AI och "ögon" för synskadade

AI-applikationer, skärmläsare och smartphones är inte bara hjälpmedel, utan blir också de "ögon" som hjälper synskadade att få tillgång till världen och öppnar upp många nya möjligheter.

För synskadade är AI-applikationer, skärmläsare och smartphones inte bara hjälpmedel, utan också "ögon" som hjälper dem att få tillgång till världen , leva självständigt och öppnar upp många nya möjligheter.

Efter att ha avslutat sina läxor lämnar Viet Tien (18 år, Hanoi ) sitt skrivbord för att koppla av i slutet av dagen. Liksom många andra elever i årskurs 10 är Viet Tiens underhållningsvärld begränsad till hans telefon och dator, med TikTok och YouTube. På fritiden spelar Viet Tien också spel på sin dator eller tittar på fotboll.

"Jag är ett fan av Lionel Messi och Liverpool FC", sa Tien.

Teknologi har blivit en oumbärlig del av Vietnams liv. Unga människor i den sena generationen Z, liksom Vietnam, föddes i en era av teknologisk boom med otaliga beröringspunkter i sina dagliga liv.

EN SYNSKADAD STUDENTS RESA IN I DEN DIGITALA VÄRLDEN

Till skillnad från sina jämnåriga har teknologin blivit Viet Tiens "ögon". Världen för en synskadad person som Tien har förändrats fullständigt i teknologins tidsålder.

Viet Tiens barndom var höljd i fullständigt mörker, eftersom han föddes med medfödd mikroftalmi. Hans oförmåga att se innebar många hinder för hans studier och vardagsliv. Hans synnedsättning avskräckte honom dock inte. Teknologiska tillämpningar hjälpte den unge mannen att övervinna många av de hinder som orsakades av hans synnedsättning, vilket gjorde det möjligt för honom att bli mer självständig och integreras bättre i samhället.

När man tänker på synskadade personer tänker man ofta på oumbärliga saker som käppar eller ledarhundar. I verkligheten är Viet Tiens oumbärliga saker hans smartphone och dator. Hela världen för den här tiondeklassaren från Dong Quan High School finns i dessa två enheter, från kommunikation och nyhetsuppdateringar till studier och arbete. Tien delade:

"Jag använder alltid skärmläsaren TalkBack (på min Android-telefon), VoiceOver (på min iPhone) och skärmläsarprogramvaran på min dator. Tack vare dessa läser enheten upp allt som visas för mig: appnamn, meddelanden, knapptryckningar… Dessa är oumbärliga verktyg för att jag ska kunna använda mina enheter."

Tiens kommunikation underlättas av appar som Zalo och Facebook, medan uppgifter som att handla eller betala räkningar görs via dessa appar eller Vietcombank . När man reser kan samåkningsappar eller appar som Find Bus och BusMap hjälpa Tien att hitta lämpliga rutter.

För synskadade personer som Tien används ofta specialiserade hjälpmedel. Be My Eyes är en användbar app som låter Tien be volontärer beskriva landskapet och bilderna runt omkring honom. Obekvämligheter vid shopping elimineras när Cash Reader hjälper Tien att känna igen kontanternas valörer, och studierna blir enklare när Tien kan använda Envision AI för att skanna och läsa läroböcker och pappersdokument.

Ett Zalo-meddelande hördes. Viet Tien vände sig om för att kolla. Det var ett meddelande från skolan. ”Jag glömde, Zalo är nog en av de appar jag använder mest”, fnissade Tien.

"Jag använder Zalo mycket för att sms:a, ringa, ta emot skolmeddelanden, gå med i chattgrupper, kommunicera med familj, skicka/ta emot uppgifter från lärare. Zalo är en populär plattform i Vietnam, även serviceorganisationer använder den, så om synskadade inte kan använda Zalo kommer de att möta begränsningar i social kommunikation. Sättet jag använder Zalo på är helt via en skärmläsare för att lyssna på enheten som läser upp avsändarens namn, meddelandeinnehåll och funktionsknappar."

Tidigare, när han använde en Android-telefon, gav Zalo Viet Tien ganska bra tillgänglighet och stabila grundläggande funktioner. Sedan han bytte till en iPhone har Viet Tien stött på problem eftersom han bara kan höra sammanfattningen utanför chattlistan och inte kan läsa innehållet i meddelanden i konversationen.

Viet Tiens oro nådde Zalo. Detta var inte bara ett behov för Viet Tien ensam, utan även för ett stort antal synskadade personer i Vietnam. Teamet fick snabbt feedback, förbättrade produkten och förbättrade tillgängligheten för synskadade användare på iPhones. Viet Tien uppgav att nu, efter att Zalo integrerat Voice Over-funktionen, hjälper den till att läsa meddelandeinnehållet bättre; många funktionsknappar är tydligt märkta för skärmläsare.

"Detta är en mycket värdefull förändring som tar bort det största hindret för oss. Jag hoppas att Zalo kommer att fortsätta förbättras så att synskadade personer kan få tillgång till det mer fullständigt och bekvämt i framtiden."

ATT BORTSKAPA KOMMUNIKATIONSHINDER FÖR 2 MILJONER VIETNAMESER MED SYNNEDSÄTTNING

Enligt statistik har Vietnam ungefär 2 miljoner blinda eller synskadade personer. Tekniken medför förändringar i synskadades liv på många nivåer. Vietnam använder inte bara tekniska funktioner för att få tillgång till information (lärande, läsa nyheter etc.) och utföra dagliga aktiviteter (kommunikation, shopping, transport), utan bidrar också till att öka sysselsättningsmöjligheterna för synskadade personer.

Nu kan Tien överväga kontorsjobb, kundtjänst eller skapande av digitalt innehåll.

"Specifikt med AI ser jag detta som ett stort steg framåt. AI är inte bara ett smart verktyg utan fungerar också som en kraftfull 'tillgänglighetsassistent'. Tidigare, när jag stötte på bilder med text eller svåra dokument, var jag tvungen att be andra om hjälp. Nu hjälper AI-funktionen på Zalo mig att känna igen, beskriva och konvertera dem till vanlig text direkt."

Viet Tiens ambition är att tekniken ska bli alltmer meningsfull för användarna när den utformas med ett "inkluderande" tillvägagångssätt, vilket innebär att personer med funktionsnedsättning från början måste behandlas som en jämlik grupp användare.

"Teknikens kärnroll är inte bara att ge tekniskt stöd, utan att skapa rättvis tillgång till information, utbildning och sysselsättning för missgynnade människor."

Tekniken ökar inte bara tillgängligheten för synskadade utan öppnar också upp nya möjligheter i arbete och i livet. Viet Tien brinner för att lära sig om system och nätverkssäkerhet och berättade att han drömmer om att bli nätverkssäkerhetsingenjör i framtiden. Vägen framåt är fortfarande lång, men med teknikens utveckling kommer Viet Tiens ambitioner, och de som synskadade i Vietnam i allmänhet har, säkerligen att gå i uppfyllelse.

Källa: https://znews.vn/ai-va-doi-mat-cho-nguoi-khiem-thi-post1652372.html