Vid avslutningssessionen deltog kamrater: Sung A Ho - ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommitté; Ha Quang Trung - biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; kamrater från den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté; ledare för den provinsiella folkkommittén; ledare för den ständiga kommittén för den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommitté; kamrater från nationalförsamlingens ledamöter i Lai Chau- provinsen, period XV; delegater från det provinsiella folkrådet; representanter för ledare för avdelningar, grenar och sektorer i provinsen; ledare och experter från den provinsiella partikommitténs kansli; kansliet för nationalförsamlingsdelegationen och det provinsiella folkrådet, kansliet för den provinsiella folkkommittén; representanter för folkrådets ständiga kommitté, ledare för folkkommittén, ledare för folkrådets kansli och folkkommittéer för kommuner och distrikt i provinsen...
I morse och eftermiddag fortsatte delegaterna från det provinsiella folkrådet att ge sina åsikter om resolutionsutkasten innan de röstade för deras godkännande. Några delegater föreslog att justera vissa siffror i tabellerna för att göra dem lämpliga; beakta det totala antalet anställda som är tilldelade kommunnivå; och policyer...
För att delegaterna skulle ha en grund för att besluta om att anta resolutionen, talade ledarna för de specialiserade organen inom den provinsiella folkkommittén och ledarna för den provinsiella folkkommittén för att förklara och förtydliga grunden samt bekräfta att innehållet i resolutionerna är i enlighet med föreskrifter, uppfyller krav och skapar gynnsamma förutsättningar för orter i processen att genomföra resolutionen efter dess offentliggörande.
Efter diskussion och utbyte, baserat på granskning av rapporter och resolutionsutkast som presenterades vid sessionen, och jämförelse av gällande bestämmelser, röstade delegaterna från provinsens folkråd enhälligt för att anta 21 resolutioner vid sessionen, inklusive 2 resolutioner om personalarbete.
Vid sessionen presenterade även kamrat Nguyen Sy Canh - vice ordförande för provinsens folkråd - ett förslag om att avskeda kamrat Chu Le Chinh - en delegat för provinsens folkråd, mandatperiod XV, 2021-2026, från sina uppgifter som delegat för provinsens folkråd på grund av förtidspensionering och hans ansökan om att avgå från sina uppgifter som delegat för provinsens folkråd.
Genom offentlig omröstning röstade 100 % av de närvarande delegaterna enhälligt för att avsätta kamrat Chu Le Chinh - delegat för Lai Chaus provinsiella folkråd, mandatperiod XV, 2021-2026.
Vid avslutningssessionen betonade kamrat Giang Pao My - medlem av partiets centralkommitté, ordförande för provinsens folkråd och chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation - att provinsens folkråd, utöver de 21 resolutioner som antogs vid denna session, år 2025 utfärdade 116 resolutioner för att snabbt konkretisera centralregeringens nya regler, som uppfyller kraven för lokala myndigheters arbete på två nivåer och i enlighet med provinsens praktiska situation.
Ordföranden för provinsens folkråd bekräftade att processen med att utforma resolutionerna genomfördes noggrant, med säkerställande av korrekta förfaranden och regler, noggrant granskade, demokratiskt diskuterade och antagna med hög enighet och enhällighet. Ett antal tematiska resolutioner är direkt relaterade till väljarna och syftar till att konkretisera den historiska politiken med djupgående humanistisk betydelse för vårt parti och vår stat, och minska den ekonomiska bördan för familjer och studenter, särskilt etniska minoriteter i provinsen, för att få tillgång till hälsovårdstjänster, ha förutsättningar att studera för att få ett allt bättre liv.
