Танец с фонарями и древнее пение «Чео Чай» коммуны Тхиеу Куанг признаны национальным нематериальным культурным наследием.
По словам художницы Нгуен Тхи Туй, увлечённой танцем с фонарями и древним пением чео в деревне Нхан Као коммуны Тхиеу Куанг, она сказала: «Танец с фонарями и древнее пение чео в деревне Нхан Као коммуны Тхиеу Куанг зародились неизвестно когда. Известно лишь, что это представление связано с фестивалем Нгу Вонг Фыонг. Этот фестиваль проводится ежегодно с 8-го по 12-е число первого лунного месяца. Помимо церемонии, проводится также фестиваль с народными играми и представлениями, такими как: лодочная процессия, катание на качелях, петушиные бои, человеческие шахматы, танец льва... Самое особенное представление — это танец с фонарями и древнее пение чео».
Танец с фонарями коммуны Тхиеу Куанг исполняется группой из 12 девушек, которые хорошо поют, гибко танцуют, носят длинные черные юбки, коричневые четырехпанельные рубашки, красные шарфы, обернутые вокруг головы, и держат розовые шелковые полосы длиной около 2 метров. Команда выстраивается горизонтально, с дисками фонарей на головах, на каждом диске по 7 фонарей. Девушки выполняют танцевальные движения грациозно, искусно и привлекают публику. Уникальной и особенной особенностью танца с фонарями является плавное сочетание пения и каждого танцевального движения. Когда начинается музыка, 12 девушек несут на головах диск фонарей, поют и танцуют, и формируют буквы Nhat, Nhi, Tam, Tu и Ngu, и, наконец, сворачивают фонарики в лепестки цветов, чтобы поднести их богам.
Наряду с танцем с фонарями исполняется древнее пение «Чео». Для исполнения древнего пения «Чео» требуются 12 человек, умеющих петь «Чео», включая двух мужчин (лодочников) в коричневых одеждах с веслом в руках и десять девушек в таких же нарядах: коричневые рубашки, длинные чёрные юбки до пят, закрученные волосы, весло в руках. Выстроившись в два ряда, участники команды исполняют четыре песни: «Спир-чей», «Танец с веером», «Лодка» и «Спир-чан-сао».
Благодаря уникальной ценности народного исполнительского искусства, включая танец бегущих фонарей и древнее пение чео-чай в коммуне Тхиеукуанг, он был признан национальным нематериальным культурным наследием (март 2023 года). Это большая честь для партийного комитета, правительства и жителей коммуны Тхиеукуанг. Г-н Нго Суан Зунг, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тхиеу Куанг, сказал: «Признать себя национальным нематериальным культурным наследием сложно, а сохранить и популяризировать ценность наследия танца с фонарями и древнего пения чео-чай – ещё сложнее. Поэтому коммуна Тхиеу Куанг поручила организациям и профсоюзам усилить пропаганду и просвещение , чтобы люди осознали ценность, роль и значение этого наследия в жизни. На этом пути будут предприниматься практические действия по сохранению и популяризации наследия танца с фонарями и древнего пения чео-чай. В то же время школам следует уделять особое внимание изучению наследия в целом и исполнительскому искусству танца с фонарями и древнего пения чео-чай в частности...».
Осознавая ответственность за сохранение культурного наследия, средняя школа Тхиеузянг (коммуна Тхиеукуанг) поручила учителям обществознания включить в свои уроки преподавание ценностей культурного наследия. Кроме того, школа пригласила мастеров для обучения традиционному танцу с фонарями и пению чео-чай учащихся, увлечённых традиционным искусством. Благодаря эффективной пропагандистской и просветительской работе многие учащиеся школы всегда осознают важность сохранения традиционных культурных ценностей и активно участвуют в освоении пения чео-чай и танца с фонарями.
Хан Ле Чам Ань, ученик 7А класса средней школы Тхиеузянг, поделился: «Для меня научиться петь традиционный чео чай и танцевать с бегущими огнями — большая честь, ведь это не только способствует сохранению культурной самобытности моей родины, но и передает любовь к наследию моим друзьям и молодому поколению. Поэтому я буду активно учиться у артистов, чтобы научиться танцевать и петь, а также помогать ученикам школы принимать в этом участие».
Верим, что благодаря вниманию со стороны партийного комитета, правительства и местного населения, национальное нематериальное культурное наследие, такое как танцы с фонарями и древнее пение чео, обретёт огромную силу в духовной жизни жителей региона. Оно навсегда останется бесценным культурным достоянием и предметом гордости поколений жителей Тхиеукуанга, став духовной основой, внутренней силой и движущей силой быстрого и устойчивого развития коммуны Тхиеукуанг.
Статья и фотографии: Тхань Туй
Источник: https://baothanhhoa.vn/ve-thieu-quang-nghe-chuyen-gin-giu-nbsp-mua-den-chay-chu-hat-cheo-chai-co-270967.htm
Комментарий (0)