Мобилизация разнообразных ресурсов и расширение возможностей для бизнеса.
Одним из главных достижений усилий провинции Тайнинь по содействию торговле в 2025 году является инновационный подход к организационному мышлению и мобилизации ресурсов. Вместо того чтобы полагаться исключительно на традиционные источники финансирования содействия торговле, провинция активно интегрировала и объединила различные источники финансирования, такие как финансирование электронной коммерции, Национальная целевая программа развития новых сельских районов и другие законные источники.
Такой подход не только способствует повышению эффективности использования государственного бюджета, но и расширяет масштабы, охват и круг целевых бенефициаров программ содействия торговле. В результате многие малые и средние предприятия (МСП), кооперативы, производственные предприятия, особенно те, которые выпускают типичную сельскую промышленную продукцию и продукцию, реализуемую в рамках программы OCOP, получили возможность существенно участвовать в мероприятиях по содействию торговле, соответствующих их возможностям и потребностям рынка.
В 2025 году провинция разработала и реализовала 47 планов содействия торговле с общим бюджетом поддержки в 5,5 миллиардов донгов, достигнув 100% выполнения запланированных задач. Благодаря этим планам более 1000 предприятий получили поддержку для участия в торговых ярмарках, выставках, налаживания деловых связей и установления контактов между поставщиками и потребителями как внутри страны, так и за рубежом.
Мероприятия по содействию торговле разнообразны и включают в себя как специализированные и общие торговые ярмарки, так и рынки и программы налаживания деловых связей с крупными экономическими центрами, такими как Хошимин, Ханой и другие населенные пункты региона. Примечательно, что содержание этих программ все больше соответствует практическим потребностям бизнеса и требованиям системы дистрибуции, с акцентом на развитие связей и системы распределения.
Комментируя эти изменения, Хуинь Ань Фунг, директор провинциального центра содействия развитию промышленности и торговли, отметил, что главное отличие 2025 года заключается в том, что программы содействия торговле в значительной степени сместились в сторону более тесного соответствия реальным потребностям бизнеса.
Директор провинциального центра содействия развитию промышленности и торговли Хуинь Ань Фунг (второй слева) осматривает стенды провинции на торговой ярмарке в Хошимине .
«Интеграция различных источников финансирования и сочетание традиционной и электронной коммерции в продвижении продукции помогли расширить рынки сбыта для предприятий, особенно для малых предприятий, кооперативов и организаций, работающих по принципу «Одна коммуна — один продукт». Что еще важнее, эти мероприятия по продвижению создали подлинные потребительские связи, помогая предприятиям постепенно стабилизировать объемы производства», — подчеркнул г-н Хуинь Ань Фунг.
Фактически, многие предприятия, благодаря программам, поддерживаемым провинцией, расширили свои клиентские сети, подписали меморандумы о сотрудничестве и постепенно внедрили свою продукцию в супермаркеты, оптовые рынки, магазины шаговой доступности и современные каналы сбыта.
Помимо мероприятий, финансируемых из государственного бюджета, провинция также уделяет особое внимание поощрению участия предприятий в мероприятиях по стимулированию торговли посредством социальных моделей. В 2025 году провинция поддержала участие почти 100 предприятий в 15 планах по стимулированию торговли, которые не использовали средства государственного бюджета. Это считается направлением, соответствующим общей тенденции, демонстрирующим активную роль государства и побуждающим предприятия проявлять инициативу и уверенность в участии на рынке.
Наряду с этим, продолжается комплексная реализация мер по продвижению торговли, связанных с развитием продукции OCOP. В 2025 году провинция поддержала строительство трех выставочных залов и торговых точек продукции OCOP с общим бюджетом в 500 миллионов донгов, расположенных в районе Киен Туонг, коммуне Тан Тап и коммуне Дык Хюэ. Эти торговые точки не только служат местами для демонстрации и представления местных деликатесов, но и становятся стабильным каналом потребления, способствуя формированию привычки к потреблению местных продуктов и продукции OCOP в обществе.
Взаимосвязь рынков и цифровая трансформация создают импульс для роста.
Наряду с усилением традиционных мер по продвижению торговли, 2025 год знаменует собой значительный сдвиг для Тайниня в сторону применения цифровой трансформации и электронной коммерции. Это считается неизбежным направлением в контексте быстро меняющегося поведения потребителей и все более важной роли цифровой экономики.
