Sekreterare för Hanois partikommitté: Decentralisera och delegera befogenheter noggrant, överför den verkliga makten till gräsrötterna

(Chinhphu.vn) - Hanois partikommittés ständiga kommitté har godkänt förslaget om en grundlig och omfattande decentralisering; överföring av verklig makt till gräsrötterna; synkronisering av decentralisering, effektivisering av administrativa förfaranden och digital omvandling, i kombination med strikt inspektion, övervakning och efterinspektion.

Politbyråmedlemmen och sekreteraren för Hanois partikommitté, Nguyen Duy Ngoc, höll öppningstalet vid konferensen - Foto: VGP/GH

Det sade politbyråmedlemmen och sekreteraren i Hanois partikommitté Nguyen Duy Ngoc vid Hanois partikommittés andra möte, 18:e mandatperioden, som hölls den 12 november.

Hanois partiexekutivkommittés andra konferens, 18:e mandatperioden, granskade nio viktiga innehållsförteckningar från mandatperioden; genomförde procedurer för personalarbete och slutförde och introducerade nyckelpositioner i stadens ledning efter kongressen.

Konferensen granskade arbetsordningen för stadspartiets verkställande kommitté, stadspartiets ständiga kommitté och stadspartiets ständiga kommitté för mandatperioden 2025–2030; det fullständiga arbetsprogrammet för stadspartiets verkställande kommitté för mandatperioden 2025–2030; arbetsprogrammet för 2026 för stadspartiets verkställande kommitté och stadspartiets ständiga kommitté för mandatperioden 2025–2030; samt handlingsprogrammet för att genomföra resolutionen från stadspartiets 18:e kongress, mandatperioden 2025–2030.

Arbetsordning för den 18:e stadsfestkommitténs inspektionskommitté, mandatperioden 2025-2030; Inspektions- och övervakningsprogram för hela den 18:e stadsfestkommitténs mandatperiod, mandatperioden 2025-2030; Inspektions- och övervakningsprogram för 2026 för den 18:e stadsfestkommittén, mandatperioden 2025-2030; Decentralisering av infrastrukturförvaltning, socioekonomiska områden; decentralisering av inkomstkällor, utgiftsuppgifter; decentralisering och delegering av uppgifter till kommunnivå; Investeringspolicy för projektet för att investera i byggandet av en väg som förbinder Gia Binh-flygplatsen med Hanois huvudstad enligt offentlig-privat partnerskapsmetoden (PPP), Build-Transfer (BT) kontraktstyp.

Konferensen genomförde personalarbete, finslipade och introducerade finjusteringar av nyckelpositioner i stadens ledning efter kongressen, inklusive ordförande för stadens folkfullmäktige, ordförande för stadens folkkommitté, vice ordförande för stadens folkfullmäktige, vice ordförande för stadens folkkommitté, ordförande för stadspartikommitténs inspektionskommitté och justerade strukturen för den 18:e stadspartikommitténs ständiga kommitté.

Ständiga medlemmar av City Party Committee ledde konferensen - Foto: VGP/GH

Främja innovationsandan, våga tänka, våga göra, våga ta ansvar för det gemensamma bästa

I ett tal vid konferensens öppnande betonade politbyråmedlemmen och sekreteraren för Hanois partikommitté, Nguyen Duy Ngoc: Denna konferens diskuterade och beslutade om många mycket viktiga innehåll, inte bara för omedelbar vägledning utan också för långsiktig orientering för hela mandatperioden, vilket bidrog till att konkretisera och organisera ett smidigt och ansvarsfullt genomförande av centralregeringens strategiska resolutioner i huvudstaden.

Enligt stadspartiets sekreterare var innehållet som presenterades vid konferensen indelat i tre huvudgrupper: För det första, om verkställande kommitténs stadgar och arbetsprogram, inklusive arbetsordningen för verkställande kommittén, den ständiga kommittén och den ständiga kommittén för den 18:e stadspartiets kommitté; handlingsprogrammet för att genomföra resolutionen från den 18:e stadspartiets kongress; arbetsprogrammet för hela mandatperioden och arbetsprogrammet för 2026.

För det andra, om inspektions- och tillsynsarbete, inklusive arbetsordningen för den 18:e stadspartikommitténs inspektionskommitté; inspektions- och tillsynsprogrammet för hela mandatperioden och inspektions- och tillsynsprogrammet för 2026.

För det tredje, om socioekonomisk utveckling, inklusive decentralisering av infrastrukturförvaltning, socioekonomiska områden, decentralisering av inkomstkällor, utgiftsuppgifter och delegering av uppgifter till kommunnivåer; tillsammans med investeringspolicyn för rutten som förbinder Gia Binh-flygplatsen med huvudstaden.

Sekreteraren för stadsfestkommittén sade att utkastet till arbetsordning för den 18:e stadsfestkommittén var seriöst utarbetat, i noggrann efterlevnad av centralregeringens bestämmelser och instruktioner, gällande lagar, särskilt huvudstadslagen 2024 och huvudstadens praktiska krav. Målet är att förbättra kvaliteten på verksamheten och främja rollen och ansvaret för varje medlem i den verkställande kommittén, den ständiga kommittén och stadsfestkommitténs ständiga kommitté.

Sekreterare Nguyen Duy Ngoc bad delegaterna att fokusera på att undersöka, diskutera och ge kommentarer för att fullända regelverket, säkerställa dess lämplighet för verkligheten, särskilt när det gäller decentralisering, auktorisering, ansvarsfördelning, regelbunden inspektion och utvärderingsmekanismer; samtidigt säkerställa att korruption, slöseri och negativitet förebyggs och väcka innovationsanda, kreativitet, att våga tänka, att våga tala, att våga göra och att våga ta ansvar för det gemensamma bästa.

