Lönekostnader som inte ingår i regelbundna utgiftsbesparingar år 2025

Regeringen föreskriver att ett av de innehåll som inte kan användas för att spara regelbundna utgifter är lönekostnader, som är av lönekaraktär, och utgifter för personer.

Regeringen kräver att man inte sparar på lönekostnader av lönekaraktär.

Det är värt att notera att regeringen i resolutionen anger fyra innehållsförteckningar som inte genomför utgiftsbesparingar.

En är lönekostnader, av lönekaraktär, och personalkostnader.

Inklusive: 10 % besparingar för lönereformen i 2025 års budget har tilldelats av behöriga myndigheter i enlighet med föreskrifter.

Lönekostnader, av lönekaraktär och utgifter för personal, bonuskostnader enligt regeringsdekret nr 73/2024 som fastställer grundlönenivåer och bonussystem för kadrer, statstjänstemän, offentliganställda och väpnade styrkor.

Kostnader för att genomföra socialförsäkringspolicyer som beslutats av behöriga myndigheter; kostnader för personer enligt ordningen (kostnader för effektivisering av löneutbetalningar; stipendier, ordningar, policyer för studenter; kostnader för att stödja personer i svårigheter; matkostnader, bonusar enligt föreskrivna ordningar, kostnader för att anlita experter, löner och andra kostnader för personer; specifika ersättningar för varje bransch, inklusive kontanter och naturaersättningar; kostnader för ersättning för terminsavgiftsbefrielse och -reduktion enligt föreskrivna ordningar; royaltyfond, litterära och konstnärliga priser...).

Två är Utgifter enligt internationella åtaganden: utgifter från utländska kapitalkällor; motpartsmedel för att genomföra ODA-projekt; årliga avgifter; kostnader för att genomföra förlikningsavtal, domar och beslut i internationell skiljedom.

Tre är Medel för genomförande av uppgifter som slutförts före den dag då regeringen utfärdade detta beslut; medel för genomförande av upphandlings- och reparationsuppgifter, och anbudspaket för vilka anbudshandlingar utfärdats före den dag då regeringen utfärdade detta beslut och som fortsatte att genomföras under 2025.

Fyra är Finansieringen av vissa viktiga, specifika politiska och yrkesmässiga uppgifter kommer inte att skäras ner.

Specifikt: budget för nationalförsamlingens sessioner, aktiviteter i nationalförsamlingens ständiga kommitté och nationalförsamlingens delegationer; budget för propaganda och pressarbete i samband med nationalförsamlingens aktiviteter; budget för att stödja utvecklingen av lagar och förordningar; budget för att stödja religiösa organisationer, dignitärer och religiösa tjänstemän i Vietnam; budget för att producera belöningsföremål; budget för folkrådets sessioner, aktiviteter i folkråden på alla nivåer; budget för att organisera partikongresser på alla nivåer.

Driftskostnader för vietnamesiska representationsorgan utomlands och andra vietnamesiska myndigheter utomlands; utrikesministeriets övriga nationella diplomatiska aktiviteter; utgifter för att stödja och skydda vietnamesiska medborgare och juridiska personer utomlands; utgifter för att utföra utrikesfrågor för ledare för partiet, staten, nationalförsamlingen och regeringen.

Finansiering för utbildning av utländska studenter i Vietnam och utbildning av vietnamesiska studenter utomlands enligt avtalet; finansiering för genomförande av utländska utbildnings- och utvecklingsprojekt i enlighet med projekt som godkänts av premiärministern; finansiering för utbildning och utveckling av tjänstemän och offentliganställda;

Finansiering för att genomföra uppgifter inom vetenskap, teknologi, innovation och nationell digital transformation för att genomföra politbyråns resolution nr 57 (om genombrott inom vetenskap, teknologi, innovation och nationell digital transformation) och nationalförsamlingens resolution nr 193/2025 (om att pilotprojektera ett antal särskilda mekanismer och strategier för att skapa genombrott inom vetenskap, teknologi, innovation och nationell digital transformation).

Medel för aktiviteter inom förebyggande medicin; medel för aktiviteter som leder, vägleder, ger professionellt stöd, överför tekniker, roterar professionell personal från sjukhus på högre nivå för att stödja sjukhus på lägre nivå i arbetet med att förbättra kvaliteten på medicinska undersökningar och behandlingar enligt godkännande; medel för medicinska undersökningar, behandlingar och vård av patienter med psykisk sjukdom, spetälska och tuberkulos på vårdinrättningar.

Driftskostnader för domstolsförhandlingar; kostnader för utredningsverksamhet, utövande av åklagarrätten och övervakning av folkåklagarmyndighetens rättsliga verksamhet; värderingskostnader för rättsliga, inspektions- och revisionsmyndigheters verksamhet; kostnader för medling och dialog enligt lagen om medling och dialog i domstol; kostnader för ersättning för skador; kostnader för stöd till verkställandet av dödsstraff...

I resolutionen gav regeringen finansministern, bemyndigad av premiärministern, i uppdrag att på regeringens vägnar lägga fram följande innehåll för nationalförsamlingen, som ska inkluderas i resolutionen för den 9:e sessionen i den 15:e nationalförsamlingen: "Spara ytterligare 10 % av de ordinarie utgifterna under de sista 7 månaderna 2025 för att komplettera investeringarna i järnvägslinjen Lao Cai - Hanoi - Hai Phong; ge regeringen i uppdrag att organisera genomförandet och rapportera till nationalförsamlingen vid närmaste session".

Källa: https://baolangson.vn/cac-khoan-chi-luong-khong-thuoc-pham-vi-tiet-kiem-chi-thuong-xuyen-nam-2025-5050022.html