Вьетнамская музыка оставляет свой след на мировой сцене.

Вьетнамская музыка покоряет мир не путем подражания, а благодаря своей уникальной самобытности.

На сценах 2025 года – от Intervision в Москве до Sing!Asia – выступления Дык Фука, Фуонг Ми Чи и концерт "Brother Says Hi" показывают, что вьетнамская музыка выходит в мир не путем подражания, а благодаря своей уникальной самобытности.

Когда личность становится «паспортом»

2025 год станет свидетелем редкого сдвига в истории вьетнамской музыки на региональной карте. От победы Дык Фука на конкурсе «Интервизия» в Москве до звучания цитры в выступлении Фуонг Ми Чи на Sing!Asia – эти моменты не только приносят временную гордость, но и открывают новый подход: донести до мира истинный дух Вьетнама.

Дык Фук занял первое место в международном конкурсе Intervision 2025.

Если раньше «интернационализация» в музыке понималась как попытка влиться в глобальный мейнстрим, то нынешнее поколение артистов идёт другим путём: подчёркивая вьетнамскую идентичность до такой степени, что привлекает внимание всего мира. Это наглядно демонстрируют песни « See Tình» (Хоанг Тхуи Линь) и «Bóng phù hoa» (Фуонг Ми Чи) – две композиции, которые были приняты международной аудиторией не из-за сходства с мировыми трендами, а из-за их безошибочно узнаваемой вьетнамской сущности.

Музыкальный эксперт Хонг Куанг Минь отмечает: вьетнамские артисты больше не стремятся к интернационализации путем подражания, а стремясь привнести в мир свои собственные ценности. Дык Фук делает это благодаря своему сценическому присутствию на международных сценах; Фуонг Ми Чи умело включает элементы фольклора в современные форматы выступлений; а концерт «Брат говорит привет» покорил вьетнамскую общину в США, продемонстрировав вьетнамские эмоции, выраженные в соответствии с международными стандартами постановки.

Фуонг Ми Чи произвела фурор на фестивале Sing!Asia своим ярко выраженным вьетнамским образом.

Это представляет собой значительный сдвиг: от «показного» мышления к «конкурентному». Культурная идентичность перестала быть просто декоративным фасадом и стала пропуском, помогающим вьетнамским артистам закрепиться на мировом музыкальном рынке. Этот путь выбрали и многие азиатские культуры – от Южной Кореи и Японии до Таиланда – используя свою самобытную культуру в качестве конкурентного преимущества.

Вьетнам, с его разнообразным репертуаром народных песен, уникальными традиционными музыкальными инструментами и богатым повествовательным музыкальным языком, имеет все условия для того, чтобы занять особое место на международной музыкальной арене. 2025 год показывает, что это уже не далёкая перспектива, а первые основы уже заложены.

Отрасль становится более профессиональной.

Достижения Фуонг Ми Чи и Дык Фука в 2025 году – это не просто индивидуальный успех. Они демонстрируют, что развитие вьетнамской музыкальной экосистемы – от производства и авторских прав до медиастратегии – вступает в более системную фазу.

Генеральный директор Фан Ань, руководитель VMAS — организации, сотрудничающей с Фуонг Ми Чи в проекте Sing!Asia, — поделилась: «Приняв приглашение к участию в программе, мы поняли, что это не конкурс, а возможность познакомить зрителей с вьетнамской культурой. Поэтому команда осталась верна выбранному направлению, включив национальные мотивы в каждое выступление: от музыки и костюмов до художественного посыла».

Это не просто художественный выбор, но и способ, которым VMAS формирует свою стратегию развития артистов: фокусируясь на вьетнамской культуре, но выражая её в соответствии с международными стандартами исполнительского искусства.

Два концерта "Brother Says Hi" произвели настоящий фурор в США.

По мнению эксперта Хонг Куанг Миня, международные стандарты — это не просто несколько достижений, а хорошо организованная цепочка создания ценности в музыкальной индустрии: от продюсеров, музыкальных директоров и звукорежиссеров до медиа- и юридических аспектов. Языковые барьеры больше не являются серьезной проблемой — мировая аудитория готова подпевать иностранным песням, если эмоции достаточно сильны. Что действительно нуждается в улучшении, так это техническое мастерство, сценическая культура, имидж бренда и способность поддерживать единый стиль.

С точки зрения индустрии развлечений, генеральный директор Фан Ань считает, что социально -экономическое положение Вьетнама открывает большие возможности для музыкальной индустрии. «Мир уделяет Вьетнаму все больше внимания. Когда Вьетнам рассматривается как потенциальный рынок, возможности для вьетнамских развлекательных компаний и артистов также возрастают», — поделился он.

Таким образом, 2025 год становится особой вехой: если еще десять лет назад мечта об «экспорте музыки» казалась несбыточной, то теперь заложены первые кирпичи. Молодые артисты, такие как Хоанг Тхуй Линь, Фуонг Ми Чи, Дык Фук… больше не борются между двумя крайностями — «сохранением традиций» и «интернационализацией», — а умеют находить баланс, чтобы рассказать вьетнамскую историю на глобальном языке.

Уникальность вьетнамской музыки заключается не в использовании английского языка или съемках музыкальных клипов за границей, а в том, как рассказывается история. Когда вьетнамские артисты глубоко понимают свою культуру и выражают ее на языке, который находит отклик у международной аудитории, вьетнамская музыка не только произведет временное впечатление, но и сможет оказать долгосрочное влияние на мировую публику.

Тхань Тунг

Источник: https://vtcnews.vn/nhac-viet-ghi-dau-dau-truong-the-gioi-ar1002267.html