Коммунальные дома вдоль реки Вам Ко Донг

Общественный дом Лонг Тхань (Хоа Тхань)

Река Вамкодонг является притоком реки Вамко, входящей в систему реки Донгнай, берущей начало в Королевстве Камбоджа, протекающей через Вьетнам через провинцию Тэйнинь до Лонгана , где она сливается с рекой Вамкодонг и впадает в Восточное море. Будучи «главной артерией» речной системы Тэйниня, река протекает через Танбьен, Чаутхань, Хоатхань, Бенкау, Гозау и Трангбанг, оставляя множество культурных следов на этих землях, включая общинные дома вдоль реки Вамкодонг.

Общественный дом Ан Хоа, бывший храм Онг, был построен в верховье канала Транг Банг (также известного как канал Вам Транг), на участке, обращенном к реке Донг Вам Ко, напротив храма Ба Туй Лонг.

Согласно записям общинного дома Анхоа, Чинь Ван Донг (псевдоним Тьен) был родом из Тханьхоа, родился в 1821 году в деревне Ломо (Анхоа), присоединился к Чыонг Конг Диню в войне с французами и получил задание построить два антифранцузских форта на берегу реки Вамкодонг и посреди канала Трангбанг. Находясь на берегу реки Вамкодонг, он увидел древний храм, не зная ни времени его постройки, ни того, кому он поклонялся, и называя его лишь «храмом Онг».

В 1863 году господин Чинь Ван Донг перенёс храм Онг с берега реки Вам Ко Донг на его нынешнее место, в квартале Ан Фу, округ Ан Хоа, город Транг Банг. Изначально он был всего лишь храмом, а затем превратился в общинный дом деревни Ан Хоа, где поклонялись местному божеству-покровителю. Нынешний общинный дом находится в центре округа, обращён на юг. Перед ним расположено низинное рисовое поле, а в 300 метрах — канал Вам Транг. Каждый год 11 и 12 февраля по лунному календарю общинный дом Ан Хоа проводит церемонию Ки Йен, следуя ритуалам южного праздника общинного дома.

Согласно «Генеалогии клана Данг Тхе», Данг Ван Чау, чья фамилия была Данг Тхе Чау, был сыном господина Данг Ван Труока. Его предшественником была заслуга возвращения земель Го Дау и большой вклад в дело защиты родины. Данг Ван Чау вербовал повстанцев, вместе с народом основал базу против французских колонизаторов во время правления короля Ту Дыка в деревне Шоай Дон, нанеся многочисленные потери французской армии. Во время сражения он был взят в плен французами и сослан в Кондао. Освобожденный, он вернулся, чтобы продолжить восстановление базы против французов и вернуть больше земель, запасаясь продовольствием для долгосрочной борьбы. После его смерти люди построили храм, чтобы поклоняться ему, рядом с берегом реки Вам Ко Донг, где он и скончался. Чтобы проявить свое уважение, жители деревни почтили его как бога-покровителя деревни Тхань Фыок и превратили храм в общественный дом, названный «Общинный дом Тхань Фыок».

За долгие годы существования общинный дом обрушился, поэтому его перенесли на высокий холм, где произрастает множество древних масличных деревьев. Площадь постройки составляет 10 000 м². В настоящее время он находится в городе Го Зау. Главный фасад общинного дома обращен на запад, к реке Донг Вам Ко. Ежегодно с 16 по 18 февраля по лунному календарю общинный дом Тхань Фуок проводит церемонию Ки Йен.

В настоящее время общинный дом Фыок Трач находится в коммуне Фыок Трач района Го Зау. Этот дом был основан местными жителями для поклонения местному богу-покровителю. Дом построен напротив реки Вам Ко Донг. Церемония Кы Йен в этом доме проводится ежегодно 16 и 17 февраля. Ритуалы в общинном доме схожи с ритуалами многих общинных домов на юге. В годы экономического процветания местные жители и ассоциация общинных домов приглашают для выступлений фольклорную оперную труппу.

Дома-коммуны Труонг Донг и Труонг Тай расположены в городе Хоатхань. Это два дома-коммуны, расположенные рядом с берегом реки. Фасад дома-коммуны выходит на реку Вам Ко Донг. Они были воздвигнуты местными жителями для поклонения местному богу-покровителю. Несмотря на небольшие размеры, оба дома представляют собой архитектурную и художественную ценность.

