ЮНЕСКО внесла народную живопись Донг Хо в список объектов культурного наследия, нуждающихся в срочной охране.

Днём 9 декабря (по ханойскому времени) на своей 20-й сессии в Индии ЮНЕСКО официально утвердила решение о включении народной живописи Донг Хо во Вьетнам в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. Это уже 17-й вьетнамский объект наследия, удостоенный чести ЮНЕСКО, что открывает новые возможности и возлагает новые обязанности по возрождению этой уникальной традиции народной живописи.

В 16:08 9 декабря (14:38 по нью-делийскому времени) в Красном форте в Индии прозвучал молоток председателя 20-й сессии Межправительственного комитета Конвенции 2003 года, утвердившего Решение № 20.COM 7.a.1. Таким образом, досье на «народную живопись Донг Хо» из Вьетнама полностью соответствовало строгим критериям для включения в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране.

Председатель 20-й сессии, г-н Вишал В. Шарма, официально ударил молотком, чтобы включить народную живопись Донг Хо в Список объектов культурного наследия, нуждающихся в срочной охране.

Вьетнамская делегация ликовала, когда ЮНЕСКО официально одобрила включение народной живописи Донг Хо в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране.

Искусство создания народных картин Донг Хо зародилось в XVII веке в деревне Донг Кхе (район Сонг Хо, город Тхуан Тхань, провинция Бакнинь ). На протяжении более пяти веков местное сообщество создало уникальный стиль гравюры на дереве, глубоко пропитанный сущностью вьетнамской жизни. Уникальность картин Донг Хо заключается в их сложных техниках ручной печати и цветовой палитре, полностью основанной на природных материалах: переливающийся перламутр из ракушек, ярко-красный из киновари, желтый из цветов пагоды, синий из листьев индиго и черный из древесного угля из бамбуковых листьев.

Каждая картина — результат сложного процесса, включающего создание эскиза, вырезание деревянного блока и печать изображения «лицевой стороной вниз» на бумаге до с узором в виде бабочек. Мастера должны последовательно наносить пять цветов, каждый на свой деревянный блок, придерживаясь строгих принципов: сначала красный, затем синий, желтый и белый, и, наконец, черный, чтобы «завершить» изображение.

Цветовые и линейные доски – необходимые печатные формы для создания народных картин эпохи Донг Хо.

Мастер Нгуен Данг Че обучает резчиков по дереву в своей печатной мастерской в ​​районе Сонг Хо, город Тхуан Тхань, провинция Бакнинь.

Несмотря на огромную художественную и историческую ценность, народная живопись Донг Хо находится под серьезной угрозой исчезновения. В настоящее время лишь несколько семей в деревне Донг Кхе продолжают заниматься этим ремеслом (яркий пример — семья ремесленника Нгуен Данг Че). Согласно представленному в ЮНЕСКО досье, число квалифицированных ремесленников резко сократилось из-за трудностей с обеспечением средств к существованию и отсутствия интереса со стороны молодого поколения. Кроме того, процессы подготовки сырья и резьбы по дереву требуют многолетнего опыта, что приводит к нарушению передачи знаний. Эта ситуация соответствует критериям включения в Список ЮНЕСКО, нуждающийся в срочной охране.

Заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Куонг выступил с речью на этом заседании.

Сразу после регистрации заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Куонг и вьетнамская делегация выступили с речью, в которой подтвердили приверженность реализации Национальной программы действий, ориентированной на семь стратегических целей. Эти цели направлены на всестороннее решение проблемы риска упадка культуры посредством: открытия специализированных учебных центров; инвентаризации и документирования древних гравюр на дереве; планирования и улучшения доступа к природным ресурсам; поддержки диверсификации дизайна и рынков для обеспечения средств к существованию ремесленников; и интеграции культурного наследия в формальные и неформальные системы образования для воспитания любви к культуре у молодого поколения.

Это событие является не только источником гордости для общины Бакнинь, но и подтверждением приверженности Вьетнама сохранению многообразия человеческой культуры и обеспечению устойчивого продолжения традиционных культурных потоков.

Источник: https://bvhttdl.gov.vn/unesco-ghi-danh-nghe-lam-tranh-dan-gian-dong-ho-vao-danh-list-of-sanctuaries-that-necessary-protection-20251209182556295.htm