"Stadens nuvarande arbetsbörda är mycket stor, med många svåra och brådskande uppgifter som kräver fokuserat och synkront ledarskap och riktning från partikommittén och hela det politiska systemet. Därför måste regelverket skapa gynnsamma förutsättningar för att främja ansvarstagande, kollektiv intelligens och förbättra lednings- och driftseffektiviteten", betonade stadens partisekreterare.

Bygg ett heltäckande, fokuserat och centralt program för hela terminen

Beträffande gruppen av föreskrifter om det operativa programmet för den 18:e stadspartiets verkställande kommitté, begärde stadspartiets ständiga kommitté att man snabbt skulle följa och uppdatera partiets policyer, strategiska resolutioner från den 13:e politbyrån, resolutionen från den 18:e stadspartiets kongress med två strategiska frågor, tre kreativa poler: "Kulturarv, kunskap, teknologi" och 7 centrala uppgiftskrav enligt generalsekreterarens anvisningar, tillsammans med att främja ansvarstagande, stärka implementeringen av periodisk granskning, beräkning och utvärdering för att konkretisera och inkludera dem i innehållet i stadens dokument.

Angående hela mandatperiodens arbetsprogram och arbetsprogrammet för 2026 sa sekreteraren för stadspartiets kommitté, Nguyen Duy Ngoc, att dessa är viktiga dokument, som specificerar kongressresolutionen, och betraktas som det "andra lagret av dokument" som direkt styr genomförandet.

Enligt utkastet till arbetsprogram för hela mandatperioden förväntas det bli 27 konferenser för stadspartikommittén, med 117 resolutioner. Samtidigt förväntas arbetsprogrammet för 2026 ha 5 möten för den verkställande kommittén, 24 möten för den ständiga kommittén, med 108 resolutioner.

Handlingsprogrammet för att genomföra kongressresolutionen omfattar 184 grupper av uppgifter, lösningar, projekt och förslag om partibyggande, socioekonomisk utveckling, säkerställande av nationellt försvar och säkerhet samt andra viktiga områden.

Stadspartiets sekreterare bad delegaterna att främja sin intelligens, bidra med specifika åsikter, komplettera och justera innehållet för varje år och hela mandatperioden; tydligt definiera ansvar, tid, framsteg och presiderande organ, med säkerhet i mottot "sex tydliga": Tydliga människor, tydligt arbete, tydlig tid, tydligt ansvar, tydliga produkter och tydlig befogenhet.

Synkronisering av decentralisering, effektivisering av administrativa rutiner och digital transformation

Ett av de viktigaste innehållen som diskuteras ingående är decentraliseringen av förvaltningen av infrastruktur, socioekonomiska områden, inkomstkällor och utgiftsuppgifter mellan stadens förvaltningsnivåer.

Enligt sekreteraren för stadspartiets kommitté har stadspartiets ständiga kommitté sammanträtt, kommit överens om inriktning och samrått med avdelningar, filialer och kommuner för att färdigställa regler om decentralisering av ledningen. Stadspartiets ständiga kommitté har enats om förslaget om en grundlig och omfattande decentralisering, synkronisering av decentralisering, effektivisering av administrativa förfaranden och digital omvandling, tillsammans med strikt inspektion, övervakning och efterinspektion.

Denna decentralisering är av särskild betydelse, eftersom den bidrar till att överföra verklig makt till gräsrötterna, främjar initiativförmåga och kreativitet, samtidigt som den förknippas med tydliga ansvarsområden. Stadspartiets kommitté kräver ett synkront genomförande i alla kommuner och valkretsar, med andan att "tjäna folket, tjäna företagen, skapa utveckling".

Delegaterna ombads att diskutera grundligt för att säkerställa att decentraliseringsbestämmelserna faktiskt omsätts i praktiken och att svårigheter och hinder övervinns, särskilt inom personalresurser, samordningsmekanismer, administrativa förfaranden etc., så att enheterna från och med den 1 december kan implementera dem omedelbart, utan att gå igenom en övergångsperiod.

Hanoipartiets exekutivkommittés andra konferens, 18:e mandatperioden - Foto: VGP/GH

Diskussion om investeringspolicy för rutten som förbinder Gia Binh flygplats med huvudstaden

Angående investeringspolicyn för projektet att bygga en rutt som förbinder Gia Binh-flygplatsen med Hanois huvudstad, sa stadspartisekreteraren: Detta är ett projekt med en total investering på mer än 32 000 miljarder VND, som genomförs enligt offentlig-privat partnerskapsmetoden (PPP), BT-kontrakt, under bemyndigande av stadspartikommittén för övervägande och beslut av stadsfolkrådet.

Denna rutt spelar en särskild roll för regional förbindelse, utökar utvecklingsutrymmet mot nordöst, ökar synkroniseringen i huvudstadens planering och skapar momentum för stads-, industriell och logistikutveckling i området norr om Röda floden.

Stadspartiets sekreterare bad delegaterna att fokusera på att diskutera projektets nödvändighet och långsiktiga effektivitet, samt säkerställa fokuserade och viktiga investeringar för att främja en hållbar utveckling av huvudstaden.

Sekreteraren för stadspartiets kommitté, Nguyen Duy Ngoc, betonade: "Den andra stadspartiets konferens är mycket viktig och avgörande för att genomföra resolutionen från den 18:e stadspartiets kongress. Den stora mängden arbete och den begränsade tiden kräver att kamraterna koncentrerar sin intelligens och främjar den högsta ansvarskänslan inför partikommittén och huvudstadens folk."

Gia Huy

Källa: https://baochinhphu.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-phan-cap-uy-quyen-triet-de-chuyen-giao-thuc-quyen-cho-co-so-103251112094945585.htm