Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

80 år av Vietnam News Agency: En bro som förbinder Vietnam och Kambodja

Förutom sin roll som en bro som förbinder vietnameser utomlands och landet, utför VNA också sitt utrikesuppdrag, som en kanal som förbinder folket i Vietnam och Kambodja genom ramar och nyheter.

VietnamPlusVietnamPlus15/09/2025

Vietnam News Agency (VNA) är en viktig mediebyrå där VNA:s kontor i Phnom Penh anses vara en bro mellan samhället och fungerar som en pålitlig informationsbrygga mellan vietnameser utomlands och deras hemland, och hjälper till att koppla samman de som bor långt hemifrån med sitt moderland.

Det var den gemensamma känslan hos Sim Chy - ordförande för Khmer-Vietnamese Association i Kambodja (KVA) och Nguyen Thi Thu Yen - medlem av den verkställande kommittén, chef för restaurang- och hotellavdelningen inom Vietnam-Cambodia Business Association (VCBA), i deras samtal med VNA-reportrar i Phnom Penh, med anledning av 80-årsdagen av VNA:s traditionella dag (15 september 1945 - 15 september 2025).

Enligt en VNA-reporter i Phnom Penh har VNA under den 80 år långa resan av bildande och utveckling länge förknippats med Angkor Wat-underverket genom närvaron på 1980-talet av VNA-experter vid den tidigare kambodjanska nationella nyhetsbyrån SPK, numera den kambodjanska nyhetsbyrån AKP.

Tillsammans med detta finns det tidigare Phnom Penh-kontoret, föregångaren till det nuvarande VNA:s residentkontor i Phnom Penh – en av de första informationsenheterna inom Vietnams nationella nyhetsbyrå som etablerats utomlands.

Under den historiska resan har VNA varit närvarande i Kambodja under många perioder, både i krigstid och fredstid, med uppdraget att "hjälpa vänner är att hjälpa oss själva" och med uppgiften att tillhandahålla information om Vietnams nationella nyhetsbyrås område.

Informationskanal som förbinder vietnameser utomlands med deras hemland

Jag växte upp i Kambodja och upplevde många turbulenta historiska perioder i pagodernas land, för både Mr. Sim Chy och den vietnamesiska befolkningen här. VNA-reportrarnas närvaro i Phnom Penh har under årens lopp bidragit till att information om det vietnamesiska folket här kontinuerligt spridits till människorna i landet, vilket har hjälpt människorna i landet att förstå de utländska vietnamesernas levnadssituation, förstå och sympatisera med dem som bor långt hemifrån.

Enligt KVA:s ordförande spelar VNA genom sina nyheter en oerhört viktig roll som en bro mellan den vietnamesiska utlandsbefolkningen och landet i allmänhet, särskilt med utlandsvietnameser i Kambodja. Han sa att VNA:s residentkontor i Phnom Penh på senare tid har samarbetat nära och effektivt med KVA och regelbundet uppdaterat information om föreningens aktiviteter samt levnadsvillkoren för den utlandsvietnamesiska befolkningen i Kambodja. Därigenom har KVA:s aktiviteter, föreningens bidrag samt de utlandsvietnamesiska befolkningens bidrag till deras hemland och land snabbt uppmärksammats av människorna i landet.

ttxvn-thong-tan-xa-viet-nam-cau-noi-thong-tin-tin-cay-giua-viet-nam-va-campuchia-1509-2.jpg
En VNA-reporter i Phnom Penh överlämnar en vietnamesisk bildpublikation på khmerspråk till Khmer-Vietnam Association i Kambodja (KVA), en extern informationsprodukt från VNA som publicerats sedan 2025. (Foto: Hoang Minh/VNA)

Förutom sin roll som en bro som förbinder vietnameser utomlands och landet, utför VNA även sitt utrikesuppdrag, som en kanal som förbinder folket i Vietnam och Kambodja genom ramar och nyheter.

Sim Chy sade att VNA genom sin information och sina medier har spelat en viktig roll i att knyta samman människor i de två grannländerna, bidra till att förbättra den ömsesidiga förståelsen och därigenom främja solidariteten och vänskapen mellan Vietnam och Kambodja genom press och media.

Samhällsbro i Pagoda Towers hemland

Hon delar samma känsla med KVA:s ordförande, Ms. Nguyen Thi Thu Yen - medlem i verkställande kommittén, chef för VCBA:s restaurang-hotellstyrelse, ägare av Champa Restaurant i Phnom Penh, och sa att närvaron av VNA-reportrar, såväl som vietnamesiska pressbyråer i allmänhet, vid evenemang och aktiviteter i den vietnamesiska befolkningen i Kambodja har gett utländska vietnameser en mysig atmosfär och en känsla av att vara närmare sitt hemland. Därigenom känner de sig omhändertagna, sammankopplade och alltid uppdaterade med korrekt och aktuell information.

