Traditionella vietnamesiska festivaler har länge varit en välbekant symbol. Varje trumslag inleder inte bara en livlig festivalatmosfär utan markerar också heliga ögonblick för samhället. Detta kraftfulla, resonanta ljud, som har förts vidare genom generationer, förblir festivalens själ, en plats där förhoppningar om rikliga skördar och fredliga liv uttrycks.
I Ha Tinh vårdas, bevaras och vidareförs ljudet av traditionella trummor av dagens generationer, och blir en vacker aspekt av familjens kulturliv. Pham Ba Family Drum Club (Mai Phu kommun) grundades för mer än fyra år sedan utifrån sina förfäders ambitioner och sammanför nästan 40 medlemmar som delar en gemensam passion.
Regelbundet, en gång i månaden, på helgerna, samlas medlemmarna för att upprätthålla rytmen i traditionellt ceremoniellt trumspel. Genom gemensamma ansträngningar och bidrag från ättlingar i familjen har klubben gradvis förbättrat sina verksamhetsförhållanden: inköp av trummor, kostymer för uppträdanden och anställning av professionella instruktörer för att förbättra sina färdigheter.
Klubbens trummande genljuder inte bara under förfädernas ceremonier och klanritualer, utan även vid många kulturella evenemang på andra platser. Det kraftfulla, rytmiska trummandet från Pham Ba-klanens ättlingar livar upp den festliga atmosfären och fungerar som ett band som förenar generationer och påminner dem om deras rötter och traditionella värderingar. Det är också ett sätt att vårda och sprida andan av enighet och solidaritet inom klanen i det samtida livet.
Fru Le Thi Kim Soa, medlem i Pham Ba-familjens trumklubb, delade: "Jag är mycket stolt över att vara svärdotter i en familj med en lång tradition. För mig är deltagandet i trumklubben också ett sätt att bidra till att bevara och fortsätta den traditionen."
Utöver sin närvaro vid festivaler och traditionella ritualer är den traditionella trumman alltmer framträdande i Ha Tinhs kulturliv. På Thanh Sen Folk Song Club är ett trumteam på nästan 20 medlemmar alltid redo att uppträda vid olika evenemang, stora som små. Trummornas livliga rytmer integreras subtilt i folksångerna, vilket skapar en höjdpunkt och bidrar till att betona de traditionella nyanserna i varje framträdande.
Festivalens inledande trumslag fungerar som en varm hälsning, som både sätter rytmen och vägleder känslorna i varje melodi. Om folksånger som "ví" och "giặm" uttrycker hjärtats djupa, vänliga känslor, så skapar trumspelet ett majestätiskt, kraftfullt ljudlandskap, vilket gör föreställningarna ännu mer fängslande.
Folkartisten Vo Thi Kieu Thanh – chef för Thanh Sen Folk Song Club – sa: ”Blandningen av det majestätiska trumspelet och de ljuva folkmelodierna skapade ett framträdande som var både fräscht och djupt, och som inte bara väckte spänning hos tittarna utan också lämnade dem med stunder av stilla reflektion och djupa känslor.”
För att säkerställa att de rungande trumslagen fyller varje festival och scen, stor som liten, har hantverkarna i tysthet bevarat sina trumbyggarkunskaper genom åren. I över ett halvt sekel har Mr. Bui Van Trang i byn Bac Thai i Dong Tien-kommunen uppnått en hög nivå av sofistikering i varje steg, från att välja trä och bearbeta lädret till att färdigställa produkten. Varje trumma han skapar producerar inte bara ett klart, resonant ljud utan förkroppsligar också hantverkarens engagemang och passion.
Trots det hårda arbetet fortsätter han envist familjetraditionen som gått i arv i fem generationer. För honom är det inte bara ett yrke, utan också ett sätt att bevara det arv och de värderingar som förts vidare från sina förfäder.
Herr Bui Van Trang uttryckte: ”Efter att ha arbetat inom detta yrke i över 50 år har jag alltid trott att varje trumma har sin egen själ. Från att välja trä och bearbeta lädret till de sista detaljerna kräver allt noggrann uppmärksamhet på detaljer och erfarenhet som samlats under generationer. Att tillverka trummor är hårt arbete, men jag är fortfarande hängiven det, för att bevara de värderingar som förts vidare av våra förfäder. Jag är väldigt glad att ljudet av mina trummor är känt på många platser, och jag hoppas bara att den yngre generationen kommer att fortsätta hantverket så att den traditionella byn inte försvinner.”
Herr Bui Van Trang är ett av 17 hushåll i byn Bac Thai som fortfarande bevarar det traditionella trumtillverkningshantverket. Bac Thai trumtillverkningsby är över hundra år gammal och är den enda trumtillverkningsbyn i Ha Tinh-provinsen som specialiserar sig på storskalig produktion för marknader både inom och utanför provinsen. Bac Thai-trummor är mycket hållbara och har ett resonant ljud, vilket gör dem populära bland kunderna. Detta är motivationen för människorna här att hålla fast vid hantverket och säkerställa att ljudet från Bac Thai-trummor fortsätter att genljuda under varje festivalsäsong.
Festivaltrummor har blivit en välbekant symbol i samhällets kulturliv, nära förknippade med människors övertygelser och dagliga aktiviteter. Varje trumslag skapar inte bara en festlig atmosfär utan förmedlar också enkla ambitioner om ett fredligt och välmående liv. Med tiden fortsätter detta ljud att förbinda människor med sina rötter, med de kulturella värden som bevarats och förts vidare genom generationer. Och från dessa trumslag väcks stolthet och tillhörighet till sitt hemland, vilket blir drivkraften för varje person att bidra till att bygga upp livet idag.
Ljudet från festivaltrummor skapar inte bara en glädjefylld atmosfär utan förenar också människor med sina rötter. Från krigets samlande trumslag till det moderna livets vibrerande ljud, förblir de en påminnelse om tradition, om de band och övertygelser som förts vidare genom generationer.
Källa: https://baohatinh.vn/am-vang-trong-hoi-noi-nhip-thoi-gian-post309246.html
Kommentar (0)