Народный артист Хоанг Куинь Май
Национальный фестиваль оперного искусства туонг и фолка 2025 года завершился ярким выступлением, названным в честь народной артистки Хоанг Куинь Май — единственной женщины-режиссера, удостоенной награды за выдающуюся режиссуру.
Спектакль «Phien Ngung Fire», поставленный ею для Национального традиционного театра, завоевал Золотую медаль, а «Cung Phi Diem Bich» (Оперно-драматический театр Хюэ ) – Серебряную. Эти два результата помогли ей утвердиться в качестве талантливого режиссёра, преданно посвящённого традиционному искусству уже десять лет.
Хоанг Куинь Май: От Кай Луонга к Туонгу – сложный поворот
Прославившись на сцене театра Кай Лыонг, Хоанг Куинь Май удивила всех, когда в 2013 году перешла в оперу Хюэ с оперой «Sang thanh nhu ngoc mot con nguoi» о генерале Нгуен Чи Тхане. В 2019 году она рискнула поставить «Trung Than» (автор Хоа Ха) во вьетнамском театре Туонг и получила высокую оценку покойного доцента, доктора Чан Чи Трака.
Хотя она и завоевала серебряную медаль, для неё это стало важной вехой на пути к покорению «горы туонг». Она призналась: «Я прославилась благодаря Кай Лыонгу, поэтому, когда я работала над Туонгом и Чо, мне было очень... страшно. И именно слова моего свёкра, художника из Бак Нинь Туонга Нгуена Хыу Банга: «Надеюсь, ты будешь руководить Туонгом», побудили меня три года упорно учиться профессии, исследовать северный и южный туонг, постигать дух и традиции этого традиционного искусства, чтобы брать на себя обязательства и преодолевать собственные ограничения».
Работа «Огонь, горящий в Пхиен Нунге» народного художника Хоанг Куинь Мая.
В 2022 году она поставила спектакли «Три правителя» (Серебряная медаль) и «Священный король династии Ле» (премия B — Ассоциация театральных деятелей Вьетнама), постепенно доказывая мастерство женщины-режиссера в стране искусств, которая считается «суровой».
Творческое стремление и философия «Луна из 13 фруктов ещё зелёная»
Несмотря на то, что она народная артистка и находится на вершине своей профессии, Хоанг Куинь Май всегда напоминает себе не почивать на лаврах: «Тринадцатая луна ещё зелёная. Занимаясь искусством, нужно учиться с самого начала, с каждой работой», — говорит она. Именно этот дух непрерывного обучения помогает ей формировать свой постановочный стиль: сочетать эпические элементы с современными эстетическими структурами, уважать традиционные каноны, но при этом обновлять сценический язык движением, светом, ритмом и тонкой экспрессией.
Сейчас она стремится найти молодые таланты традиционного театра, чтобы передать им профессию и ценные уроки. Она сказала, что если не позаботится об этом сейчас, то, когда она состарится, не будет молодого поколения, способного её заменить.
«Огонь в Пьен Нунге» одновременно полон туонга и очень современен.
От девушки, любящей литературу, до «сценического обаяния» – вот что удалось понять самой Хоанг Куинь Май. Родившись в 1968 году в Тьендьене ( Хатинь ), она училась на литературном факультете, получила первую премию по литературе в провинции Нгетинь и мечтала стать журналисткой. Не досчитавшись всего полбалла на вступительном экзамене на факультет журналистики, она обратилась к театру и кино.
Её учитель, покойный народный артист Хоанг Су, однажды предупредил её: «Режиссёрская профессия очень тяжёлая, не подходит женщинам». Но она всё же решила учиться на режиссёра и блеснула своей дипломной работой «Легенда о любви» (2007). Имя Хоанг Куинь Май по-настоящему прославилось, когда она поставила спектакль «Принцесса-дворец Дьем-бич», завоевав первую премию на конкурсе режиссёрских талантов 2007 года.
Работа «Дворцовая наложница Дьем Бич» народного художника Хоанг Куинь Мая.
С тех пор она стала одним из самых востребованных режиссёров, оставив свой след во многих жанрах: реформаторская опера, классическая опера, хореография, драма, фольклорная опера. Признание в профессии.
Сразу после закрытия фестиваля 2025 года президент Ассоциации деятелей театра Вьетнама, народная артистка Чинь Туи Муи назвала Хоанг Куинь Май «женщиной-режиссёром номер один во вьетнамской театральной индустрии». На своей странице она написала: «Май стройная, но упорная. Она колебалась, а затем снова вставала, творя и внося свой вклад. Перед жюри, состоящим из народных артистов, она взорвалась и высоко подняла золотой кубок. Вьетнамской сцене действительно нужны талантливые режиссёры, такие как Хоанг Куинь Май».
Хоанг Куинь Май трудится самоотверженно, потому что она хочет обновления.
Недавно, встречаясь с Хоанг Куинь Май, она сказала, что была поглощена просмотром клипов с недавнего 6-го Международного фестиваля экспериментального театра - 2025. Из-за параллельной организации двух фестивалей она не смогла вернуться в Ниньбинь, чтобы посмотреть их, а целью просмотра было обучение и получение опыта.
Хоанг Куинь Май сказала, что её «очаровала сцена». Каждый раз, когда она играла новую пьесу, она ела и спала на репетиционной площадке, уставшая, но очень счастливая. Муж и семья всегда были рядом с ней, всецело её поддерживая.
Премия «Выдающийся режиссер» на Национальном фестивале оперы туонг и фолк-музыки 2025 года отметила ее карьеру, но это стало важной вехой, продемонстрировавшей мужество женщины, которая преодолела гендерные барьеры и собственные ограничения, чтобы покорить сложную область искусства туонг.
Источник: https://nld.com.vn/nsnd-hoang-quynh-mai-voi-hanh-trinh-10-nam-chinh-phuc-dinh-cao-nghe-thuat-tuong-196251207100101601.htm
Комментарий (0)