Люди заняты упаковкой бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек), чтобы поделиться ими с нуждающимися семьями.

В дни, предшествующие Тету (Лунному Новому году), многие районы Хошимина заняты упаковкой бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек) и подготовкой подарков для бедных и людей с ограниченными возможностями. От конкурсов по упаковке бань чунг до благотворительных ярмарок, весенняя атмосфера распространяется благодаря коллективным усилиям сообщества, способствуя созданию теплой и радостной атмосферы Тета для каждой семьи.

В районах Хошимина организуется приготовление бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек), которые раздают бедным в качестве подарков на Тет.

Обычно тихое место на улице Данг Тат (район Тан Динь) сегодня оживилось благодаря украшениям к празднику Тет, гирляндам, золотистым абрикосовым цветам и столикам, расставленным перед домами для заворачивания бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек). Был организован конкурс по заворачиванию бань чунг, который привлек множество людей, желающих принять участие в сохранении традиционных обычаев и подготовке подарков для нуждающихся семей.

Свежие зеленые банановые листья, белый клейкий рис, бобы мунг и свинина были тщательно подготовлены; команды, представляющие районы и подразделения в этом районе, собрались вместе, чтобы в восторженной атмосфере упаковать пирожные.

Местные жители вместе с местными организациями приняли участие в приготовлении бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек) к празднику Тет.

В сотрудничестве с местным сообществом компания Yamamoto - Huynh Trading and Import-Export Co., Ltd. объединила усилия с филантропами для приготовления 600 рисовых лепешек (бань чынг) и 200 подарочных наборов для раздачи людям с ограниченными возможностями и малоимущим семьям. Г-жа Хуинь Тхи Монг Туен, директор компании Yamamoto - Huynh, сообщила, что каждый год компания организует программу по приготовлению рисовых лепешек и раздаче подарков к празднику Тет, стремясь помочь нуждающимся во время праздника.

В районе Тан Динь был организован конкурс по упаковке бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек) для вручения в качестве подарков на Тет малоимущим семьям. Фото: Куанг Лием

В дни, предшествующие Тет (Лунному Новому году), люди собираются вместе, чтобы завернуть бань чунг (традиционные вьетнамские рисовые лепешки), и царит оживленная атмосфера.

Тем временем в первом квартале коммуны Донг Хунг Тхуан были тщательно приготовлены 100 лепешек из клейкого риса для пожилых людей, живущих в одиночестве, и малоимущих семей. Программа «Весна солидарности – Тет сострадания» стала привычным мероприятием, инициированным самими жителями.

Г-н Нгуен Ван Тхонг, местный житель, переживающий трудный период, с волнением рассказал, что в этом году его семья отметила Тет с большим спокойствием благодаря полученным от соседей бань чунгам (традиционным вьетнамским рисовым лепешкам) и подаркам. По словам г-на Тхонга, для него самое ценное — это не только подарки, но и забота соседей, чувство единения и того, что их не оставляют в стороне.

Люди делают памятные фотографии с плодами своего труда. Фото: Куанг Лием

Тем временем в районе Фу Лам благотворительный рынок «Делимся любовью» раздал 270 подарочных наборов, каждый стоимостью более 500 000 донгов, содержащих товары первой необходимости и 15 видов овощей и фруктов; Женский союз района в координации с буддийским храмом Нгок Лам также раздал еще 100 подарочных наборов женщинам, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

После приготовления люди осматривают бань чунг (вьетнамский рисовый пирог).

Г-жа Нгуен Тхи Ким Транг, заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама и председатель Женского союза района Фу Лам, заявила, что в этом году, в период праздника Тет, местные власти сосредоточились на реализации множества практических мероприятий по оказанию помощи уязвимым группам населения.

Ассоциация организовала раздачу подарков женщинам, проживающим в пансионе, и женщинам с нарушениями зрения; одновременно она призвала своих членов готовить тушеную свинину с яйцами, чтобы отправить ее пожилым людям, живущим в одиночестве. Хотя подарки были небольшими, они выражали заботу и щедрость, способствуя тому, чтобы праздник Тет стал для людей более теплым и значимым.

От дымящихся горшочков бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек) до уютных рынков, праздник Тет в Хошимине проходит в атмосфере взаимопомощи и общения.

В тот же день Народный комитет района Гиа Динь организовал фестиваль «Весна солидарности – Тет сострадания» 2026 года на территории историко-культурного комплекса мавзолея Ле Ван Дуйета. Фестиваль привлек большое количество участников, среди которых были конкурс на лучшее украшение к Новому году, благотворительный обед, ярмарка вьетнамских товаров в честь Года Лошади и конкурс дизайна новогодних открыток. Более 1000 подарков были также розданы малоимущим семьям, сиротам, пострадавшим от COVID-19, а также работникам и служащим, находящимся в трудных жизненных обстоятельствах в этом районе.

Источник: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/nguoi-dan-ron-ranggoi-banh-chung-se-chia-cung-cac-gia-dinh-kho-khan-20260208173537164.htm