Хуу Дань (в центре), опытный исполнитель традиционной вьетнамской оперы Кай Луонг, наставляет молодых людей в программе «Южный нефрит». — Фото: Линь Доан
Несмотря на многочисленные взлеты и падения, Хошимин по-прежнему считается городом с самой сильной театральной сценой в стране.
Сцена была с нами с самого начала.
После 1975 года, когда реконструкция Хошимина столкнулась со многими трудностями на новом этапе, театральное искусство оставалось ведущей силой, обеспечивая не только полноценное духовное питание, но и служа движущей силой для укрепления армии и народа в стремлении построить прочный Хошимин .
По мнению многих опытных деятелей искусства, для достижения этого необходимо признать видение и оценить роль искусства и культуры в жизни со стороны руководства. Десятки театральных трупп, исполняющих народные песнопения (кай луонг) и разговорные драмы, активно работают, создавая очень яркую атмосферу искусства и культуры в Хошимине .
Художественное сообщество было чрезвычайно большим и разнообразным, в него входили художники, переселившиеся с севера, художники, прибывшие из зон боевых действий, и местные художники.
От традиционной вьетнамской оперы до разговорной драмы — появилось множество представлений, отличающихся высоким художественным качеством и отвечающих запросам публики.
Никогда прежде в Хошимине не ставилось так много превосходных и впечатляющих спектаклей, в том числе и таких, которые считаются классикой и которые бесчисленное количество раз ставились и переставались различными театральными труппами за последние 50 лет.
Театральная сцена Хошимина гордится тем, что создала такие выдающиеся пьесы, как «Жители пригорода», «Лист дуриана», «Вьетнамские птицы на южных ветвях», «Киеу Нгует Нга», «Ночь суда», «Барабан Ме Линь», «Ткачество шелка у моста», «Королева-мать Дуонг Ван Нга», «Сияющий драгоценный камень Кон Сона», «Поэма о лошади», «Великая вьетнамская прокламация», «Роскошный отель», «Песнь реки Хау», «Нанг Се Да», «Да Ко Хоай Ланг», «Цветущее дерево дуриана», «Признание Нгок Хана», «Нанг Хай Бен Нге » и др.
Несмотря на общие трудности, усилия художников и писателей по созданию вневременных произведений заслуживают всяческой похвалы. Цветная версия пьесы «Барабаны Ме Линь», недавно отреставрированная и показанная телеканалом HTV, получила значительное признание, заслужив восхищение многих зрителей прошлых десятилетий и современной молодой аудитории за творчество артистов той эпохи.
Покойной артистке Тхань Нга пришлось использовать старые ао дай (традиционные вьетнамские платья), чтобы тщательно создать прекрасные костюмы для персонажей Чунг Трака и императрицы Дуонг Ван Нга. Режиссер Нго Й Линь использовал минималистичный, но креативный сценографический подход в спектакле «Барабан моей Линь», чтобы сэкономить средства.
Именно эти коллективные усилия и единство позволили многим представлениям в этот период собрать тысячи зрителей, которые выстраивались в очереди за билетами, а театральные труппы, выступавшие целую неделю, все равно не могли удовлетворить спрос.
Художник Тои Миеу активно поддерживает молодые таланты в спектаклях и программах театра Трун Хоу Транг Кай Луонг. На фото: художник Тои Мьеу (справа) и лауреат премии «Золотой колокольчик» Нгуен Тхань Тоан - Фото: ЛИНЬ ДОАН
Приехав в Хошимин , обязательно сходите на спектакль.
После 1990-х годов на сцене традиционной вьетнамской оперы «Кай Луонг» наблюдались признаки упадка; однако появилась новая и мощная сила: театральная сцена. Малый театр 5B Театральной ассоциации города Хошимина стал кузницей кадров и предоставил возможности для развития многочисленных талантливых драматургов, режиссеров и актеров.
В этом месте были поставлены выдающиеся пьесы, такие как «Общественное мнение», «В ореоле тьмы», «Украденная жизнь», «Гроза», «Международная проститутка», «Ночь древней мелодии » и др.
Многие молодые артисты получили образование и построили свою карьеру на этой платформе, постепенно сформировав поколение театральных актеров, считающихся «золотым поколением» Хошимина после 1975 года, таких как Тхань Лок, Ким Суан, Тхань Хоанг, Вьет Ань, Хонг Ван, Хонг Дао, Минь Чанг, Хуу Чау, Ай Нху, Тхань Хой, Куок Тхао…
За последние несколько десятилетий это «золотое поколение» добилось все больших успехов и продолжает свою страсть к театру, став сегодня театральными менеджерами и опорой более чем десятка крупных театров в Хошимине .
Преданность и страсть театральных деятелей сделали театральную сцену Хошимина единственной в стране, где представления проходят еженедельно. Многие туристы признают, что театр — это «фирменная фишка» культуры Хошимина .
