Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Передать больше полномочий народным комитетам на уровне коммун.

Днём 23 апреля делегаты Национального собрания проголосовали за утверждение поправок к Закону о регистрации актов гражданского состояния, получив одобрение 97,6% голосов. Новый закон ещё больше децентрализовал полномочия, передав их народным комитетам на уровне коммун, в соответствии с двухуровневой организационной моделью местного самоуправления.

Báo Đồng ThápBáo Đồng Tháp23/04/2026

Согласно измененному Закону о регистрации актов гражданского состояния, председатель народного комитета коммуны имеет право подписывать документы о регистрации актов гражданского состояния. В частности, исходя из фактической ситуации в населенном пункте, председатель народного комитета коммуны может делегировать полномочия по подписанию документов о регистрации актов гражданского состояния в установленном порядке, за исключением следующих видов документов: свидетельства о рождении, свидетельства о браке и документы о регистрации актов гражданского состояния в случаях регистрации актов гражданского состояния с участием иностранных лиц.

Министр юстиции Хоанг Тхань Тунг представляет законопроекты во второй половине дня 23 апреля. Фото: Куанг Фук

Внесенные поправки в Закон о регистрации актов гражданского состояния также предусматривают, что электронные данные регистрации актов гражданского состояния, включая электронные копии документов о регистрации актов гражданского состояния и данные в базе данных регистрации актов гражданского состояния, соответствующие требованиям законодательства об электронных операциях, имеют ту же юридическую силу, что и бумажные документы о регистрации актов гражданского состояния, при осуществлении административных процедур и других операций.

Согласно новым правилам, рождение детей, родившихся за границей, но еще не зарегистрированных при рождении, проживающих во Вьетнаме и имеющих одного из родителей, являющегося гражданином Вьетнама, будет регистрироваться Народным комитетом на уровне коммуны. Кроме того, Народный комитет на уровне коммуны имеет право регистрировать рождение граждан Вьетнама, граждан Вьетнама, проживающих за границей, и лиц вьетнамского происхождения, чье гражданство не определено, но которые проживают во Вьетнаме, родившихся во Вьетнаме, но еще не зарегистрированных при рождении, при условии наличия документов, выданных и заверенных компетентными вьетнамскими органами.

Что касается положений об опеке, то Закон о гражданском состоянии (с поправками) предусматривает, что Народный комитет на уровне коммуны регистрирует, прекращает и изменяет опеку между гражданами Вьетнама, проживающими во Вьетнаме, и иностранцами, проживающими во Вьетнаме; между гражданами Вьетнама, проживающими во Вьетнаме; между гражданами Вьетнама, проживающими во Вьетнаме, и лицами вьетнамского происхождения, гражданство которых еще не определено и которые проживают во Вьетнаме; между лицами вьетнамского происхождения, гражданство которых еще не определено и которые проживают во Вьетнаме; и между юридическими лицами и гражданами Вьетнама, проживающими во Вьетнаме, иностранцами, проживающими во Вьетнаме, и лицами вьетнамского происхождения, гражданство которых еще не определено и которые проживают во Вьетнаме.

Фотография с рабочего заседания Национального собрания во второй половине дня 23 апреля. Фото: Куанг Пук.

В измененном Законе о регистрации актов гражданского состояния также предусмотрено, что база данных регистрации актов гражданского состояния является национальной базой данных, создаваемой централизованно и единообразно на всех уровнях, от центрального до местного, и управляемой Министерством юстиции. Создание базы данных регистрации актов гражданского состояния должно обеспечивать расширение, модернизацию, развитие, связь и обмен данными с другими базами данных; гарантировать право учреждений, организаций и отдельных лиц на доступ к информации в соответствии с законом; и гарантировать полное хранение информации об отдельных лицах, зарегистрированных в рамках регистрации актов гражданского состояния, при каждом сборе, обновлении и корректировке данных в базе данных.

База данных гражданского состояния является защищенной и обеспечивает сохранность персональных данных; доступ к ней и ее использование разрешены только уполномоченным учреждениям, организациям и частным лицам в соответствии с законом. Помимо учреждений и организаций, доступ к собственной информации в базе данных гражданского состояния могут получить и частные лица.

В отчете о получении отзывов, разъяснении и доработке проекта Закона о регистрации актов гражданского состояния (с поправками) ведомство, занимавшееся его разработкой, полностью децентрализовало право на регистрацию актов гражданского состояния, позволив осуществлять регистрацию актов гражданского состояния независимо от административных границ и предоставив право подписывать документы, подтверждающие акты гражданского состояния.

«С учетом мнений депутатов Национального собрания проект закона был пересмотрен, чтобы сделать его более гибким, не ограничивая полномочия по выдаче свидетельств о смерти, с целью обеспечения своевременной обработки», — говорится в пояснительном отчете.

Источник: sggp.org.vn

Источник: https://baodongthap.vn/phan-cap-tham-quyen-manh-hon-cho-ubnd-cap-xa-a239983.html


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Новый день

Новый день

улицы Сайгона

улицы Сайгона

Hoàng hôn dịu dàng

Hoàng hôn dịu dàng