В течение года провинция оказала поддержку 27 предприятиям и кооперативам, принявшим участие в 10 презентациях продукции и продажах на платформах электронной коммерции Shopee и TikTok, с общим бюджетом поддержки около 475 миллионов донгов. Эти хорошо организованные онлайн-трансляции продаж, сочетающие прямую рекламу и цифровые продажи, привлекли более 4,5 миллионов просмотров, почти 1,3 миллиона поисковых запросов, более 4 миллионов взаимодействий и привели к 4329 успешным заказам.
Продвижение продаж через онлайн-трансляции, взаимодействие с платформами электронной коммерции и использование QR-кодов для отслеживания продукции помогли предприятиям в Тайнине постепенно адаптироваться к современным методам ведения бизнеса, расширить каналы сбыта и снизить зависимость от традиционных рынков. Гибкое сочетание прямых (офлайн) и онлайн-продаж высоко ценится бизнес-сообществом и особенно подходит для товаров массового потребления, специализированной продукции и товаров повседневного спроса.
Кроме того, эффективно осуществлялись мероприятия по продвижению торговли посредством организации выставочных площадок на многих крупных политических, культурных и экономических мероприятиях. Эти выставочные площадки, демонстрирующие самобытную и типичную продукцию провинции, не только способствуют продвижению имиджа, потенциала и сильных сторон Тайниня, но и создают возможности для предприятий напрямую взаимодействовать с потребителями и партнерами по сбыту.
Руководители провинции посетили выставочную площадку провинции на осенней ярмарке в Ханое, тем самым продвигая уникальные товары и находя возможности для сотрудничества.
В частности, сильное впечатление произвело участие в Выставке социально-экономических достижений, посвященной 80-летию Национального дня Социалистической Республики Вьетнам, и в Кулинарном пространстве трех регионов. За 19 дней павильон Тайниня принял около 1,45 миллиона посетителей, в среднем 55 000 человек в день, и были поданы десятки тысяч порций бань кань (суп с рисовой лапшой), бань транг (рисовые рулеты), напитков и других характерных продуктов. Этот результат не только демонстрирует привлекательность продукции Тайниня, но и показывает очевидную эффективность сочетания продвижения торговли с популяризацией местной культуры и кухни.
Еще одной важной вехой в 2025 году стало участие в Осенней ярмарке, в рамках которой провинция оказала прямую поддержку 31 предприятию. Ярмарка привлекла внимание многих отечественных и зарубежных дистрибьюторов, супермаркетов и импортеров. В результате предприятия провинции Тайнинь достигли выручки от розничных продаж в размере более 2 миллиардов донгов, подписали более 40 меморандумов о взаимопонимании с ожидаемой стоимостью контрактов более 5 миллиардов донгов, что открывает множество возможностей для установления связей и сотрудничества в будущем.
С точки зрения государственного управления, руководители Министерства промышленности и торговли считают, что эффективность содействия торговле отражается не только в количестве участников или доходах на торговых выставках, но, что более важно, в изменении рыночного мышления и способности предприятий участвовать в цепочке создания стоимости.
Заместитель директора Департамента промышленности и торговли Чан Данг Тьен обсудил результаты мероприятий по содействию торговле в 2025 году и направления развития на 2026 год.
«Благодаря мероприятиям по стимулированию торговли многие предприятия стали более активно продвигать себя, использовать современные системы дистрибуции и искать партнеров. Это важная основа для перехода от поддержки розничной торговли к налаживанию связей между предприятиями (B2B), стимулированию экспорта и развитию цепочек поставок», — подчеркнул г-н Тран Данг Тьен, заместитель директора Департамента промышленности и торговли.
Оглядываясь на 2025 год, можно утверждать, что усилия провинции по содействию торговле постепенно углублялись, заметно расширяя сферу своей эффективности и способствуя конкретизации основных направлений политики в области развития частной экономики, поддержки малых и средних предприятий, а также расширения внутреннего и экспортного рынков.
В 2026 году, имея уже заложенный фундамент, ожидается, что содействие торговле продолжит оставаться важным «мостом» между производством и рынком, стремясь к устойчивому развитию, повышению ценности товаров и внося позитивный вклад в социально-экономический рост провинции в предстоящий период.
Тхань Тунг
Источник: https://baotayninh.vn/xuc-tien-thuong-mai-tay-ninh-di-vao-chieu-sau-hieu-qua-thuc-chat-137513.html
Комментарий (0)