Internationell press rapporterar om den kapsejsade turistbåten i Ha Long-bukten

Räddningsarbetare letar efter försvunna personer i turistbåt som kapsejsade.

Räddningsarbetare letar efter försvunna personer i turistbåten som kapsejsade.

The Guardian , en ledande brittisk tidning, rapporterade med rubriken: Minst 34 personer dog efter att en båt kapsejsade i Ha Long-bukten .

Artikeln sa att kryssningsfartyget Blue Bay, med 48 passagerare och fem besättningsmedlemmar ombord, kapsejsade under en storm medan det besökte Ha Long Bay. Tidningen, med hänvisning till vietnamesiska medier, sa att 34 kroppar hade bärgats, 12 personer räddats och sju saknades. The Guardian lyfte specifikt fram överlevnaden av en pojke på runt 14 år efter att ha varit instängd i hytten på det kapsejsade fartyget i fyra timmar.

Den Doha-baserade internationella tv-kanalen Al Jazeera rapporterade tidigare med rubriken Dussintals döda efter att båt kapsejsat i Vietnams Ha Long-bukt .

Olyckan inträffade när tyfonen Wipha närmade sig Vietnam genom Sydkinesiska havet, uppgav nyhetsbyrån. Al Jazeera citerade information från Vietnam News Agency som sa att bland offren fanns minst åtta barn, och de flesta av passagerarna var familjer från Hanoi . Det är värt att notera att byrån citerade en 10-årig överlevande, som berättade om ögonblicket då han simmade ut ur fartygets lastrum och drogs upp av räddningsarbetare. Al Jazeera citerade också information från den vietnamesiska regeringen om att händelsen skulle utredas.

Den amerikanska nyhetsbyrån CNN fokuserade på räddningsinsatserna. Artikeln om att kryssningsfartyg kapsejsade och dussintals dödade i Vietnam rapporterade att 34 kroppar hade hittats, 11 personer räddats och att räddningsarbetare fortfarande letade efter de försvunna.

CNN citerade en dykare på platsen, Dinh Khac Giong, som sa att passagerarkabinen hade kontrollerats men att cockpiten och maskinrummet satt fast i lera, vilket hindrade sökandet. Artikeln beskrev också situationen för passagerarna – de flesta bodde i Hanoi och färdades i familjegrupper, inklusive barn så unga som 3 år. CNN citerade en intervju med en kvinnlig överlevande, Dang Thuy Linh, som sa att hon hade förlorat kontakten med sin man och son, och uppmanade enträget räddningsteamet att "inte lämna någon kvar".

Stora internationella medier rapporterade samtidigt om den kapsejsade turistbåten i Ha Long-bukten.

NPR, en amerikansk ideell medieorganisation, rapporterade kortfattat med fokus på vädret. Artikeln noterade att händelsen inträffade under en plötslig storm, vilket fick Green Bay-fartyget att kapsejsa. NPR bekräftade antalet dödsfall, 8 saknade och 11 räddade, alla passagerare och besättningsmedlemmar var vietnamesiska medborgare. Byrån citerade också VNExpress som rapporterade att den 14-årige pojken räddades efter att ha suttit fast i 4 timmar.

Xinhua, den kinesiska regeringens språkrör, uppdaterade dödssiffran till 37. Artikeln citerade information från Vietnam News Agency och sa att fartyget hade en olycka runt klockan 13:30 och förlorade signalen cirka 35 minuter senare. Xinhua publicerade också en serie foton på platsen som visar räddningsarbetare som arbetar under svåra förhållanden.

AP News rapporterade också liknande siffror – 37 döda, 5 saknade. AP rapporterade att alla passagerare var vietnameser. Artikeln betonade att ovanligt väder var den direkta orsaken till olyckan, då båten kapsejsade under en kraftig storm.

CNA , en singaporiansk medieorganisation, fokuserade på vädret i sin rapport. Artikeln sa att olyckan inträffade runt klockan 14.00 den 19 juli, precis när kraftigt regn, starka vindar, åska och till och med hagel dök upp i området. CNA citerade en kontorsanställd i Ha Long som sa att himlen var mörk, med "hagel stort som en tå". Enligt CNA sa Mai Van Khiem, chef för National Center for Hydro-Meteorological Forecasting, att stormen inte direkt orsakades av tyfonen Wipha utan av det lokala vädret.

Australiens ABC News uppdaterade också dödssiffran och uppgav att alla passagerare var vietnameser, de flesta från Hanoi, inklusive cirka 20 barn. Artikeln varnade också för att tyfonen Wipha närmade sig norra Vietnam och kunde få en inverkan under de kommande dagarna.

Alla medier rapporterade om aktiva räddningsinsatser från den vietnamesiska regeringen.

Nhandan.vn

Källa: https://nhandan.vn/bao-chi-quoc-te-dua-tin-ve-vu-lat-tau-du-lich-tren-vinh-ha-long-post894921.html