Путешествие по старому Сайгону: Договор Ньям Туат 1862 года

Французские колонизаторы начали вторжение во Вьетнам с первых выстрелов в Дананге в 7-м лунном месяце 1858 года, а затем, в начале 1859 года, переместили свою цель на Зядинь, место с богатыми рисовыми плантациями. Огромная разница в вооружении и военной технике между сторонами позволила французам легко занять Зядинь.

В начале 1860 года французским колонизаторам пришлось временно покинуть Сайгон, чтобы объединиться с британцами для нападения на Китай. В феврале 1861 года они вернулись и атаковали форт Чихоа – укреплённое сооружение, построенное великим мандарином Нгуен Чи Фыонгом. С тех пор французская война за вторжение продолжалась непрерывно, и провинции Зя Динь, Динь Тыонг, Бьен Хоа и Винь Лонг одна за другой переходили в руки противника.

Первая страница документа № 98 от 28 мая 1862 года, регламентирующего приём вьетнамского посольства в Сайгоне — Французская официальная газета (BOEC) № 5.1862

Пока двор Хюэ пребывал в замешательстве, не зная, как реагировать, в четвёртом лунном месяце 1862 года адмирал Бонар, командующий французской армией в Кохинхине, отправил своего представителя на корабле в Тхуан Ан с мирным посланием ( Краткий обзор национальной истории – Издательство литературы, 2002, стр. 399). Это также соответствовало мнению большинства придворных: король Ты Дык решил отправить Фан Тхань Джана главным посланником, а Лам Зуй Тьепа – заместителем посланника, в Зя Динь для переговоров о мире с французской стороной.

Французская официальная газета (BOEC) за июнь 1862 года сообщила о церемонии подписания мирного договора Ньям Туат, состоявшейся 5 июня 1862 года в Сайгоне.

27 мая 1862 года, перед прибытием миссии Фан Тхань Джан в Сайгон, начальник штаба вице-адмирала Бонара разослал официальное донесение № 98, в котором определялись конкретные протоколы на день приема миссии:

– В день подписания мирного договора вице-адмирал Бонар выедет из своей резиденции в 14:45 верхом на коне в сопровождении свиты, состоящей из кавалерийских эскадронов, главного атташе де Гуйона, заместителя атташе Рьёнье, двух адъютантов де Неверли и Буге. В направлении Ифаньо (Испания – NV) Бонара будет сопровождать полковник Паланка Гутьеррес, командующий армией Ифаньо, специальный уполномоченный королевы Изабеллы II, и его свита.

Изображение посольства Фан Тхань Джана, прибывающего в Сайгон. Источник: Le Monde illustré, выпуск от 9 августа 1862 года.

ФОТО: ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ЛЕ НГУЕНА

Рота итальянской пехоты образовала заграждение по обеим сторонам проспекта Примаугель. Восемь из них были назначены стоять по обе стороны пирса. Главнокомандующий (Бонард), полковник И Фа Ньо Паланка Гуттьеррес, и его штаб находились на борту вице-адмиральского корабля; офицеры и адъютанты – на другом судне.

Сразу после этого капитан судна «Форбин» (на борту которого находилось посольство Вьетнама) и французский атташе проводили двух главных послов и их заместителей на судно «Дюперре», в то время как сопровождающие их лица отправились на другом судне.

Экзаменационная школа (Camp des lettrés), где в то время принималась делегация вьетнамского двора для подписания мирного договора Ням Туат, находилась недалеко от пагоды Барбэ (бывшая пагода Кхай Туонг) — сейчас это территория Музея отголосков войны (улица Во Ван Тан, район Суан Хоа, город Хошимин).

Фото: Куин Тран

Утром в четверг, 5 июня 1862 года, в 7:30 утра адмирал Бонар и уполномоченный королевы И Фан Нхо отправились встречать посольство вьетнамского королевского двора в Труонг Тхи (Лагерь литераторов), тогда располагавшийся недалеко от пагоды Барбе (ранее пагода Кхай Тыонг), а теперь — рядом с Музеем отголосков войны (улица Во Ван Тан, район Суан Хоа, город Хошимин), для подписания мирного договора Ням Туат. Ровно в 7:15 утра он прибыл туда вместе с посланником И Фан Нхо, первым адъютантом де Неверле и секретарями во главе примерно с десятью кавалеристами.

Адъютант Бонара и сопровождавшие его офицеры прибыли на пристань, чтобы встретить делегацию Фан Тхань Джана и сопроводить её в Экзаменационный зал. Вьетнамских посланников разместили в двух экипажах, запряжённых четвёркой лошадей, во главе которых шли два французских кавалерийских отряда. Место подписания мирного договора французские колонизаторы назвали Павильоном Мира (Le Pavillon de la Paix)… (продолжение следует)

Источник: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-hoa-uoc-nham-tuat-1862-185251113232232055.htm