Гробница и храм г-на Тран Ван Йена признаны историко-культурными реликвиями провинциального уровня и являются гордостью партийного комитета, правительства и народа коммуны Тан Хынг (Ба Чи).
Тем самым, способствуя почитанию, внедрению и продвижению типичных и уникальных культурных ценностей, выражая глубокую благодарность нынешнего поколения за культурное наследие, оставленное предками, утверждая потенциал и интеллект народа Ба Чи в целом и коммуны Тан Хынг в частности, способствуя обучению и продвижению исторических и культурных традиций, традиций патриотизма, борьбы за национальное освобождение и в период обновления.
Храм Йен был построен заново.
Легенда о мистере Йене
По словам главного прихожанина храма Йен Фан Ван Ню, гробница и храм бога Йен, широко известного как Йен, едущий на тигре, в деревне Хынг Нхон, коммуна Тан Хынг, являются местом духовного поклонения, о котором рассказывает легендарная история.
Согласно фольклору, в XVIII веке район Хынг Нхон коммуны Тан Хынг, к северо-востоку от реки Хам Лыонг, все еще был болотистым, застойным, пустынным местом с очень немногими жителями, густыми лесами и множеством диких животных, таких как тигры, леопарды, змеи, дикие кабаны...
В то время жил господин Тран Ван Йен, уроженец Биньдиня, который вступил в армию при династии Тэйшон во время конфликта между ними и правителем Нгуеном. Он и несколько местных жителей отправились на лодке по морю в поисках новых земель для поселения. Они решили остановиться в Танхыне, чтобы открыть там дело.
Будучи мастером боевых искусств, господин Йен прогнал и победил тигров, чтобы защитить людей, вернувших пустоши для земледелия и основавших деревню. С тех пор местные жители живут мирно, не боясь диких животных, как прежде. Каждый год в общинном доме Ан Нгай Тай проводится праздник в честь общинного дома, в котором принимают участие господин Йен и жители деревни Тан Хынг.
Через некоторое время, из-за старости и слабого здоровья, он больше не мог ходить в храм один. Когда он был здоров, он был очень храбрым и побеждал тигров. Когда он состарился и ослаб, тигры помогали ему присутствовать на храмовой церемонии и ждали у дверей, чтобы отвезти его домой. Так продолжалось каждый год, пока он не скончался. С тех пор и родилась легенда о «Господине Йене, едущем на тигре».
Согласно легенде, господин Йен доверительно сообщил некоторым из жителей, живших с ним, что после его смерти они отнесут его гроб на восток и похоронят его там, где оборвался узел. Действительно, когда он умер, жители деревни устроили похороны и отнесли его гроб на восток, и примерно через полкилометра узел оборвался посреди болота.
Жители коммун Тан Хынг и Ан Нгай Тай пытались перенести его гроб в сухое место, но не смогли. Помня его слова, люди решили похоронить его здесь. Вскоре земля здесь поднялась, образовав высокий холм. Люди назвали его холмом Онг Йен, или, как его ещё называют, холмом Онг Йен.
После его смерти жители деревни Таньхун, воспев его заслуги и добродетели, построили храм для поклонения ему прямо на земле, где он жил, напротив его могилы. Каждый год, 15 и 16 числа второго лунного месяца, жители деревни Таньхун и соседних общин приходят, чтобы воскурить благовония в память о его заслугах.
«Пейте воду, помните об источнике»
Заместитель председателя Народного комитета района Ба Чи Дуонг Ван Чыонг сказал, что гробница и храм г-на Тран Ван Йена являются архитектурными произведениями, связанными со славной революционной историей партийного комитета и народа Тан Хынга.
Партийный комитет, правительство и жители коммуны Тан Хынг приложили немало усилий и интеллекта для сохранения и популяризации этого культурного наследия. 19 марта 2024 года решением Народного комитета провинции № 485/QD-UBND гробница и храм господина Чан Ван Йена были признаны историко-культурным памятником провинциального значения.
Храм господина Йена был построен на площади 112,5 м² . Он представляет собой трёхэтажный дом, стены площадью 20 м², бетонный станок, покрытый плиткой в виде рыбьей чешуи; узоры с изображением дракона и феникса, трон для поклонения и изображение господина Йена, восседающего на тигре, выполнены из цельного бетона. Общая стоимость строительства составила 1,28 млрд донгов, спонсорами выступили господин Тран Нгок Там и господин Доан Ван Дао. Главные ворота, двое боковых ворот и 140-метровый забор обошлись в 380 млн донгов, спонсором выступил господин Тран Нгок Там.
Выступая на церемонии вручения сертификата о признании гробницы и храма г-на Тран Ван Йена историко-культурной реликвией провинциального уровня, заместитель председателя Народного комитета района Ба Чи Дуонг Ван Чыонг предложил правительству и жителям коммуны Тан Хынг координировать свои действия с культурным сектором района, чтобы и впредь разрабатывать план по наилучшему уходу, обновлению и защите ценности реликвии.
Регулярно ухаживать за гробницами и святилищами и проводить их реставрацию. В частности, расширить дорогу к гробнице и храму господина Тран Ван Йена, создав благоприятные условия для местных жителей и туристов, желающих поклониться и посетить их. Тем самым воспитывая нравственность «Когда пьёшь воду, помни об её источнике», что является исторической традицией нации.
Ба Чи – земля, богатая историческими и культурными памятниками, включая 4 национальных и 11 провинциальных, таких как общинные дома, пагоды, храмы и мавзолеи. С этим связаны анекдоты о старике Ба Чи (Тай Хыу Кием), о спасении лорда Нгуена Аня Чан Ван Хатом, а также имена поэтов и выдающихся учителей Нгуен Динь Тьеу, Во Чыонг Тоана и Фан Тхань Джана. Здесь также находятся уникальные культурно-архитектурные памятники, имеющие непреходящую историческую ценность и несущие глубокий художественный след, включая гробницу и храм господина Чан Ван Йена в общине Тан Хынг.
(Заместитель председателя Народного комитета района Ба Чи Дуонг Ван Чыонг)
Источник
Комментарий (0)