Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Отправляйтесь на юг, чтобы увидеть керамику, которая рассказывает истории.

Южные земли несут на себе отпечаток непреходящей красоты, сохранившейся на протяжении многих лет. Южная керамика — одна из таких жемчужин: она просто присутствует в повседневной жизни и тихо хранит память о земле, пережившей множество перемен. Кай Май, Лай Тьеу, Бьен Хоа — три характерных стиля керамики, три разных ритма, сливающихся в южную самобытность: деревенский, но свободный дух, изысканный, но непритязательный.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/05/2026

Керамика «Время дерева Май»

По мере того как район Де Нган в старом Сайгоне постепенно становился ключевым местом сбора китайской общины Пяти кланов, керамика Кай Май превратилась в отличительную достопримечательность, присутствующую не только в повседневной жизни, но и тесно связанную с духовными архитектурными пространствами храмов, святилищ и залов собраний... с особым акцентом на уникальную коллекцию скульптурных фигур.

 Về phương Nam xem nét gốm kể chuyện- Ảnh 1.

Коллекция керамических скульптур в старинном общинном доме Бай Май в Тан Лан, Бьен Хоа, была создана в печи Буу Нгуен.

ФОТО: ФОНГ АН

На крыше крошечные, но яркие керамические скульптуры рассказывают древние истории из традиционных пьес или запечатлевают моменты повседневной жизни. Все они искусно расставлены, образуя живой ансамбль, словно миниатюрная сцена под открытым небом.

Керамика Кай Май демонстрирует технику переселенцев из Фошаня (провинция Гуандун), но, прижившись в Южном Вьетнаме, быстро приобрела свой собственный уникальный стиль. Глина, добываемая в районе Чолон, используется для создания керамики, сочетающей в себе иностранные корни с отчетливо выраженным южным характером. Гончарные мастерские, такие как Донг Хоа, Буу Нгуен, Май Сон и Луонг Ми Нгок, оставляют неизгладимые следы на каждом изделии.

Время прошло, и печи Кай Май больше нет, но древняя керамика Кай Май сохранилась, особенно в коллекции статуй, найденных в храмах и святилищах не только в Чо Лон, но и по всему Южному Вьетнаму. Выдержав испытание временем, солнцем и дождем, ее красота осталась нетронутой. Это непреходящее качество сделало этот стиль керамики узнаваемой частью сохранившегося архитектурного наследия южных городов и сегодня.

Суть жизни на глазурованной керамике Лай Тье

В то время как керамика Кай Май отличается высоким качеством в архитектурном декоре, керамика Лай Тхиеу относится к повседневной жизни, к близким и знакомым вещам, отражая ритм жизни жителей Южного Вьетнама. С начала XX века в провинции Биньзыонг процветала сеть гончарных мастерских, а порт Ба Луа в Лай Тхиеу стал центром для продукции различных мастерских, распространяя её по всему региону. С тех пор появилось название «керамика Лай Тхиеу» как общее обозначение всего района производства керамики.

 Về phương Nam xem nét gốm kể chuyện- Ảnh 2.

Динь ​​Конг Лай, известный в провинции Бьенхоа как «король гончарного дела».

ФОТО: ФОНГ АН

На каждой кухне, в саду, на родовом алтаре или за обеденным столом древних жителей Южного Вьетнама нетрудно было найти керамику Лай Тхиеу. Эти кувшины, горшки, чашки, миски, тазы и другие сосуды не только служили в повседневной жизни, но и обладали неповторимой красотой: одновременно простой и изысканной.

В частности, керамика Лай Тхиеу представляет собой сочетание трех стилей: фуцзяньской керамики, специализирующейся на предметах домашнего обихода и сосудах; гуандунской керамики, известной своими техниками резки, склеивания и формования, создающими яркие декоративные изделия; и чаочжоуской керамики с ее сине-белой глазурью, трехцветной и пятицветной глазурью, представляющей собой слияние техники и искусства, где мазки кисти, иногда тщательные, а иногда свободные, создают мягкую и живую красоту.

 Về phương Nam xem nét gốm kể chuyện- Ảnh 3.

