Tidningen Nguoi Lao Dong presenterar nationella flaggor, beviljar stipendier till fattiga studenter och stöder thailändska Nguyen-folket i att övervinna skadorna orsakade av storm nr 3.

(CLO) Chiều ngày 7/11, tại Khu di tích Trường dạy làm báo Huỳnh Thúc Kháng (xã Tân Thái, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên ), Báo Người Lao Động trao tặng 2.000 lá cờ Tổ quốc, trao tặng 50 triệu đồng cho các em học sinh nghèo vượt khó và hỗ trợ 200 triệu đồng người dân bị ảnh hưởng bão lũ.

Vid ceremonin sa To Dinh Tuan, chefredaktör för tidningen Nguoi Lao Dong, att tidningen Nguoi Lao Dong, med utgångspunkt i patriotism och journalisternas ansvar, har implementerat programmet "Stolt över nationalflaggan" från 2019 till idag, för att ta hand om och stödja officerare och soldater vid gränsposteringar, människor, studenter från etniska minoriteter och fattiga studenter i gränsområden.

Delegater som deltar i ceremonin.

"Hôm nay, đoàn công tác của Báo Người Lao Động phối hợp với Hội Nhà báo VN rất vinh dự được đến với mảnh đất Thái Nguyên, một tỉnh giàu truyền thống cách mạng và đang vươn mình phát triển, đổi mới từng ngày trong công cuộc phát triển kinh tế -xã hội của đất nước. Và đặc biệt, chúng tôi rất vui mừng khi buổi lễ được tổ chức tại Khu Di tích Trường dạy làm báo Huỳnh Thúc Kháng.

"Det är känt att just här, för 75 år sedan, den 4 april 1949, mitt i ATK Viet Bacs berg och skogar, föddes Huynh Thuc Khangs journalistskola under ledning av president Ho Chi Minh , Viet Minhs generalavdelning och motståndsrörelsens presskår", sade To Dinh Tuan.

Chefredaktör för tidningen Lao Dong, To Dinh Tuan, talar.

Enligt chefredaktören To Dinh Tuan kommer tidningen Nguoi Lao Dong vid denna ceremoni att dela ut 2 000 nationella flaggor från programmet "Pride of the National Flag" till folket och soldaterna i Thai Nguyen-provinsen; samt dela ut 50 miljoner VND från "Stipendieprogrammet för att stödja etniska minoritets- och fattiga studenter" för att stödja missgynnade studenter i ovanstående ämnen i Thai Nguyen-provinsen.

I synnerhet har redaktionen för tidningen Lao Dong också delat 200 miljoner VND från programmet "Mot det älskade norr" till regeringen och folket i Thai Nguyen-provinsen för att stödja människor som drabbats av stormar och översvämningar för att stabilisera sina liv och produktion.

Herr Nguyen Duc Loi - ständig vice ordförande för Vietnams journalistförbund - överlämnade plaketten och den symboliska flaggan för programmet med 2 000 nationella flaggor.

Herr Ngo Dinh Tuan uttryckte att de nationella flaggorna från programmet, även om de inte är av stort materiellt värde, är meningsfulla, ökar soldaternas och människornas stolthet över landets traditioner och bidrar praktiskt till att skydda landets suveränitet från havet till fastlandet.

Samtidigt visar programmets stipendier filantroper och läsare av tidningen Lao Dongs intresse för studenter i gränsområden, vilket ger dem ny motivation att övervinna svårigheter i livet, uppnå goda resultat i studier och utbildning och i framtiden bidra till att bygga ett rikt och vackert hemland och land.

Nguyen Duc Loi, ständige vice ordförande för Vietnams journalistförbund, och chefredaktör för arbetartidningen To Dinh Tuan överlämnade presenter till studenterna.

"Med finansieringen från programmet "Mot det älskade norr" hoppas vi att lokala myndigheter och funktionella organ kommer att använda det effektivt och praktiskt, eftersom det är hjärtat hos läsarna av tidningen Nguoi Lao Dong, hos människorna i hela landet som vill bidra till att hjälpa människorna i de norra provinserna, inklusive Thai Nguyen, att övervinna konsekvenserna av stormen och översvämningen och stabilisera sina liv" , delade chefredaktören för tidningen Nguoi Lao Dong.

Hoang Anh

Källa: https://www.congluan.vn/bao-nguoi-lao-dong-tang-co-to-quoc-trao-hoc-bong-cho-hoc-sinh-ngheo-va-ho-tro-nguoi-dan-thai-nguyen-khac-phuc-thiet-hai-do-bao-so-3-post320445.html