В частности, во время праздника Ки Йен, который проходит в общинном доме Труонг Донг каждый год 16 января, ровно в полдень проводится ритуал проводов тёплой погоды. Лодка сделана из стволов банановых деревьев, каркас – из бамбука, а сама лодка покрыта цветной бумагой. На борту находятся рис, соль, еда, благовония, лампы и многое другое, а также небольшая сумма мелочи, называемая «дорожными деньгами».

В это время звучали гонги и барабаны, драконы и львы танцевали перед двором общинного дома, а сановники общинного дома несли лодку с призраком на середину реки, чтобы освободить его. После отлива лодку отпускали вниз по течению. Люди верили, что лодка с призраком уносит все несчастья, включая стихийные бедствия и эпидемии, чтобы жителям деревни сопутствовали благоприятная погода и ветер, что способствовало миру и процветанию страны.

Лонг Тхань (город Хоатхань) вместе с Лонг Занг, Лонг Кхань, Лонг Тхуан и Лонг Чу (район Бен Кау) образуют земли «Нгу Лонг». Это древние деревни, жители которых издревле обосновались в бассейне реки Вам Ко Донг. Эти земли связаны с заслугами господина Тран Ван Тхиена и его отца, господина Тран Ван Кве, которые с 1844 года привели десятки людей вверх по течению реки Вам Ко Донг в Тэй Нинь для освоения земель. В течение 40 лет господин Тран Ван Тхиен и его жители расширяли новые земли вдоль реки Вам Ко Донг. После смерти господина Тран Ван Тхиена жители деревни почитали его как бога-покровителя, и для его поклонения был построен храм.

В знак благодарности предку Чан Ван Тхьену в 1883 году был построен дом общины Лонг Тхань, где ему поклонялись. Фасад дома обращен на юг, к реке Вам Ко Донг, что напоминает архитектурный стиль многих других домов общины в провинции. Каждый год, 17 и 18 марта по лунному календарю, в доме общины проводится церемония Ки Йен. Во время фестиваля на церемонию съезжаются многие местные жители, жители Нгулонга, Ку Чи, Хошимина и многих соседних районов провинции и из-за её пределов.

Общинные дома в районе Бен Кау, такие как Лонг Тхуан, Лонг Кхань и Лонг Жянг, были основаны для поклонения местному богу-покровителю со времен освоения земель вдоль реки Вам Ко Донг. Местные жители уважают вклад господина Чан Ван Тьена в развитие земель Нгу Лонга и почитают его как предшественника, которому поклонялись в общинном доме, а некоторые общинные дома почитают его как бога-покровителя деревни.

Общинный дом Чынг Лонг Кхань (расположен в деревне Лонг Чау, коммуна Лонг Кхань. На алтаре помещены пять табличек с китайскими иероглифами для поклонения местным богам-покровителям пяти коммун: коммуны Линь Тхан Лонг Жянг, коммуны Линь Тхан Лонг Туан, коммуны Линь Тхан Лонг Кхань, коммуны Линь Тхан Лонг Винь, коммуны Линь Тхан Лонг Чу). Церемония Ки Йен в общинном доме проводится 15 и 16 декабря по лунному календарю. В этот день торговцы, торгующие на реке Вам Ко Донг рядом с общинным домом, также останавливаются, чтобы воскурить благовония и помолиться о благоприятных торговых сделках.

Коммунальный дом Лонгзянг (деревня Бао, коммуна Лонгзянг) был построен в густонаселенном жилом районе, рядом с каналом Вамбао с видом на реку Вамкодонг. В общинном доме поклоняются местному богу-покровителю и предкам, таким как г-н Тран Ван Тьен, Лань Бинь Кет, которые внесли свой вклад в освоение земель, сражаясь с иностранными захватчиками, чтобы защитить землю и западную границу реки Вамкодонг. Это один из старейших общинных домов на земле Нгулонг, а также единственный общинный дом в районе Бенкау с королевским указом. Из-за опустошительной войны общинный дом разрушился, королевский указ был утерян, поэтому после 1975 года процессия королевского указа больше не существует.

В прошлом дорожное движение ещё не было развито, поэтому основным способом передвижения был водный транспорт, что также повлияло на архитектуру общинных домов в Тэйнине, фасады которых выходили на реки и каналы. Общинные дома вдоль реки Вамкодонг были свидетелями бурной жизни лодочной торговли в Тэйнине как в прошлом, так и в настоящем. Река Вамкодонг играет важную роль в духовной и материальной жизни жителей, способствуя экономическому и социальному развитию, создавая уникальную и характерную черту речной культуры Тэйниня.

Тхань Пхат Фи

Источник

Комментарий (0)