46 лет назад, в 1978 году, когда я был студентом первого курса Университета Хюэ, однажды я получил письмо от родителей с Севера, в котором они спрашивали: «Наша семья собирается переехать на Юг. Мама и папа не решили, выбрать ли Дананг (родной город моего отца) или прибрежный город Нячанг для постоянного проживания. Твоя старшая сестра и младший брат выбрали Нячанг. Где ты хочешь жить?»
 |
| Поэтическая красота Нячанга вдохновила музыкантов на создание множества замечательных произведений о нём. Фото: GC |
Я спросила детей о переезде, потому что мои родители были перегруппированы. После объединения страны они хотели вернуться на юг работать, но ещё не решили, где жить. Конечно же, я без колебаний ответила: «Я выбираю Нячанг». Потому что не только слышала от друзей, что этот город прекрасен, но и для меня в то время, когда песня «Nha Trang, Autumn Comes Back» музыканта Ван Ки только вышла и была исполнена певицей Ай Ван, она имела странное притяжение. Мне нравился Нячанг, а потом он понравился ещё больше, когда мои родители официально переехали сюда работать и жить.
На уроках многие девочки часто записывают в тетради хорошие стихи, известные цитаты и тексты любимых песен. Я сделала то же самое. Песня музыканта Ван Ки и две другие песни о Нячанге, которые я собрала, «Nha Trang» музыканта Мин Ки — Хо Динь Фыонг и «Nha Trang ngay ve» музыканта Фам Зуй, были аккуратно записаны в моей тетради под заглавной строкой: «ПЕСНИ У СИНЕГО МОРЯ». Эти песни вызвали у меня особые чувства. Песня «Nha Trang» выражает чувства ребёнка, выросшего в Нячанге, а затем уехавшего далеко, с такой ностальгией тоскующего по родному городу: «Где счастливые дни прошлого? Где страстные дни? Сидеть у грустного моря, глядя на бескрайний океан. Где мечтательная башня По Нагар? Где одинокая скала Чонг Рок? Где поэтичный причал Кауда? В Нячанге прекрасный вид с ясной луной и прохладным бризом. Тот, кто пройдёт мимо, никогда не забудет. Несколько далёких сожалений. О, кто вернётся, пожалуйста, скажите мне. Нячанг, моя нежная родина. Моё сердце будет любить её вечно». Песня «Нячанг в день возвращения» рассказывает о чувствах влюбленного молодого человека, идущего по пустынному пляжу, вспоминая свою разбитую любовь: «Нячанг в день возвращения. Я один на пляже ночью. Я погружаюсь в тоску. Я иду на поиски ветра. Я восстанавливаю мечты прошлых лет. Глубокое море, мы двое рядом друг с другом…» Песня «Нячанг, осень вернулась» рисует эмоциональную картину поэтической земли, наполненной любовью в первые дни мира , объединения, и страны, приступающей к строительству новой жизни: «О, Нячанг, осень вернулась. В улыбках и страстном пении. Красный флаг развевается в новой жизни. Паруса наполняются сильным ветром, лодка отправляется в даль. Наше родное море открывает горизонт. Осень приходит, я пойду с тобой. Чтобы построить нашу родину. По следам победоносной армии. О, слышишь ли ты, как осень приходит с бесконечной любовью. Позволь мне спеть героическую Песня. Позволь мне любить чистую любовь. Позволь мне идти по революционному пути. Позволь мне мечтать об осени, приходящей на море Нячанга с великолепным золотистым солнцем…». Много ночей, сидя во дворе общежития с друзьями или по вечерам в домах местных жителей, когда школа организовывала выездные работы, мы часто играли и пели под гитару, и в такие моменты я иногда просил друзей аккомпанировать мне на гитаре, исполняя песни о стране Нячанг, которую я посещал.
Говорят , что музыка – это отголосок эмоций и души, и это не так. Эти песни оставили во мне массу впечатлений и волнения, ожидая возможности исследовать прекрасные пейзажи башни По Нагар, острова Хон Чонг и Кауда... Однако почти полвека назад добраться из Хюэ в Нячанг было непросто из-за сложного транспортного сообщения, в основном поезда Тонг Нат, а у студентов не было денег, а их расписание было плотным каждую неделю, поэтому только на летних каникулах я смог впервые побывать здесь. Как и моё воображение, созданное песнями, прибрежный город с белым песком и тополями предстал перед моими глазами, невероятно привлекательный. Все летние каникулы я путешествовал на велосипеде по всему городу, посетил множество исторических и культурных достопримечательностей, а иногда сидел, наслаждаясь бризом, у тополиных рядов у моря, наблюдая, как волны открытого моря одна за другой разбиваются о берег...
После окончания университета я решил вернуться в Нячанг, чтобы работать и жить там до сих пор. За это долгое время я услышал множество песен о Нячанге, включая хорошие и трогательные, такие как «Нячанг, город, который я люблю» музыканта Ван Зунга, «Осень Нячанга» музыканта Фо Дык Фыонга, «Бьен хен Нячанг» музыканта Фам Минь Туана... Однако в моей памяти до сих пор жив образ, как я собирал песни, переписывал их в блокнот и ждал дня, когда смогу вернуться к семье. Это лишь малая часть моих воспоминаний о молодости, но я чувствую, что музыка — один из самых быстрых способов популяризировать страну.
Нячанг — туристический город, поэтому музыка — это элемент, который необходимо использовать. В частности, в последнее время в мире стала довольно популярна тенденция музыкального туризма. Это делается не только для того, чтобы познакомить с красотой родины, воспитать патриотизм, но и для того, чтобы пригласить туристов посетить ее. В стране было написано много известных песен о таких местах, как: Ханой, Хошимин, Хюэ, Хайфон, Бенче, Куангбинь ... как доказательство. Поэтому, в дополнение к организации конкурсов, кампаний по сочинению, чтобы было больше хороших песен, новых песен, следует ли нам организовывать хорошие певческие фестивали для песен о Нячанге? Если в области театра, школы, сектор образования организовали внеклассные мероприятия для школьных театральных программ или в области литературы с местным литературным содержанием, то в области музыки необходимо уделять время знакомству учащихся с типичными песнями мест, где они живут. Отбор музыкальных произведений о Нячанге, их издание в виде книг; Также крайне важно создавать музыкальные клипы и диски, знакомящие с достопримечательностями города, делая эти продукты интересными как с точки зрения текстов песен и мелодий, так и с точки зрения визуальных эффектов для широкого распространения среди туристов. Вышеуказанные решения играют важную роль, создавая цепную реакцию на каналы, предлагающие туристические продукты. Наряду с другими формами общения, музыка станет мостом, соединяющим сердца, помогая друзьям узнать и посетить Нячанг – дружелюбный и счастливый город, который развивается в процессе интеграции и развития.
НПО АНХ
Источник
Комментарий (0)