För att framgångsrikt genomföra målet att Lai Chau ska utvecklas grönt, snabbt och hållbart, bad ordföranden för provinsens folkråd provinsens folkkommitté, alla nivåer och sektorer, att noggrant följa riktningen från provinsens partiverkställande kommitté vid den tredje konferensen, och snarast konkretisera de viktigaste målen och uppgifterna i femårsplanen 2026-2031 och 2026 som godkänts av provinsens folkråd i arbetsplanen för myndigheter, enheter och orter med uppgifter och lösningar nära verkligheten, tydliga människor, tydligt arbete, tydliga framsteg och med målsättning att implementera specifika produkter och resultat drastiskt från och med de första dagarna och månaderna 2026.
Samtidigt, fortsätta att noggrant förstå och effektivt genomföra partiets riktlinjer, politik och lagar i staten, resolutionen från den 15:e provinsiella partikongressen och handlingsprogrammet för att genomföra resolutionen; tematiska resolutioner, projekt, slutsatser från den provinsiella partikommittén, resolutioner från det provinsiella folkrådet. Stort fokus ligger på förberedelserna och organisationen av valet av ledamöter till den 16:e nationalförsamlingen, ledamöter till folkråd på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031. Fortsätta att omorganisera myndigheternas interna apparat, organisera offentliga serviceenheter i enlighet med den centrala och provinsiella partikommitténs riktningar och vägledning. Främja administrativa reformer i samband med digital omvandling, förbättra den operativa effektiviteten hos de offentliga förvaltningens servicecenter på provinsiell och kommunal nivå; fokusera på att främja socioekonomisk utveckling med fokus på tvåsiffrig ekonomisk tillväxt; drastiskt implementera åtgärder för att hantera budgetintäkter och -utgifter; synkront och effektivt implementera lösningar för kulturell och social utveckling; Stärka det nationella försvaret och säkerheten, upprätthålla politisk stabilitet, social ordning och säkerhet, och starkt skydda den nationella gränssuveräniteten.
Inför det nya året 2026 och nationens traditionella nyår uppmanade ordföranden för det provinsiella folkrådet alla nivåer och sektorer att noggrant ta till sig och fortsätta främja traditionen av stor solidaritet och andan av "ömsesidig kärlek och tillgivenhet" inom nationen; att väl genomföra socialförsäkringspolitik, ta hand om folkets materiella och andliga liv, särskilt de som gjort förtjänstfulla insatser för revolutionen, politiska familjer, människor i svåra omständigheter, fattiga hushåll, landsmän som drabbats av naturkatastrofer, epidemier, avlägsna områden, gränsområden, etniska minoritetsområden... för att säkerställa att varje familj och varje person kan njuta av våren och fira Tet.
Ordföranden för det provinsiella folkrådet uppmanade alla nivåer, sektorer, väpnade styrkor och människor från alla etniska grupper i provinsen att främja resultaten från 2025, fortsätta att enas, sträva efter att övervinna svårigheter och utmaningar, vara fast beslutna att framgångsrikt genomföra uppgifterna från 2026, förverkliga resolutionen från den 15:e provinsiella partikongressen, bygga upp Lai Chau för att utvecklas mer och mer, och tillsammans med hela landet stadigt ta steget in i den nya eran.