Многие приезжающие в Хошимин хотят хотя бы раз посмотреть спектакль. Между тем, у жителей Хошимина выработалась привычка посещать театры по выходным, чтобы развлечься. Каждый театр имеет свой уникальный стиль, поэтому у зрителей есть большой выбор.
Если вы хотите поплакать над трагедиями и человеческими страданиями, отправляйтесь в Hoang Thai Thanh; если вам нужна молодежная и жизнерадостная атмосфера, идите в The Gioi Tre ; если вы хотите испытать что-то необычное, идите в Thien Dang; или, если вы хотите посмотреть фильм «Однажды давным-давно» , идите в Idecaf…
Художник Кве Тран поддерживает молодого актера Хоанг Хая в спектакле Кай Луонга «Генерал Ле Ван Дуйет — человек, вынесший девять смертных приговоров» — Фото: Линь Доан
Молодые люди идут по их стопам.
В честь 50-летия присвоения городу Хошимин имени президента Хо Ши Мина театральная жизнь города продолжает поддерживать высокий уровень, оставаясь одной из самых динамичных в стране и охватывая широкий спектр видов и стилей искусства. Приоритет отдается развитию молодежи, поскольку без молодых людей, которые продолжат традиции, театр, особенно традиционные виды искусства, не сможет выжить.
Художница Май Уйен, директор театра 5B, является наставником для недавно окончивших обучение студентов и режиссеров, помогая им в экспериментальных работах. В театре Idecaf произошла «передача власти», и теперь за управление, режиссуру, написание сценариев и актерскую игру отвечает следующее поколение артистов, способных справиться со всем: от развлекательных спектаклей до исторических драм и детских пьес.
В таких театрах, как «Хоанг Тхай Тхань», «Чыонг Хунг Минь» и «Хонг Ван», действуют центры подготовки кадров, благодаря чему молодые таланты пополняют свои ряды практически во всех творческих областях.
В области традиционной вьетнамской оперы «Кай Луонг» театр Чан Хуу Чанг занимает лидирующие позиции, и другие общественные организации добровольно берут на себя задачу подготовки и поиска молодых талантов, не только для удовлетворения спроса на артистов в своих театрах, но и для того, чтобы внести свой вклад в молодёжную энергию театральной сцены Хошимина .
В сфере традиционной вьетнамской оперы (хат бои) молодые актеры Хошиминского театра традиционной оперы демонстрируют большую активность, сотрудничая с различными организациями для популяризации хат бои в разных местах; удивительно, но хат бои можно даже приносить в... бары!
Театральная жизнь Хошимина демонстрирует динамизм и способность адаптироваться к меняющимся условиям. Хотя по-прежнему существуют опасения по поводу упадка некоторых видов искусства, реальность показывает, что театральные деятели Хошимина, похоже, никогда не сдаются.
Руководство Хошимина всегда стремилось создать наилучшие условия, сделав город благодатной почвой для раскрытия творческого потенциала художников.
Актриса Тхань Тхуи в спектакле «Деревня воров» в театре «Идекаф» — Фото: Линь Доан
Театральная жизнь Хошимина в первые годы после 1975 года привлекала пристальное внимание. Актриса Ким Куонг однажды призналась газете «Туой Тра», что всякий раз, когда у нее возникали проблемы со сценариями или постановкой, она могла обсудить их с руководством. Они внимательно выслушивали и помогали артистам находить решения. Именно эта преданность делу привела к тому, что в профессиональном сообществе считают золотым веком театральной жизни Хошимина сразу после 1975 года.
В Хошимине проявляют огромный интерес к театру. Город не только создает множество благоприятных условий для развития артистов, но и недавно два организованных им театральных конкурса получили высокую оценку и завоевали доверие профессионалов в этой области. Это Театральный фестиваль Хошимина и Конкурс актерского таланта имени Чан Хуу Чанг Кай Луонга.
Долгое время было очень сложно найти молодых авторов, режиссеров и актеров в области традиционной вьетнамской оперы (хат бой). Недавно режиссер Чан Нгок Гиау, председатель Театральной ассоциации города Хошимина , напрямую обучал молодежь спектаклю «Хиен Тхан» , пригласив трех молодых людей из театра — Тхань Биня, Нгок Гиау и Бао Чау — в качестве сорежиссеров, а затем обучая их в форме прямого ученичества. «Хиен Тхан» произвел сильное впечатление своим очень молодежным стилем.
Обучение молодежи посредством театральных представлений доказало свою эффективность: многие опытные и талантливые режиссеры добровольно стали преподавателями, например, режиссер Хоа Ха, драматург Хоанг Сонг Вьет из театра Дай Вьет, режиссер Ле Нгуен Дат из театра Сен Вьет и художник Хуу Куок из труппы Хуинь Лонг…
Источник: https://tuoitre.vn/san-khau-dac-san-van-hoa-cua-tp-hcm-20260429094504988.htm
Комментарий (0)