BBC ber Trump om ursäkt efter att ha hotats med stämning på 1 miljard dollar

En talesperson för BBC sa den 13 november: "BBC:s ordförande Samir Shah har skickat ett personligt brev till Vita huset och gjort det klart för president Trump att han och BBC djupt beklagar redigeringen av presidentens tal den 6 januari 2021."

En talesperson sade att det inte fanns "några planer" på att sända den kontroversiella dokumentären igen på någon BBC-plattform.

"Även om BBC uppriktigt beklagar hur videoklippet redigerades, håller vi starkt inte med om att det finns tillräckliga skäl för att väcka talan om förtal", tillade talespersonen.

President Trump kan komma att stämma BBC. — Illustration: GI

BBC har fått hård kritik för sin BBC Panorama-dokumentär om Trumps uttalanden den 6 januari 2021, som han fällde före attacken mot Kapitolium. Kritiker menade att dokumentären var vilseledande eftersom den utelämnade Trumps uppmaning till anhängare att protestera " fredligt " och skarvade ihop presidentens uttalanden med nästan en timmes mellanrum för att få dem att framstå som ett enda långt uttalande.

Trump hotade att stämma BBC News på 1 miljard dollar om de ”falska, ärekränkande, förnedrande och provocerande uttalandena” inte omedelbart drogs tillbaka. Bråket ledde till att BBC News vd Deborah Turness och BBC:s generaldirektör Tim Davie avgick.

Trumps juridiska team sa att de ansåg att BBC:s "hänsynslösa ignorering av sanningen ytterligare belyser den verkliga illviljan bakom beslutet att publicera det falska innehållet".

Den amerikanska presidenten har krävt ett "fullständigt och rättvist tillbakadragande av dokumentären", ett tillbakadragande av alla andra falska påståenden, samt en ursäkt och kompensation.

"Om BBC inte uppfyller ovanstående villkor senast klockan 17.00 den 14 november 2025 (östlig amerikansk tid), kommer president Trump inte ha något annat val än att genomdriva sina juridiska och rättvisa rättigheter..., inklusive att väcka talan och yrka skadestånd på minst 1 000 000 000 dollar (en miljard dollar). BBC är i beredskap", stod det tidigare i brevet som Vita huset skickade till BBC.

The Telegraph avslöjade händelsen när de publicerade en visselblåsarrapport sammanställd av Michael Prescott, en mediekonsult som en gång anlitades av BBC för att granska redaktionella standarder.

Dokumenten kritiserar flera aspekter av BBC:s bevakning, inklusive redigering av nyheter om Trump, bevakning av transpersoners frågor och påstådda partiska invändningar mot Israels krig i Gaza i BBC:s arabiska sändning.

Källa: https://congluan.vn/bbc-xin-loi-ong-trump-sau-khi-bi-doa-kien-doi-boi-thuong-1-ty-usd-10317720.html