21 resolutioner antogs vid sessionen | |
|---|---|
STT | Upplösningsnamn |
(1) | Resolution om ytterligare finansiering för att genomföra regimer, policyer, uppkomna uppgifter och det nationella målprogrammet för hållbar fattigdomsminskning senast 2025. |
(2) | Resolution om det totala antalet kadrer, tjänstemän, antal anställda och anställningsavtal enligt dekret nr 111/2022/ND-CP som får löner från statsbudgeten för myndigheter, enheter och orter år 2026. |
(3) | Resolution som fastställer principer, kriterier och normer för fördelning av regelbundna utgiftsberäkningar för lokala budgetar år 2026 i Lai Chau-provinsen. |
(4) | Resolution som fastställer principer, kriterier och normer för fördelning av offentligt investeringskapital från lokala budgetkällor för perioden 2026–2030 i Lai Chau-provinsen. |
(5) | Resolution om den 5-åriga socioekonomiska utvecklingsplanen för perioden 2026–2030. |
(6) | Beslut om den lokala femåriga finansplanen för perioden 2026–2030. |
(7) | Resolution om den socioekonomiska utvecklingsplanen, nationellt försvar och säkerhet år 2026. |
(8) | Beslut om statens budgetintäktsberäkning i kommunen, lokala budgetintäkter och -utgifter samt lokala budgetfördelningar år 2026. |
(9) | Resolution om offentliggörande av markprislistan för 2026 i Lai Chau-provinsen. |
(10) | Resolution som fastställer nivån på sjukförsäkringsstöd för personer i nära fattiga hushåll; studenter från etniska minoriteter; personer i jordbruks-, skogsbruks- och fiskehushåll med genomsnittlig levnadsstandard i Lai Chau-provinsen under perioden 2026–2030. |
(11) | Resolution som reglerar innehållet och nivån på utgifterna för att stödja arbetet med att utrota analfabetism i Lai Chau-provinsen för perioden 2026–2030. |
(12) | Resolution om ändring och komplettering av ett antal artiklar i resolutionerna: nr 41/2023/NQ-HDND daterad 17 oktober 2023; nr 07/2024/NQ-HDND daterad 17 april 2024; nr 56/2022/NQ-HDND daterad 9 december 2022, ändrad och kompletterad genom resolution nr 08/2024/NQ-HDND daterad 17 april 2024 från folkrådet i Lai Chau-provinsen. |
(13) | Resolution som reglerar studieavgifter för offentliga förskolor, allmän utbildning och fortbildningsinstitutioner; nivåer av studiestöd för förskolebarn, allmänbildningsstudenter och studenter på allmänna utbildningsprogram i privata och icke-offentliga utbildningsinstitutioner i Lai Chau-provinsen från och med läsåret 2025-2026. |
(14) | Resolution om ändring och komplettering av klausul 1, artikel 1 i resolution nr 78/NQ-HDND daterad 9 december 2024 från det provinsiella folkrådet om enande av procentsatsen för att beräkna enhetspriset för markhyra, markhyra för underjordisk byggnation och markhyra med vattenyta i Lai Chau-provinsen. |
(15) | Resolution om fastställande av utgiftsnivå och stödperiod för verksamhet som tjänar valet av ledamöter till den 16:e nationalförsamlingen och valet av folkrådets ledamöter på alla nivåer för mandatperioden 2026–2031 i Lai Chau-provinsen. |
(16) | Resolution som reglerar utgiftsnivåerna för kontroll av administrativa förfaranden i Lai Chau-provinsen. |
(17) | Resolution som godkänner policyn för att organisera styrkor och säkerställa operationer för Lai Chaus provinsiella milis och självförsvarsstyrka, perioden 2026-2030. |
(18) | Resolutionen fastställer lånebeloppet, lånetiden och låneräntan för fattiga och andra politiska förmånstagare från det provinsiella budgetkapital som årligen fördelas och anförtros genom Social Policy Bank-filialen i Lai Chau-provinsen. |
(19) | Resolution om ändring och komplettering av ett antal artiklar i resolution 59/2022/NQ-HDND daterad 9 december 2022 från provinsens folkråd om föreskrifter om innehållet och nivån på utgifter från statsbudgeten för att genomföra initiativverksamhet i provinsen. |
(20) | Resolution som bekräftar valresultatet för posten som vice ordförande för folkrådet i Lai Chau-provinsen, mandatperiod XV, 2021–2026. |
(21) | Beslut om att avsätta delegaterna från provinsens folkråd. |
Källa: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-hdnd-tinh/19-nghi-quyet-duoc-thong-qua-tai-ky-hop-thu-ba-muoi-tu-hdnd-tinh-lai-chau-khoa-xv-nhiem-ky-2021-2026.html
![[Foto] Hjälp människor att snart få en plats att bo och stabilisera sina liv](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Generalsekreterare To Lam arbetar med de ständiga utskotten vid den 14:e partikongressens underutskott](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Kommentar (0)