 |
| Межведомственная оперативная группа провинции Донг Най в координации с Народным комитетом района Бао Винь организовала вручение свидетельства о рождении г-ну Нгуен Минь Тону. Фото: Предоставлено автором. |
В городе Донгнай была реализована значимая программа поддержки этой группы жителей в оформлении документов гражданской регистрации, помогающая им получить подлинные гражданские права. Среди этих свидетельств о рождении, выданных с опозданием, есть истории радости, слез и глубоко трогательных жизненных событий...
Свидетельство о рождении он получил лишь в возрасте 77 лет.
Однажды в начале мая 2026 года мы вместе с местными чиновниками посетили семью г-на Нгуен Минь Тона в районе Руонг Хой, квартале Бао Винь. Небольшой домик, расположенный в глубине переулка, был самым ценным имуществом, которое супруги кропотливо копили много лет.
В свои 77 лет, с поседевшими волосами и бородой и дрожащим голосом, глаза мистера Тона все еще сияли от эмоций, когда он держал в руках свидетельство о рождении, выданное более месяца назад. Несмотря на небольшой размер, этот документ был для него невероятно ценен, поскольку подтверждал его законное присутствие в жизни после почти восьми десятилетий.
Родившись в бедном сельском районе провинции Тханьхоа , г-н Тон пережил в детстве множество трудностей. В 18 лет он добровольно поступил на военную службу, служил в 4-м батальоне 2-го полка 9-й дивизии и участвовал в боях на юге Вьетнама до воссоединения страны. После этого он продолжал военную службу до демобилизации в 1989 году.
Вернувшись в родной город после многолетней службы в армии, он обнаружил, что его родители умерли, и ему пришлось жить с семьей младшего брата. Видя, как тяжело живется его брату, в 1997 году г-н Тон решил покинуть родной город и переехать на юг, начав свой путь к заработку в чужой стране. От лесов Ма Да и Три Ан до районов Кай Гао и Транг Бом он перепробовал множество профессий, чтобы заработать на жизнь.
В 2000 году, из-за преклонного возраста и ухудшения здоровья, г-н Тон переключился на продажу лотерейных билетов. Именно тогда он выбрал Бао Винь, чтобы там обосноваться на всю оставшуюся жизнь. Там он познакомился с г-жой Во Тхи Лок; два человека, оказавшиеся в похожих одиноких обстоятельствах, полагались друг на друга и с тех пор живут вместе как муж и жена, хотя официально так и не зарегистрировали свой брак.
Жизнь г-на Тона осложнялась еще и тем, что все его личные документы были утеряны за годы скитаний. Без документов он не мог пользоваться своими основными правами гражданина, такими как прохождение административных процедур или приобретение медицинской страховки на старость и в случае немощи. «Мне нужна медицинская страховка, чтобы в случае болезни расходы на лечение были снижены, но без документов я не могу ее получить…» — печально сказал г-н Тон.
В течение последнего периода г-н Тон неоднократно обращался в местные органы власти за помощью в получении документов. Однако из-за отсутствия каких-либо соответствующих записей проверка его личности стала практически невозможной. По словам г-жи Фам Тхи Оань, сотрудницы отдела регистрации актов гражданского состояния района Бао Винь, подобные случаи, как у г-на Нгуен Минь Тона, поступали и в другие населенные пункты. Самая большая трудность заключается в том, что у людей нет документов, подтверждающих их личность, что создает значительные проблемы в установлении правовой основы. «Нам приходится записывать каждое заявление, проверять соответствующую информацию, а затем составлять отчеты на многочисленных совещаниях, чтобы предлагать решения вышестоящим органам. Это очень сложно, потому что информация должна иметь достаточную правовую основу для выдачи свидетельства о рождении в соответствии с правилами», — сказала г-жа Оань.
