Следуйте своей страсти.
В дни, предшествующие Тет (Лунному Новому году), музыкант Дао Ань Туан очень занят аранжировкой, оркестровкой, записью и обработкой музыки для песен. Родившийся в 1983 году, в настоящее время он является руководителем профессионально-художественного отдела Театра народной песни Бакнинь Куан Хо. Еще в начальной школе Дао Ань Туан проявил талант и особую любовь к музыке . Заметив его способности и увлечение, родители предоставили ему возможность посещать музыкальные занятия. В 7 классе Туана отправили в Ханой для дальнейшего обучения и повышения квалификации в структурированной среде в авторитетных музыкальных центрах.
|
Помимо аранжировки, оркестровки и сочинения песен, музыкант Дао Ань Туан также очень искусно играет на лунной лютне. |
Его серьезное отношение к учебе в сочетании с тонким музыкальным вкусом помогло ему сдать вступительный экзамен на программу среднего уровня, а затем продолжить обучение в Ханойской национальной консерватории музыки (ныне Вьетнамская национальная академия музыки), на факультете традиционной музыки, специализируясь на лунной лютне и традиционных барабанах. Восемь лет непрерывного, систематического обучения под руководством многих известных артистов и преподавателей заложили прочную академическую основу в области традиционной музыки. Вспоминая то время, Дао Ань Туан поделился: «Изучение и практика традиционных музыкальных инструментов были не только приобретением техники, но и естественным восприятием традиционной музыки. Мелодии, тембры и ритмы традиционных инструментов постепенно стали источником, питавшим его последующее творческое мышление и чувство гармонии».
Аранжировка музыки для Куан Хо — это серьёзная задача. Куан Хо — это народная песня, глубоко укоренившаяся в народных традициях, формировавшаяся и передававшаяся из поколения в поколение устно. Поэтому включение гармонии и музыкального сопровождения в Куан Хо очень сложно, требуя от музыканта глубокого понимания гамм, мелодий и характерного для региона Киньбак стиля пения «вопрос-ответ». Музыкант Дао Ань Туан |
В 2006 году, после окончания университета, Дао Ань Туан вернулся в родной город и работал в Народном певческом коллективе Куан Хо провинции Бакнинь (ныне Народный певческий театр Куан Хо провинции Бакнинь). Для него это был не только выбор профессии, но и долгосрочное посвящение культурному наследию родины. Большим преимуществом для него стало то, что он родился в семье с музыкальными традициями. Его отец, покойный музыкант Дао Хонг Тхач, бывший председатель Музыкальной ассоциации провинции Бакнинь, был его первым учителем, привив ему любовь к музыке с ранних лет. Кроме того, он получал преданное наставление и обучение от предыдущих поколений артистов народной песни Куан Хо.
Работа в Театре народной песни Бакнинь Куан Хо – профессиональной творческой среде – помогла Дао Ань Туану постепенно созреть и утвердить свои художественные способности и мастерство. Он участвует во многих областях: аранжировка, оркестровка, дирижирование оркестрами, игра на лунной лютне, написание музыки и сочинение песен для крупных художественных программ провинции, а также важных политических и культурных мероприятий многих муниципалитетов, ведомств и организаций.
|
Музыкант Дао Ань Туан (слева) рассказывает журналистам о своих новых музыкальных проектах. |
В частности, он является одним из артистов, часто участвующих в аранжировке музыки для традиционных народных мелодий и песен Куан Хо, основанных на народной музыке Куан Хо. Эта работа требует от музыканта глубокого понимания особенностей народной музыки и творческого мышления, чтобы произведение было одновременно новаторским и не теряло своей самобытности.
Сохранение "народного стиля Куан Хо" в каждой музыкальной аранжировке.
По словам музыканта Дао Ань Туана, аранжировка музыки для Куан Хо — это серьёзная задача. Куан Хо — это народная песня, глубоко укоренившаяся в народных традициях, которая формировалась и передавалась из поколения в поколение устно. Поэтому включение гармонии и музыкального сопровождения в Куан Хо очень сложно, требуя от музыканта глубокого понимания гамм, мелодий и характерного для региона Киньбак стиля пения «вопрос-ответ».
