй и Суан Чыонг;

e) После урегулирования район Хайхау будет состоять из 24 административных единиц общинного уровня, включая 21 коммуну и 3 города.

7. Распределить административные единицы коммун района Цзяотхуй следующим образом:

a) Городской округ Заотюй будет образован путем объединения всей природной территории коммуны Хоаньшон ^{площадью} 5,81 км² с населением 10 480 человек, всей природной территории коммуны Заотянь ^{площадью} 8,74 км² с населением 18 544 человек и всей природной территории города Нгодонг ^{площадью} 2,78 км² с населением 7 857 человек. После создания городской округ Заотюй будет иметь природную территорию ^{площадью} 17,33 км² и население 36 881 человек.

Город Зяо Туй граничит с коммунами Бинь Хоа, Зяо Чау, Зяо Ха, Зяо Нхан, Зяо Тан, Зяо Йен, Хонг Туан; район Суан Чыонг и провинция Тай Бинь;

б) После заключения соглашения район Цзяотуй будет состоять из 20 административных единиц коммунального уровня, включая 18 коммун и 2 города.

Статья 3. Роспуск Народного суда и Народной прокуратуры уезда Майлок провинции Намдинь с целью слияния с Народным судом и Народной прокуратурой города Намдинь провинции Намдинь.

1. Распустить Народный суд уезда Ми Лок провинции Намдинь и объединить его с Народным судом города Намдинь провинции Намдинь.

2. Расформировать Народную прокуратуру уезда Ми Лок провинции Намдинь и объединить ее с Народной прокуратурой города Намдинь провинции Намдинь.

3. Народный суд и Народная прокуратура города Намдинь провинции Намдинь несут ответственность за наследование обязанностей и полномочий Народного суда и Народной прокуратуры уезда Майлок провинции Намдинь в соответствии с положениями закона.

Статья 4. Вступление в силу

1. Настоящее постановление вступает в силу с 1 сентября 2024 года.

2. С даты вступления в силу настоящего Постановления провинция Намдинь будет иметь 9 административных единиц окружного уровня, включая 1 город и 8 районов; 175 административных единиц коммунного уровня, включая 146 коммун, 14 районов и 15 поселков.

Статья 5. Реализация

1. Правительство, Народный совет, Народный комитет провинции Намдинь и соответствующие агентства и организации несут ответственность за организацию реализации настоящей Резолюции, упорядочение и стабилизацию аппарата местных агентств и организаций, стабилизацию жизни местного населения, обеспечение потребностей социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности в этом районе.

2. Главный судья Верховного народного суда и Главный прокурор Верховной народной прокуратуры в пределах своих обязанностей и полномочий руководят деятельностью, определяют организационную структуру, принимают решения о кадровом составе и численности судей, прокуроров, других государственных служащих и работников Народного суда и Народной прокуратуры города Намдинь и провинции Намдинь в соответствии с положениями закона.

3. Совет по делам национальностей, комитеты Национальной ассамблеи и делегация Национальной ассамблеи провинции Намдинь в пределах своих задач и полномочий осуществляют надзор за реализацией настоящей резолюции.

________________

Данная резолюция была принята Постоянным комитетом Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам 15-го созыва на заседании 23 июля 2024 года.

ПОСТОЯННЫЙ КОМИТЕТ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

(Подпись)

Тран Тхань Ман

Источник: https://daibieunhandan.vn/thoi-su-quoc-hoi/nghi-quyet-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-giai-doan-2023-2025-cua-tinh-nam-dinh-i382693/