Казалось, для г-на Тона вся надежда «закрылась». Однако поворотный момент наступил, когда межведомственная целевая группа провинции Донг Най (возглавляемая Министерством юстиции) лично посетила этот район для проверки документов. После многочисленных этапов сопоставления и проверки информации, включая личные данные, место жительства и другие сведения, г-ну Тону было официально выдано свидетельство о рождении.
Имея свидетельство о рождении, г-н Тон обращается в соответствующие органы за консультацией по получению необходимых документов, таких как удостоверение личности гражданина, регистрация постоянного места жительства и заполнение заявления на медицинское страхование... Многим это может показаться обыденным, но для г-на Тона это очень важно, поскольку это «новое начало» на закате его жизни.
В первом квартале 2026 года межведомственная целевая группа провинции Донг Най рассмотрела 31 дело, переданное от местных властей. По результатам рассмотрения, 3 случая, касающиеся пожилых людей, были признаны имеющими право на немедленную выдачу свидетельств о рождении. Программа будет и впредь привлекать к себе внимание с целью оказания большей поддержки уязвимым группам населения, помогая им заполнять документы гражданской регистрации и обеспечивая соблюдение их законных прав как граждан.
Драгоценный человек, начиная с свидетельства о рождении и заканчивая свидетельством о смерти.
По словам заместителя директора Департамента юстиции Нгуен Чонг Три, решение вопросов регистрации актов гражданского состояния для уязвимых групп населения — задача особенно гуманная, но отнюдь не простая. В число целевых групп, подлежащих проверке, входят в основном бездомные, брошенные дети, проживающие в учреждениях социальной помощи, и пожилые люди без документов, удостоверяющих личность. Исходя из этого, Народный комитет города Донг Най разработал план по проверке, подтверждению и выдаче документов о регистрации актов гражданского состояния соответствующим лицам.
В связи с этим была создана межведомственная рабочая группа (в состав которой вошли представители Министерства юстиции, полиции и здравоохранения) для непосредственной работы с местными властями на низовом уровне. В ходе этого процесса наибольшую трудность представляло то, что многие люди не помнили точное место своего рождения и год рождения; в некоторых случаях речь шла о преднамеренном предоставлении ложной информации. Многие бывшие муниципалитеты реагировали медленно или уже не хранили записи при отправке подтверждающих документов. Кроме того, на уровне коммун объем работы был большим, а первоначальный сбор информации в значительной степени зависел от деревенских или районных старост, которым не хватало глубоких знаний в области регистрации актов гражданского состояния, что часто приводило к неполноте данных в представленных записях.
«Следуя принципу „где бы ни находилась проблема, мы решаем ее напрямую“, мы обращаемся непосредственно к местным жителям, чтобы собрать информацию и решить проблемы в каждом конкретном случае. Это требует настойчивости и ответственности», — поделился г-н Три.
По словам г-на Три, выдача документов о регистрации актов гражданского состояния имеет огромное значение для каждого человека и для общества в целом. Наличие таких документов (в частности, свидетельств о рождении) значительно облегчает людям посещение школы, получение медицинской помощи, оформление удостоверений личности, регистрацию места жительства и наследование имущества.
«Крайне важно определить выданные документы о регистрации актов гражданского состояния как основной источник информации, и каждый гражданин должен понимать важность этих документов. Поэтому людям необходимо сотрудничать с местными властями, предоставляя точную информацию, правдиво заявляя и бережно храня выданные документы о регистрации актов гражданского состояния. События, связанные с регистрацией актов гражданского состояния, такие как рождение и смерть, должны регистрироваться оперативно. Со стороны государственных органов необходимо усилить информационно-просветительскую работу, чтобы помочь людям понять важность документов о регистрации актов гражданского состояния, особенно в районах проживания этнических меньшинств», — подчеркнул г-н Три.
Ан Нхон - Хуонг Лан
Источник: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202605/trao-danh-tinh-cho-nguoi-yeu-the-b43355e/
Комментарий (0)