Se upp för information om "byte av pass och identitetskort"

Immigrationsverket ( Hanoi stadspolis) bekräftade dock att ovanstående information är felaktig, och uppmanade samtidigt folk att vara vaksamma och inte lyssna på försökspersonernas inbjudningar och lockelser.

Utför passförfaranden för medborgare vid Hanois stads offentliga förvaltnings servicecenter - filial nr 1. *Foto: Quang Thai*

Mycket vag information

På senare tid har många på sociala nätverkssajter som Facebook och TikTok uttryckt sin oro över att de kan få problem när de reser utomlands om de inte förnyar sina pass och ID-kort. Många konton har vagt spridit nyheten att även om det inte är obligatoriskt, är det nödvändigt att förnya det för att undvika komplikationer. Mer specifikt uppmanar TikTok-kontot Mai Thuy ständigt: "Många undrar: Behöver man förnya sitt ID-kort eller pass efter att ha slagit samman provinser? Svaret är att det inte är obligatoriskt, men man kan proaktivt ändra det om det behövs." Nedanför artikeln finns kommentarer som uttrycker oro och skickar meddelanden som frågar om procedurer för passförnyelse. Facebook-kontot Hien Nguyen publicerar också ofta oklar information: "För kunder som redan har ett pass, om ni behöver ansöka om att ändra födelseort till en ny provins/stad, skicka ett meddelande till mig för att hjälpa er att ändra ert nya nummer, telefonnummer 076818...". Ngoc Trang-kontot publicerade också en annons för en snabb passtjänst med enkla procedurer, särskilt villiga att förnya giltiga pass för att undvika problem vid resor utomlands.

Inför informationen om att hon kunde stöta på problem när hon reste utomlands om hon inte förnyade sitt pass, sa Ms. Bui Lan Huong, Tu Liem Ward, att hon frågade om snabbpasstjänsten online och fick höra att det inte var obligatoriskt, men att hon borde förnya det så att hon inte behövde förklara de gamla eller nya administrativa gränserna när hon reste utomlands. När hon hörde ovanstående information blev hon mycket förvirrad, så trots att det fortfarande var giltigt i 3 år bestämde hon sig ändå för att förnya sitt pass och sitt identitetskort.

Samtidigt, genom att utnyttja sammanslagningen av administrativa gränser, höjde vissa konton även priserna på tjänster. Facebook-kontot "Skapa ett snabbt pass i Hanoi" skrev tydligt: "Från och med den 1 juli, efter sammanslagningen av provinser och städer, har priserna på tjänster ändrats något. Den som behöver göra ett pass omedelbart, vänligen skicka ett sms till 0919250...". Kontot Passport Online, telefonnummer 0349877... erbjuder alltid att göra ett pass med ett genomsnittspris på 300 000 VND, om det görs snabbt från 2 till 4 dagar varierar priset från 2,5 till 3,5 miljoner VND.

Angående återutgivning av medborgaridentitetskort, enligt ministeriet för offentlig säkerhet , kommer medborgarna att vara befriade från utfärdandeavgiften när det sker en förändring i administrativa enheter. Kontoinnehavaren Nguyen Quynh sa dock att han tvingades spendera 1 miljon VND för att snarast kunna återutfärda medborgaridentitetskort. Kontoinnehavaren Anonym, deltagare 573, sa också att priset för att tillverka medborgaridentitetskort under den nya sammanslagningsperioden är dyrare än vanligt, cirka 500 000 VND, på grund av det stora antalet människor som köar.

Öka medvetenheten

Angående folks feedback sa en representant för immigrationsverket (Hanoi City Police) att det inte finns någon bestämmelse som kräver att pass ändras om de fortfarande är giltiga. För att varna och ge råd publicerade immigrationsverket den 28 juni 2025 en artikel: Det är inte obligatoriskt att byta pass efter administrativa gränssammanslagningar på fansidan "Hanoi City Police", och samtidigt främjade de propaganda i många former, vilket hjälpte människor att öka sin vaksamhet. Följaktligen behöver människor inte uppdatera information relaterad till administrativa enheter i utfärdade pass, och behöver inte ändra sina pass bara för att den ort där de registrerar sin permanenta bosättning har bytt namn eller sammanslagits. Nuvarande pass är fortfarande giltiga fram till sitt utgångsdatum och behöver inte justeras eller utfärdas på nytt.

Enligt gällande bestämmelser behöver pass endast förnyas i ett antal fall: När de går ut; förloras, är sönderrivna, skadade eller när det finns behov av att uppdatera personlig information, såsom att ändra fullständigt namn, kön, bostadsort etc. Att ändra bostadsort kräver inte ett passbyte, utan beror på medborgarens behov. I synnerhet behöver man inte gå igenom förnyelseförfarandet med medborgaridentifikationskort. För närvarande har all medborgarinformation justerats på VNeID för att hantera administrativa förfaranden.

Angående denna fråga sa advokat Vu Van Toan, Tan Vien Son Law Company Limited (Hanoi Advokatsamfund) att i artikel 10, resolution nr 190/2025/QH15 daterad 19 februari 2025 från nationalförsamlingen, som reglerar hanteringen av ett antal frågor relaterade till omorganisationen av statsapparaten, tydligt anges: Dokument och dokument som har utfärdats eller beviljats av behöriga myndigheter före omorganisationen av statsapparaten men som inte har löpt ut eller inte har löpt ut, ska fortsätta att tillämpas och användas i enlighet med lagens bestämmelser tills de löper ut eller ändras, kompletteras, ersätts, avskaffas, annulleras eller återkallas av den myndighet eller befattning som erhåller funktionerna, uppgifterna och befogenheterna eller den myndighet eller person som har befogenhet. Organisationer och individer är inte skyldiga att genomföra förfaranden för att utfärda och ändra dokument som har utfärdats av behöriga myndigheter innan omorganisationen av statsapparaten genomförs när dessa dokument inte har löpt ut, förutom i de fall där lagen föreskriver annat...

Efter att tvånivåmodellen officiellt trädde i kraft den 1 juli 2025, gav Hanois folkkommitté även instruktioner till departement, grenar och sektorer att inte kräva att folk justerar informationen på sina medborgaridentitetskort... Endast i de fall där ID-kortet har löpt ut eller ska förnyas bör man gå igenom procedurerna för att ändra det. Människor måste vara mer vaksamma, inte dela eller tro på overifierad information för att slösa tid och pengar.

Mycket vag information

Öka medvetenheten

Kommentar (0)