При аранжировке и оркестровке народных мелодий Куан Хо артистам необходимо проявлять избирательность. Невозможно жестко навязывать народным песням классические приемы и гармонии; вместо этого гармония должна быть глубоко укоренена в народных традициях, а вступление, средняя часть, переходы и заключение должны быть ярко выражены в мелодичности, ритмы и инструменты должны гармонично и уместно сочетаться с мелодиями. Таким образом, они вдохновляют певцов и отдают дань уважения присущей Куан Хо красоте и очарованию.
|
Музыкант Дао Ань Туан занимался аранжировкой и оркестровкой этого музыкального произведения. |
В частности, в нынешнем контексте, когда искусственный интеллект (ИИ) все активнее внедряется во многие области искусства, он считает, что роль художника важна как никогда. «ИИ может помочь музыкантам экономить время, предлагать идеи и повышать эффективность, но он не может заменить эмоции, культурный опыт и глубокое понимание наследия, которыми обладают артисты и музыканты. Какими бы инновационными они ни были, ключевым элементом остается сохранение «стиля Куан Хо» — того самого, что создает уникальную и неповторимую идентичность», — признался он. Эта точка зрения сформировала стиль аранжировки и оркестровки Дао Ань Туана: современный и креативный, но без разрушения традиционных структур.
Помимо аранжировки и оркестровки, Дао Ань Туан также посвящает много времени написанию песен. Его песни часто вдохновлены его родным городом Бакнинь — Киньбак, людьми, обычаями и культурной жизнью региона Куанхо. Среди его известных работ — «Бакнинь, стремящийся к сиянию», «Возвращение на землю Куанхо ради любви» и «Возвращение в мой родной город Бакнинь»... Эти песни близки современной аудитории, но при этом несут на себе сильный отпечаток региона. Помимо тем, связанных с его родиной, он также сочиняет песни о партии, президенте Хо Ши Мине, молодежи и вооруженных силах... используя простой подход, фокусируясь на эмоциях и послании.
Преданность и упорство Дао Ань Туана своему творчеству были отмечены многочисленными престижными профессиональными наградами. В 2017 году на Национальном фестивале сольных и ансамблевых выступлений на традиционных музыкальных инструментах он получил золотую медаль за исполнение произведения «Празднование фестиваля барабанов» и серебряную медаль за режиссуру программы «Родная живопись». В 2020 году на том же Национальном фестивале сольных и ансамблевых выступлений на традиционных музыкальных инструментах он занял третье место за сольное исполнение на лунной лютне с двумя произведениями: «Наша Родина» и «Материнская любовь».
В 2025 году его песня «Молодежь Бакниня помнит учения дяди Хо» получила премию B на конкурсе литературных, художественных и журналистских работ, посвященных изучению и следованию идеологии, этике и стилю Хо Ши Мина, организованном Центральным управлением пропаганды и массовой мобилизации. Также в 2025 году он завоевал третью премию на конкурсе авторов песен, посвященном 80-летию Дня традиционной вьетнамской криптографии, и премию B на Национальном открытом музыкальном фестивале в Хошимине. Эти награды являются большим признанием заслуг музыканта, внесшего позитивный вклад в культурное развитие провинции в целом, особенно в традиционную музыку в современной жизни.
Продолжаем путь сохранения и распространения культурного наследия.
За время своей карьеры Дао Ань Туан вместе с другими артистами Театра народной песни Куан Хо в Бакнине принимал участие в многочисленных выступлениях как в Германии, так и за рубежом, в таких странах, как Германия, Франция, Польша, Южная Корея, Швеция и Дания. Каждая поездка была возможностью познакомить и распространить народные песни Куан Хо среди зарубежных друзей и вьетнамской общины за границей. Для него эти гастроли были не только художественной деятельностью, но и ответственностью за продвижение культурного наследия своей родины. Аплодисменты публики служили для него и его коллег источником вдохновения для продолжения выбранного ими творческого пути.
|
Композитор Дао Ань Туан получил многочисленные Почетные грамоты от центральных и провинциальных ведомств за выдающиеся достижения в творческой деятельности. |
В настоящее время музыкант Дао Ань Туан работает с артистами Театра народной песни Куан Хо провинции Бакнинь над съемкой рекламной программы для фестиваля народных песен Куан Хо 2025 года на тему «Возвращение в регион Куан Хо». Программа включает 11 типичных мелодий Куан Хо, снятых в различных культурных и исторических местах провинции Бакнинь, и, как ожидается, будет завершена до Нового года по лунному календарю 2026 года. Он отвечает за музыкальное оформление и оркестровку многих захватывающих выступлений программы.
Говоря о своих будущих планах, Дао Ань Туан отметил, что продолжит уделять основное внимание гармонизации и аранжировке традиционных народных мелодий и песен Куан Хо с учетом влияния народной музыки Куан Хо, а также будет сочинять новые песни о своей родине, стране и народе Бакнинь-Киньбак. Для Дао Ань Туана творческий путь – это не показная помпезность, а тихий процесс накопления, творческой работы и серьезного сохранения, позволяющий естественным образом интегрировать традиционную музыку в современную жизнь.
Текст и фотографии: Конг Доань
Источник: https://baobacninhtv.vn/nhac-si-dao-anh-tuan-lam-moi-lan-dieu-quan-ho-tu-chieu-sau-ban-hoa-am-postid438736.bbg
Комментарий (0)