Молодые новаторы перенимают традиционные обычаи праздника Тет.

Шелковый шарф со стилизованным изображением лошади, набор красных конвертов с милыми вьетнамскими поздравлениями, красочная керамическая роспись в виде пазла, подарочная коробка к празднику Тет с ярко выраженным весенним настроением или очаровательные этнические куклы...

Все это демонстрирует богатый творческий потенциал молодой команды в создании инновационных продуктов и мероприятий, посвященных празднику Тет, делая их яркими и современными, сохраняя при этом сильные традиционные ценности.

Традиционные вьетнамские глиняные фигурки, изображающие Тет (вьетнамский Новый год).

Встреча: Тет прошлого в современной одежде.

С наступлением декабря улицы Ханоя наполняются праздничной атмосферой Тета (вьетнамского Нового года). На Facebook страница «Bach Hoa Bo Hanh» (Шествие ста цветов) бурлит активностью, многие регистрируются для участия в фестивале «Вьетнамский Тет - Уличный Тет». В этой атмосфере перехода от старого к новому году участие в шествии «Bach Hoa Bo Hanh Tet 2026» является долгожданным событием для многих молодых вьетнамцев, которые любят традиционное платье ао дай, особенно старинную вьетнамскую одежду.

Инициированный в 2022 году тремя молодыми людьми, увлеченными традиционной вьетнамской одеждой – Ву Дыком, Куинь Нга и Гиа Локом – с целью популяризации вьетнамской одежды в повседневной жизни, «Парад ста цветов» (Bach Hoa Bo Hanh) за последние три года организовал 12 мероприятий, включая 7 основных сезонов и 5 тематических программ. Каждый сезон имеет свою тему, каждая программа обладает своими уникальными особенностями, но все они являются зрелищными культурными событиями, оставляющими незабываемые впечатления. Когда группы людей в традиционной вьетнамской одежде проходят по улицам, многие местные жители и туристы восторженно аплодируют, снимают на видео и фотографируют. Тет (вьетнамский лунный Новый год) – одна из главных тем парада «Парад ста цветов», предшествующего Новому году. К сезону Тета 2026 года участники подготовят свои собственные костюмы на тему династий Ле Чунг Хунг и Нгуен.

Тематика фестиваля «Сто цветов, прогуливающихся по улицам» не только демонстрирует разнообразие и богатство традиционных вьетнамских костюмов, представляя собой поистине «прогулку ста цветов по улицам», но, что более важно, знакомство с костюмами разных эпох откроет молодым людям путь к изучению истории. Поэтому креативная идея фестиваля традиционных вьетнамских костюмов «Сто цветов, прогуливающихся по улицам» получила награду «Маломасштабная кампания, большой эффект» на конкурсе креативной рекламы Вьетнама (Van Xuan Awards 2025) в категории «Коммуникация». А недавно «Сто цветов, прогуливающихся по улицам» официально стали членом сети креативных пространств Ханоя.

Подушки с узорами в стиле народного искусства из студии в Бэйане.

За очарованием «Бах Хоа Бо Хань» (Путешествие ста цветов) скрывается целая серия групп, занимающихся сохранением и распространением древних ценностей, таких как Y Van Hien, Dai Viet Co Phong, Great Vietnam, Dai Viet Phong Hoa, Viet Vu Tam Thu, Gau Beo Store, Moc Mien Thi... Это молодые люди, которые погружаются в сокровищницу одежды своих предков, чтобы восстановить, адаптировать, стилизовать и модернизировать ее, используя цвета, узоры и стили, подходящие для современности, тем самым распространяя и привлекая к участию других молодых людей. Благодаря идее возрождения традиционной одежды среди молодежи, многие теперь умеют выбирать традиционную одежду для праздников и фестивалей: не только современный ао дай, но и ао вьен линь с круглым вырезом, ао нхат бинь с квадратным вырезом, ао лап линь со стоячим воротником, ао гиао линь с перекрестным вырезом, ао так с свободными рукавами, ао нгу тан с облегающими рукавами и ао дои кхам с параллельным вырезом… Каждый стиль одежды несет в себе интересный культурный фрагмент, захватывающую историческую нить. Поэтому «Бах Хоа Бо Хань» и другие группы, занимающиеся традиционными костюмами, выполняют свою миссию по приближению наследия наших предков к общественности, особенно к молодежи, в яркой и вдохновляющей форме.

В каждый продукт мы вкладываем дух Тета (вьетнамского лунного Нового года).

