Tre före detta poliser som sköt och stal getter från bybor dömdes.

De åtalades beteende är farligt för samhället.

På eftermiddagen den 19 januari ställde folkdomstolen i Hanois tre åtalade, tidigare poliser från staden Dai Nghia (distriktet My Duc, Hanoi), nämligen Nguyen Van Nhan, Bui Tien Tung och Bui Dinh Viet, inför rätta för brottet egendomsstöld.

Juryn bedömde att de åtalades handlingar var farliga för samhället och undergrävde allmänhetens förtroende. De åtalades brott var enkla medhjälpare. Åtalade Nguyen Van Nhan var initiativtagaren.

Baserat på ovanstående skäl dömde folkdomstolen de åtalade Nguyen Van Nhan till 8 månaders fängelse, Bui Tien Tung till 7 månaders fängelse och Bui Dinh Viet till 7 månaders fängelse för brottet stöld av egendom.

Innan domstolen meddelade domen uppgav svaranden Nhan att han vid middagstid den 26 juni 2023, efter att ha slutat arbetet på morgonen, bjöd in Bui Tien Tung för att gå på fågelskytte. Därefter bjöd Tung och Nhan in Bui Dinh Viet att följa med dem.

Alla tre åkte i Tungs bil till kommunen An Phu i distriktet My Duc ( Hanoi ).

När de åtalade anlände till byn Duc Duong i kommunen An Phu såg de inga hus eller fåglar, så de vände om och gick hem.

Efter att ha färdats cirka 2–3 km hörde alla tre åtalade ljudet av getter som bräkte på berget.

De åtalade vid rättegången på eftermiddagen den 19 januari (Foto: Nguyen Hai).

Nhan erkände att det fanns två getter, en stor och en liten. Nhan sköt två kulor mot den lilla geten och träffade bara en kula mot den stora.

"Avståndet från där de två getterna stod till marken var ungefär 3 meter. Avståndet från de två getterna till svaranden var mer än 100 meter", sa Nhan.

När de två getterna föll från klippan klev Bui Dinh Viet och Bui Tien Tung ur bilen för att plocka upp dem.

Domarpanelen frågade: - Vad tycker den tilltalade om sitt beteende ?

Nhan svarade: – Med tiden insåg svaranden att hans handlingar var felaktiga. Svaranden ångrar mycket sina handlingar som ledde till konsekvenserna idag.

Om han hade vetat att getterna tillhörde folket och betade, skulle svaranden aldrig ha gjort det.

Svaranden beklagar att man gått för långt.

Vid rättegången i eftermiddags vittnade den tidigare polismannen Bui Tien Tung om att efter att Nguyen Van Nhan skjutit de två getterna i ungefär 4-5 minuter, då de såg att det inte fanns några människor i närheten, gick Tung och Viet ner för att hämta dem och sätta dem i bilen.

Juryn frågade: – Varför inte ta det omedelbart men vänta med att observera ?

Tung svarade: - Vänta då på att folk ska komma och ta det eller inte .

Varför sprang du iväg när folk blockerade din väg?, frågade juryn.

Tung erkände att han var rädd. Medan han sprang iväg insåg svaranden att han av misstag hade skjutit en get.

"Den tilltalade inser att hans handlingar var felaktiga och bröt mot lagen. Under tiden han är frihetsberövad ångrar den tilltalade mycket att ha gått så långt", uppgav Tung.

Efter att ha blivit omringade av människor gick Viet och Tung ner för att prata och trodde att det var en vildget så de sköt den. Om det var en lokal get skulle de kompensera getens ägare.

Den åtalade Nguyen Van Nhan eskorterades till rättegången (Foto: Nguyen Hai).

I rätten sa offret, herr Nguyen Van X. (43 år gammal, i My Duc-distriktet, Hanoi), att han hade fött upp getter i området sedan 2007, betat dem i bergen och jagat dem hem på natten.

Herr X. och hans fru har en hjord på 49 getter. Före middagstid den 26 juni 2023 hade herr X. tappat bort sina getter 1–2 gånger.

Herr X. uppgav att han vid middagstid den 26 juni 2023, medan han vallade getter i Dot-bergsområdet (An Phu-kommunen, My Duc-distriktet), såg en bil köra förbi med många misstänkta tecken, så han hittade en plats att gömma sig på för att följa efter.

"Medan jag tittade hörde jag två eller tre flämtande ljud och såg två eller tre getter falla ner, så jag ringde min familj för att stanna bilen", sa herr X. och tillade att de två getterna som skjutits av Nhans grupp var värda cirka 6 miljoner dong.

Efteråt kompenserade Nhan, Tung och Viet herr X:s par med 20 miljoner VND.

Vid rättegången på eftermiddagen den 19 januari begärde herr X. inte ersättning från de tilltalade.

"Livet gör ibland misstag. Jag ser att de åtalade har insett sina misstag och vet hur de ska rätta till dem, så jag hoppas att domstolen kommer att sänka deras straff", hoppas offret att domarpanelen kommer att sänka straffen för de åtalade.

Innan rättegången gick in i debattfasen bedömde en representant för Hanois folkåklagare att de åtalades vittnesmål om att "tro att det var en vildget och av misstag skjutit den" var grundlösa.

"Trots att de är poliser saknar de åtalade moralisk kultivering och utbildning, och de begår öppet olagliga handlingar mitt på ljusa dagen, använder otillåtna vapen, vilket påverkar människors förtroende för polisen", uppgav representanten för Folkåklagaren.

Med tanke på de åtalades art, faranivå och personliga bakgrund föreslog åklagarmyndighetens representant att folkdomstolen skulle döma Nguyen Van Nhan till 12–15 månaders fängelse.

Bui Tien Tung och Bui Dinh Viet dömdes vardera till 9 till 12 månaders fängelse för brottet stöld av egendom, vilket befriade de åtalade från civilrättsligt ansvar.

Källa: https://dantri.com.vn/phap-luat/3-cuu-can-bo-cong-an-ban-trom-de-cua-dan-linh-an-20240119162731303.htm