Президент Байден подписал законопроект о расходах, чтобы предотвратить закрытие правительства США

Законопроект, принятый обеими партиями на этой неделе, позволит сохранить финансирование федеральных агентств и даст законодателям время для урегулирования разногласий по поводу расходов правительства в текущем финансовом году. Байден подписал законопроект в Сан-Франциско, где проходит саммит Азиатско -Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС).

Президент Джо Байден выступает на саммите АТЭС 16 ноября 2023 года. Фото: AP

Пакет мер по расходам сохранит государственные расходы на текущем уровне ещё на два месяца, пока ведутся переговоры о более долгосрочном пакете. Он разделяет срок принятия законопроектов о годовом финансировании на две даты: 19 января 2024 года для некоторых федеральных агентств и 2 февраля 2024 года для других.

Двухэтапный подход был предложен новым спикером Палаты представителей Майком Джонсоном, республиканцем, и принят обеими палатами Конгресса на этой неделе, хотя некоторые разногласия все еще сохраняются.

В законопроект о временных расходах не включены 106 миллиардов долларов помощи, выделяемые Белым домом Израилю и Украине. Он также не предусматривает гуманитарного финансирования палестинцев и других дополнительных запросов, включая финансирование безопасности границ.

Хоанг Ань (по данным AP)

Источник: https://www.congluan.vn/tong-thong-biden-ky-du-luat-chi-tieu-ngan-chinh-phu-my-dong-cua-post272908.html