Молодые люди переосмысливают Тет (вьетнамский лунный Новый год), возрождая старые ценности не только через одежду. В последние годы многие рестораны и кафе создают фотогеничные пространства с ярко выраженной вьетнамской тематикой Тета. В социальных сетях молодые создатели контента, такие как тиктокеры Хуонг Ли, Мань Тьен Кхой, Куинь Гиао, Хоанг Хон и другие, также включают темы Тета в свои видео . Прогулка по улицам Ханоя с веткой персикового дерева в руках; моменты заворачивания бань чунг (традиционных рисовых лепешек) или занятия каллиграфией; разбивание копилки, чтобы купить ао дай (традиционное вьетнамское платье) к Тету; моменты уборки и украшения дома в честь наступления нового года… все это концепции Тета, перенесенные в цифровое пространство, помогающие зрителям лучше понять вьетнамскую культуру и Тет в частности. Представитель TikTok во Вьетнаме, г-н Нгуен Лам Тхань, заявил: «Многие видеоролики на темы национальной культуры набирают огромное количество просмотров и взаимодействий. Я верю, что благодаря таким социальным сетям, как TikTok, молодое поколение станет пионером в распространении ценностей культурного наследия, связывая прошлое с настоящим и оказывая сильное влияние на общество как внутри страны, так и за рубежом».

Вьетнамская культура также «отпечатывается» на многих потребительских товарах. Десять лет назад, если потребители хотели купить новогодние поздравительные открытки или красные конверты в ярко выраженном вьетнамском стиле, у них было не так много выбора. Но сейчас массовое производство или ручная роспись изобилуют дизайнами, в которых используются цвета и узоры Дай Вьет (древнего Вьетнама) с милыми поздравлениями и фразами, адаптированными к актуальным трендам года. Представитель студии Boi An поделился: «В творческом процессе наших предков каждый узор, мотив и изображение несли в себе смысл, который сегодняшнее молодое поколение, возможно, еще не знает или не понимает. Студия Boi An исследовала и воссоздала эти мотивы, превратив их в нечто более современное. Мы хотим создавать продукты, которые несут в себе духовные ценности вьетнамского народа, но при этом остаются простыми для понимания, доступными для современной публики и эстетически привлекательными». В честь наступления Лунного Нового года Лошади 2026 компания Boi An выпускает коллекцию «Южный небесный дракон» (часть проекта «Мифические существа Южного неба»), желая мирного, процветающего и успешного нового года.

Многие другие группы молодежи также выбирают дизайн и творчество, основанные на богатстве вьетнамской народной культуры. На фестивалях творчества, выставках и мероприятиях, посвященных традиционному Тету (Лунному Новому году), можно увидеть множество сувениров и товаров народного потребления, которые несут в себе неповторимый вьетнамский колорит, но при этом сохраняют современный вид. К ним относятся небольшие очаровательные фруктовые подносы или красочные праздничные подносы для Тета, изготовленные из теста традиционными мастерами по изготовлению игрушек, стилизованные шелковые шарфы, красочные керамические картины Бат Чанг, серебряные ювелирные наборы, бамбуковые чашки, брелоки, сумочки, конверты для счастливых денег, деревянные куклы… все это создано на основе традиционного народного искусства в сочетании с современным дизайнерским мышлением.

Керамические картины от QMosaic.

Примечательно, что многие из этих продуктов были созданы молодыми людьми из колледжей и университетов, специализирующихся на творчестве и культуре, и даже старшеклассниками. В честь Года Лошади 2026 многие изделия на конную тематику были разработаны студентами: керамические статуэтки, предметы интерьера, принты для поздравительных открыток, вышитые шарфы и сумки, скульптуры лошадей в бамбуковых рамах, покрытые бумагой до, или гравюры на дереве с изображением лошадей и деревянных печатей. Все это представлено в стиле, одновременно вдохновленном фольклором и очень современном. Доктор Лу Тхи Тхань Ле из Школы междисциплинарных наук и искусств Вьетнамского национального университета в Ханое заявила: «У современной молодежи есть богатый выбор разнообразных творческих проектов в сфере культуры, включая ремесла, дизайн, общественные мероприятия, разработку игр и мастер-классы, возрождающие традиции. Многие из их проектов были хорошо приняты публикой и даже превратились в бизнес. Эти успехи демонстрируют глубокий уровень исследовательского потенциала среди молодежи».

Активно взаимодействуя с традиционным культурным наследием, молодые творцы стремятся пересказать историю Тета (вьетнамского лунного Нового года) на языке современной эпохи, а не механически копировать её. Когда старые ценности обновляются с учётом молодого мышления, традиционная культура, включая Тет, будет и впредь оставаться ярким источником вдохновения для всё большего числа людей, позволяя им вместе творить.

Источник: https://hanoimoi.vn/sang-tao-tre-voi-tet-truyen-thong-733889.html