Nguyen Thi Thu Yen har bott och arbetat i Kambodja i nästan 40 år och har känt till VNA:s högkvarter i Phnom Penh sedan starten. Med tiden har denna plats bevittnat fotspåren av många generationer av VNA-ledare och reportrar i deras fältarbete, vilket har bidragit till landets utrikesinformationsarbete.

Affärskvinnan med vietnamesiskt ursprung erkände att VNA:s långvariga närvaro i Kambodja har stor betydelse för vietnameser utomlands. Enligt henne är VNA inte bara en officiell, aktuell och korrekt nyhetskälla om hemlandet, utan återspeglar också det vietnamesiska samhällets verkliga liv och aktiviteter i värdlandet.

Fru Nguyen Thi Thu Yen sa att tack vare information från VNA känner sig utlandsvietnameser som hon mer omhändertagna och har en starkare koppling till sitt moderland; samtidigt har de större tro och motivation att bevara sin kultur och nationella identitet i en miljö långt hemifrån.

Hon delade: ”Information från VNA är som en bro som förbinder vietnameser utomlands och näringslivet här med deras hemland, samt ger informationsstöd för samarbete, investeringar och affärsorientering.”

Med mer än 30 års erfarenhet inom kulinariska branschen i Phnom Penh, och nyligen även inom den kambodjanska e-handelssektorn, finner Nguyen Thi Thu Yen att den autentiska informationen från VNA är mycket användbar, har ett gott referensvärde, skapar mer förtroende, hjälper affärsmänniskor som henne att känna sig trygga i riktning mot utökade kontakter och integration, och ger bra stöd för affärer och handel.

ttxvn-thong-tan-xa-viet-nam-cau-noi-thong-tin-tin-cay-giua-viet-nam-va-campuchia-1509-3.jpg
Fru Nguyen Thi Thu Yen, medlem av verkställande kommittén, chef för restaurang- och hotellavdelningen inom Vietnam-Cambodia Business Association (VCBA), ägare till restaurang Champa i Phnom Penh, gav en intervju till en VNA-reporter i Kambodja. (Foto: Hoang Minh/VNA)

Dessutom insåg Nguyen Thi Thu Yen att VNA:s information spelar en viktig roll för att introducera och främja bilden av Vietnam för kambodjanska och internationella vänner, och stärka förståelsen och kopplingarna mellan etniska grupper. Affärskvinnan uttryckte särskilt sitt intryck av VNA:s khmerspråkiga bildpublikation om Vietnam, som hjälper kambodjanska människor att få tillgång till information på sitt modersmål.

Med önskan att introducera vietnamesisk mat och kultur för lokala och internationella gäster hoppas Nguyen Thi Thu Yen kunna ha fler sådana publikationer på restaurangkedjan Champa i huvudstaden Phnom Penh.

Lita på en pålitlig informationsbrygga

Herr Tran Van Dung, en vietnames som har bott och arbetat i Kambodja i många år, delade med sig av en nyligen genomförd erfarenhet av att verifiera information på internet till VNA-reportrar.

Efter att ha arbetat inom bygg-, el- och kylindustrin i Phnom Penh i mer än 10 år sa Dung att hans familj i Vietnam var orolig, i samband med de senaste gränsspänningarna mellan Kambodja och Thailand, genom information som cirkulerade på sociala medieplattformar, och uppmanade honom att ordna med att återvända hem. Medan han var förvirrad och tveksam sökte han efter autentisk information från VNA. När han insåg att situationen hade lugnat ner sig och inte var lika allvarlig som ryktena som spreds på internet, kände han sig lugnad och fortsatte att stanna och arbeta, för att upprätthålla sin och sin familjs försörjning.

I samband med 80-årsdagen av grundandet av VNA, vilket markerar den 80 år långa resan för Vietnams nationella nyhetsbyrå som följer landet, uttryckte KVA:s ordförande Sim Chy sin övertygelse om att med VNA:s sällskap och kontakt kommer banden mellan människorna hemma och utomlands vietnameser i Kambodja att bli allt närmare, och vänskapen mellan Vietnam och Kambodja att bli allt starkare.

För sin del uttryckte Nguyen Thi Thu Yen sin förhoppning om att VNA kommer att fortsätta att främja sin tradition, nära följa den vietnamesiska befolkningen utomlands och ge allt större och mer effektiva bidrag till landets utveckling, såväl som till vänskapen mellan Vietnam och Kambodja.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/80-nam-thong-tan-xa-viet-nam-nhip-cau-gan-ket-viet-nam-va-cambodia-post1061864.vnp


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Sa Pa:s fängslande skönhet under "molnjaktssäsongen"
Varje flod - en resa
Ho Chi Minh-staden attraherar investeringar från utländska direktinvesteringsföretag i nya möjligheter
Historiska översvämningar i Hoi An, sedda från ett militärflygplan från försvarsministeriet

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Hoa Lus enpelarpagod

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt