«Без поддержки Банка социальной политики Винь Линь я не знаю, когда бы моя семья смогла построить такую модель животноводства», — сказал г-н Хо Ван Тай (родился в 1972 году) из коммуны Винь Линь, проводя для нас экскурсию по свиноферме своей семьи.
Он начал разводить скот около 20 лет назад, но из-за небольших масштабов хозяйства доход его и его жены был невелик. Позже, благодаря руководству сотрудников Банка социальной политики Винь Линь, г-н Тай получил доступ к таким программам, как: кредиты на чистую воду и улучшение экологической санитарии; кредиты для домохозяйств, недавно вышедших из нищеты, и, совсем недавно, кредиты на поддержку создания, сохранения и расширения рабочих мест.
Благодаря этому у пары есть возможность инвестировать и развивать животноводческое хозяйство. Начав с небольшого поголовья, мистер Тай увеличил его до 70 голов, включая 14 свиноматок. Помимо свиней, пара разводит коз, коров и кур, а также построила рисо-рыбное хозяйство площадью около 1 гектара.
«В среднем, каждый год животноводческая и растениеводческая модели приносят нам с женой более 200 миллионов донгов. Жизнь нашей семьи постепенно становится стабильнее, чем прежде. У нас есть не только деньги на проживание и заботу о детях, но и капитал для реинвестирования. Мы приложим больше усилий, чтобы эффективно использовать льготные кредиты, предоставляемые муниципалитетом и государством», — воодушевлённо заявил г-н Тай.
![]() |
| Средства из местного бюджета, выделенные через Губернский банк социальной политики, помогают многим людям получить льготные кредиты. Фото: TP |
Г-н Тран Нгок Хоа (родился в 1990 году) из округа Донгшон начал разводить бамбуковых крыс в 2022 году. Однако из-за нехватки опыта и капитала он столкнулся со множеством трудностей на ранних этапах запуска своего бизнеса.
«Я ездил в северные провинции, на крупные фермы по разведению бамбуковых крыс, чтобы изучить их методы ведения сельского хозяйства, и одновременно импортировал породы бамбуковых крыс для разведения. Что касается капитала, через трастовый канал Ассоциации фермеров мне был предоставлен заём в размере 80 миллионов донгов из программы кредитования на создание, поддержание и расширение рабочих мест. Эти деньги помогли мне увеличить поголовье и расширить ферму по разведению бамбуковых крыс», — поделился г-н Хоа.
В настоящее время на его ферме по разведению бамбуковых крыс содержится около 500 бамбуковых крыс двух основных видов: пятнистая бамбуковая крыса и персиковощёкая бамбуковая крыса. По сравнению с другими моделями фермерского хозяйства, разведение бамбуковых крыс не требует больших площадей или значительных капиталовложений. Бамбуковые крысы «боятся» воды, их пищей являются в основном сахарный тростник, бамбук и кукуруза, поэтому отходы не загрязняют окружающую среду. Бамбуковые крысы размножаются круглый год, обладают хорошей сопротивляемостью и менее подвержены болезням, чем многие другие домашние животные. Известно, что каждая пятнистая бамбуковая крыса обычно приносит 3 детёнышей в помёте, взрослые особи которых весят около 2 кг. В то же время персиковощёкие бамбуковые крысы производят 5-6 детёнышей в помёте, взрослые особи которых весят около 3 кг. В зависимости от веса, бамбуковые крысы имеют разную цену. Ежегодный доход фермы бамбуковых крыс составляет около 200 миллионов донгов.
Не только г-н Тай или г-н Хоа, в последнее время многие домохозяйства получили доступ к льготному капиталу из местного бюджета, выделенному через Провинциальный банк социальной политики. В целях пополнения источников капитала и активной реализации программ льготного кредитования правительства , Представительный совет - Совет директоров Провинциального банка социальной политики регулярно консультировал по содействию реализации планов Провинциального комитета партии и Провинциального народного комитета. Кроме того, подразделение усилило руководство системами операционных офисов Банка социальной политики на всех уровнях для активного взаимодействия с финансовыми и плановыми агентствами, консультировало Народные комитеты по представлению Народным советам всех уровней для проверки баланса и организации перевода капитала в Банк социальной политики.
![]() |
| Модель выращивания бамбуковых крыс г-на Хоа обеспечивает высокую производительность и экономическую эффективность. Фото: TP |
В частности, после издания Директивы Секретариата № 40-CT/TW от 22 ноября 2014 года об укреплении руководства партии в области кредитования социальной политики, местные бюджетные средства, доверенные банкам, за эти годы увеличились. Только за первые 9 месяцев 2025 года местные бюджетные средства, доверенные через Банк социальной политики, достигли 571,8 млрд донгов, что на 123,7 млрд донгов больше, чем в 2024 году, выполнив 137,47% от назначенного плана роста. Среди программ кредитования с использованием средств, доверенных из местного бюджета, наибольшую долю занимает программа кредитования для поддержки создания, сохранения и расширения рабочих мест. Это помогает людям увеличивать свои доходы, улучшать жизнь, ограничивать ростовщичество и чёрное кредитование в сельской местности, способствуя всё более устойчивому развитию деятельности по предоставлению политического кредита.
Директор Провинциального банка социальной политики Чан Дык Суан Хыонг сообщил, что для мобилизации финансовых ресурсов и достижения множества результатов Провинциальный банк социальной политики всегда внимательно следит за целями и направлениями Центрального банка социальной политики и гибко применяет механизмы и политику мобилизации капитала в соответствии с нормативными актами, способствуя сокращению субсидий в государственный бюджет. За счет дополнительного капитала, доверенные ассоциации и организации, а также народные комитеты коммун координируют работу с банком для организации обзора кредитных объектов, чтобы обеспечить соблюдение нормативных актов и ускорить процесс выдачи кредитов в соответствии с поставленными целями. Благодаря этому программы кредитования реализуются непрерывно и стабильно.
«Капитал из местного бюджета, доверенный через Банк социальной политики, играет очень важную роль, поскольку чем обильнее и разнообразнее капитал, тем лучше он может удовлетворить потребности бенефициаров в заемных средствах. В ближайшее время Провинциальный банк социальной политики продолжит консультировать и эффективно реализовывать Директиву № 39-CT/TW от 30 октября 2024 года Секретариата о повышении эффективности кредитования социальной политики в новый период. В частности, он усилит добавление ресурсов, доверенных из местного бюджета; сосредоточится на руководстве эффективной реализацией целей мобилизации капитала, связанных с ускорением своевременного и эффективного распределения программ кредитования, внося важный вклад в эффективную реализацию политики, целей и задач, поставленных Партией и Государством по сокращению бедности, созданию рабочих мест, развитию человеческих ресурсов, обеспечению социальной защиты, политической стабильности и экономического роста», - сказала г-жа Хыонг.
Трук Фыонг
Источник: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202511/phat-huy-hieu-qua-nguon-von-uy-thac-tu-ngan-sach-dia-phuong-d532f69/








Комментарий (0)