Господин Ро Чам Тих — не только ремесленник из своей деревни, но и «культурный посол», несущий звуки гор во многие страны.
Музыка — это наша жизненная сила.
В свои почти 60 лет, с седеющими волосами, ремесленник Ро Чам Тих по-прежнему грациозно скользит руками по бамбуковым клавишам и тростниковым струнам. Для него музыкальные инструменты народа Гиа Рай — это как родные, неотделимая часть его жизни, текущая в его жилах. Он сравнивает Т'рунг, Гунг, К'лонг Бут, Тин Нин, Бро Амом… со своими духовными детьми, которых всегда лелеет и оттачивает. Некоторые инструменты можно щипать и ударять по ним, некоторые нельзя разобрать, но теперь он изобрел версии, которые легко транспортировать. Двухъярусный Т'рунг, трехъярусный Т'рунг, Клек клок… — это творения, которые дышат современностью, оставаясь верными своей этнической самобытности.
Родившийся и выросший в деревне Жут 1, коммуна Иа Хрунг, провинция Гиа Лай , заслуженный ремесленник Ро Чам Тих с юных лет получал наставления от своего отца, деда и старейшин деревни. Пока его друзья бегали и играли в полях, юный Тих был поглощен игрой на бамбуковых инструментах, слушая, как старейшины настраивают и проверяют музыку. Никогда не получая похвалы, ему было достаточно простого «хорошо», чтобы быть счастливым весь день.
После завершения военной службы в 1993 году он неустанно популяризировал музыку Гиа Рай во многих странах. От одного выступления к другому, как в стране, так и за рубежом, он привозит с собой инструменты собственного изготовления и свою неподдельную радость. Он завоевал более 30 медалей, в том числе 10 золотых, а также множество других почетных грамот и престижных званий.
Каждый созданный им музыкальный инструмент пропитан его сердцем и душой. По его словам, 15 традиционных инструментов недостаточно; необходимо создать больше, чтобы выразить «сердце» и глубокую душу народа Гиа Рай. Звук инструментов должен трогать сердца людей, рассеивать гнев и обиду, объединять общину, успокаивать диких животных, призывать птиц обратно в гнезда и не давать скоту заблудиться…
Каждый созданный им звук — это не просто музыка , а яркое отражение жизни, праздников и труда народа Гиа Рай. Инструменты полностью изготовлены вручную, без использования механизмов; каждая нота — результат кропотливого процесса слушания, обработки и практики. Он исполняет народные песни Гиа Рай именно такими, какие они есть, ничего не добавляя и не убавляя.
Молодые ремесленники этнической группы Гиа Рай в Гиа Лай продолжают культурные традиции своих предков.
Представляем вашему вниманию обширные лесные массивы всего мира.
Однажды, вернувшись с выступления в Японии, выдающийся мастер Ро Чам Тих тихо сидел рядом со своей бамбуковой трубкой, продолжая свою работу. В перерывах он часто мысленно возвращался к ночам, наполненным звоном гонгов, изящным танцам, образу матери, несущей ребенка в поле, или бабушки, ведущей слона к ручью… Культура Гиа Рай — это не просто хобби; это его кровь, смысл его жизни.
На протяжении почти 40 лет он сбился со счета, сколько раз возил музыку Гиа Рай в далекие страны: Японию, США, Англию, Финляндию, Южную Корею, Лаос, Камбоджу… Везде люди поражаются, увидев музыкальные инструменты, сделанные из бамбука – простого, но ценного материала. «Только во Вьетнаме существует так много видов музыкальных инструментов из бамбука», – сказал он, и его глаза заблестели от гордости.
Каждый изготовленный им инструмент проходит тщательный процесс отбора. Ему приходится отправляться вглубь леса, чтобы найти бамбук с прямыми стволами, возрастом не менее трех лет, без трещин и повреждений от насекомых; он сушит его вертикально на солнце целый месяц, суша утром и храня вечером, защищая от дождя и росы, чтобы сохранить его аутентичное звучание, а затем тщательно отбирает его еще много раз. В итоге каждый инструмент обладает своим уникальным, прекрасным звучанием.
Поздним вечером или поздней ночью, когда вокруг царила тишина, он играл на своем инструменте, внимательно прислушиваясь к ритмичному шелесту бамбука, словно к падающей росе, прохладному воздуху гор и лесов и даже к торопливому дыханию влюбленных. Эта музыка не только успокаивала сердца людей, но и вдохновляла молодое поколение.
На своей земле он построил дом для хранения материалов, демонстрации музыкальных инструментов и обучения своих учеников, таких как Ро Чам Кхой, Сиу Лам и даже своих сыновей — Сиу Тима и Сиу Тин Нина. Он не только «хранитель огня», но и надеется «передать огонь» следующему поколению.
Мастер Ро Чам Тих посвятил всю свою жизнь культуре Гиа Рай. В 2015 году президент Вьетнама удостоил его звания Выдающегося мастера в области народного исполнительского искусства – заслуженной награды за многолетнюю работу по сохранению и развитию этого культурного наследия.
Тьеу Дао - Бао Ань
Vietnamnet.vn
Источник: https://vietnamnet.vn/su-gia-van-hoa-mang-thanh-am-dai-ngan-den-voi-nhieu-quoc-gia-2479777.html
Комментарий (0)