Керамические рельефы Бьен Хоа на рынке Бен Тхань

ФОТО: ФОНГ АН

Особенность керамики Лай Тхиеу заключается в её узнаваемости. Темы — куры, банановые деревья, цветы абрикоса — не являются чем-то новым, а взяты из повседневной жизни и воплощены в керамических изделиях. Мастера создают эти предметы, вкладывая в них своё видение и чувства по отношению к окружающему миру . Из порта Ба Луа лодки с керамикой курсируют по всему Южному Вьетнаму, вплоть до Камбоджи и Лаоса. Керамика Лай Тхиеу также экспортируется в Индонезию и на Филиппины, неся с собой часть воспоминаний о Южном Вьетнаме за его пределы.

Бьен Хоа, прославляя вьетнамскую керамику.

В истории современной вьетнамской керамики керамика Бьен Хоа представляет собой уникальный стиль. Появившись позже, чем керамика Кай Май и Лай Тхиеу, керамика Бьен Хоа пошла по другому пути. После основания Школы изящных искусств Бьен Хоа в 1903 году гончарное ремесло быстро вступило в новую фазу развития. Керамика Бьен Хоа не только удовлетворяла внутренние потребности, но и получила мировое признание, участвуя в международных выставках и завоевывая множество престижных наград с 1920-х по 1950-е годы.

 Về phương Nam xem nét gốm kể chuyện- Ảnh 4.

Подставка для палочек для еды из керамики Лай Тхиеу (стиль Гуандун).

ФОТО: ФОНГ АН

В отличие от деревенского очарования керамики Лай Тхиеу, керамика Бьен Хоа обладает глубокой, но утонченной красотой. Вырезанные линии на поверхности керамики — это одновременно и техника, и способ создания визуального ритма, разделяющего цветовые зоны. На этом фоне искусно нанесена глазурь, создающая насыщенные оттенки, особенно характерный медно-зеленый цвет с цветочными узорами.

Что делает керамику Бьен Хоа такой привлекательной, так это сочетание Востока и Запада. Ваза может иметь западный дизайн, но украшена мотивами бамбука, цветущей сливы, цветов и птиц, которые явно характерны для Восточной Азии. Это сочетание не создает ощущения противоречия; наоборот, оно привносит гармоничную, свежую красоту, непохожую ни на что ранее виденное в истории вьетнамской керамики.

 Về phương Nam xem nét gốm kể chuyện- Ảnh 5.

Пятицветная ваза в стиле теочуской керамики.

ФОТО: ФОНГ АН

Каждое керамическое изделие Bien Hoa — результат кропотливого ручного труда, начиная от замешивания глины, формовки, резьбы и заканчивая глазурованием и обжигом. Именно эта тщательность создает линию керамики, ценность которой заключается не в абсолютном совершенстве, а в глубине техники и эмоциональности.

Кай Май, Лай Тьеу, Бьен Хоа – три гончарные традиции, три разных пути, но объединенные общим: сильным чувством местной идентичности и духом Юга. Сегодня, когда эти старинные керамические изделия становятся предметами коллекционирования, их ценность заключается не только в возрасте или редкости. Каждый артефакт – это также частичка памяти, история, сохраненная благодаря земле, огню и человеческим рукам.

 Về phương Nam xem nét gốm kể chuyện- Ảnh 6.

Г-н Нгуен Три Данг, человек, установивший керамические рельефы Бьен Хоа на рынке Бен Тхань.

ФОТО: ФОНГ АН

В суете современной жизни людей, пожалуй, привлекает к традиционной южновьетнамской керамике не только восхищение ею, но и желание услышать истории, которые хранит это наследие. Ведь в каждой глазури, в каждой линии по-прежнему видна душа Юга: неторопливая, глубокая и полная выразительной силы.

Источник: https://thanhnien.vn/ve-phuong-nam-xem-net-gom-ke-chuyen-185260427180824768.htm


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Отпразднуйте вьетнамский Тет (Лунный Новый год)

Отпразднуйте вьетнамский Тет (Лунный Новый год)

Молодежный союз коммуны Тхиен Лок

Молодежный союз коммуны Тхиен Лок

Помощь людям в сборе урожая.

Помощь людям в сборе урожая.