Inrikesministeriet vägleder grunden för att teckna avtal för att utföra tjänstemäns arbetsuppgifter.

Inrikesministeriet har just utfärdat ett officiellt meddelande för att vägleda vissa svårigheter och problem i processen att organisera och genomföra uppgifter enligt begäran från inrikesdepartementet i Lang Son-provinsen. I synnerhet angav inrikesministeriet grunden för att kommuner ska kunna teckna kontrakt för lediga tjänstemän.

Enligt inrikesdepartementet i Lang Son- provinsen sker undertecknandet av kontrakt för att utföra uppgifter för offentliganställda i enlighet med regeringens dekret 173/2025/ND-CP daterat 30 juni 2025. Klausul 3, artikel 4 i dekret 173/2025/ND-CP föreskriver: "Specialiserat, professionellt eller servicestödjande arbete som de befintliga mänskliga resurserna inte kan utföra, för att betjäna interna aktiviteter hos myndigheter, organisationer och enheter, beslutas av chefen för den myndighet som använder offentliganställda i enlighet med kraven för genomförandet av arbetsplanen."

Den 31 augusti utfärdade inrikesministeriet även officiell rapport nr 7415/BNV-CCVC om planen för att säkerställa personalresurser på kommunnivå, i vilken den begärde att den provinsiella folkkommittén skulle fastställa antalet saknade tjänstemän för att snarast komplettera personalresurserna (särskilt inom områdena informationsteknik och digital transformation, redovisning, markförvaltning, bygg... på kommunnivå) och befattningar som direkt betjänar människor och företag i följande former: Undertecknande av arbetsavtal med personer med expertis och kompetens som omedelbart uppfyller uppgiftens krav (prioritet ges till områdena informationsteknik och digital transformation, redovisning, markförvaltning, bygg...) i enlighet med bestämmelserna i klausul 3, artikel 4 i dekret 173/2025/ND-CP.

I punkt a, klausul 2, föreskrivs dock artikel 7 i dekret 173/2025/ND-CP: "Underteckna inte avtal för att utföra följande typer av arbete: a) Statligt förvaltningsarbete av regelbunden och kontinuerlig karaktär."

Lang Sons provinsiella inrikesdepartement uppgav att kommunnivån i Lang Son-provinsen för närvarande saknar stora mänskliga resurser inom vissa specialiserade områden, såsom informationsteknik, bygg, transport, redovisning... för att ge råd om genomförandet av folkkommitténs regelbundna uppgifter på kommunnivå. Baserat på ovanstående dokument ställde Lang Sons provinsiella inrikesdepartement frågan: "Kan folkkommittén på kommunnivå underteckna arbetsavtal för att genomföra regelbundna uppgifter vid departementen och enheterna under folkkommittén på kommunnivå?"

I ett svar till inrikesdepartementet i Lang Son-provinsen uppgav inrikesministeriet att undertecknandet av kontrakt för att utföra tjänstemäns arbetsuppgifter sker i enlighet med regeringens dekret 173/2025/ND-CP daterat 30 juni 2025.

I punkt c, klausul 1, artikel 21 i lagen om kadrer och statstjänstemän från 2025 föreskrivs att baserat på arten och kraven för myndighetens, organisationens eller enhetens uppgifter vid varje tidpunkt och den aktuella situationen, personalbehoven och förmågan att uppfylla kraven för att utföra tilldelade uppgifter, beslutar tjänstemannaförvaltningsmyndigheten att ingå ett tjänsteavtal för att utföra myndighetens, organisationens eller enhetens arbete på grund av otillräckliga personalresurser.

I klausul 2, artikel 3 i dekret nr 173/2025/NDCP1 föreskrivs att "Kontraktsundertecknande sker flexibelt i enlighet med varje projekt, uppgift eller årligt arbetsprogram baserat på befintliga mänskliga resurser och förmågan att uppfylla kraven för att utföra uppgifter hos myndigheter, organisationer och enheter." Inrikesministeriet har utfärdat officiell deklaration nr 7415/BNV-CCVC om planen för att säkerställa mänskliga resurser på kommunnivå.

Följaktligen begärde inrikesministeriet att inrikesdepartementet i Lang Son-provinsen skulle, utifrån den lokala personalsituationen och bestämmelserna i klausul 3, artikel 4, klausul 2 och artikel 6 i dekret nr 173/2025/ND-CP, råda den provinsiella folkkommittén att underteckna arbetsavtal eller tjänsteavtal med tidsbegränsad tid för lediga tjänstemän för att omedelbart uppfylla de lokala behoven.

Beträffande avtalsform, avtalstyp och avtalstid för det arbete som anges i klausul 3, artikel 4 i dekret nr 173/2025/ND-CP, klausul 2, föreskriver artikel 6 i dekretet: "Undertecknande av tjänsteavtal för att utföra administrativt arbete eller arbete som inte är relaterat till statlig förvaltningsverksamhet som de befintliga mänskliga resurserna inte kan utföra; Baserat på arbetets art och myndighetens, organisationens eller enhetens specifika egenskaper beslutar den behöriga myndigheten att underteckna ett avtal och väljer att underteckna ett tjänsteavtal med en juridisk person eller individ för att utföra arbetet."

Kommentar (0)