Mer specifikt har byggnadsministeriet i uppdrag att leda utarbetandet av den ändrade lagen om fastighetsverksamhet och den ändrade bostadslagen, och att lämna in policydokumenten till regeringen före den 10 juni 2026 och projektdokumenten till regeringen före den 10 augusti 2026.
Utkastet till lag om livsmedelssäkerhet (ändrad), som letts av hälsoministeriet , kommer att lämnas in policydokumentationen till regeringen före den 10 juni 2026, och utkastet till projektdokumentation till regeringen före den 10 augusti 2026.
Industri- och handelsministeriet ansvarar för att utarbeta tre lagförslag: lagen om råvaruderivattransaktioner (inlämning av policydokumentationen till regeringen före den 10 juni 2026 och utkastet till projektdokumentationen före den 10 augusti 2026); lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i handelslagen, konkurrenslagen, lagen om utrikeshandelsförvaltning och lagen om konsumentskydd (inlämning av policydokumentationen till regeringen före den 10 maj 2026 och utkastet till projektdokumentationen före den 10 juli 2026); och lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i ellagen (inlämning av utkastet till projektdokumentationen till regeringen före den 10 augusti 2026).
Inrikesministeriet kommer att ansvara för att utarbeta och lämna in lagförslaget till regeringen före den 10 augusti 2026, för att ändra och komplettera flera artiklar i arbetslagen, arkivlagen, jämställdhetslagen och lagen om Röda Korsets verksamhet.
Finansministeriet ansvarar för utarbetandet av lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i tullagen (inlämning av projektdokumentationen till regeringen före den 10 juli 2026); och lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om skatt på icke-jordbruksmark (inlämning av projektdokumentationen till regeringen före den 10 augusti 2026).
Sista datum för att lämna in ovanstående lagförslag till nationalförsamlingens ständiga kommitté är september 2026, med undantag för lagförslaget om ändring och komplettering av ett antal artiklar i handelslagen, konkurrenslagen, lagen om utrikeshandel, lagen om konsumentskydd och lagförslaget om ändring och komplettering av ett antal artiklar i tulllagen, vilket måste lämnas in i augusti 2026.
Fortsätta att föreslå att andra nödvändiga projekt läggs till i lagstiftningsprogrammet för 2026.
Ministrar och chefer för myndigheter på ministernivå ansvarar för att genomföra följande: För ministerier som har i uppdrag att leda utarbetandet av lagförslag enligt det uppdragsdokument som bifogas detta beslut, ansvarar de för att utföra de uppgifter som anges i klausul 1, artikel 2 i premiärministerns beslut nr 2352/QD-TTg daterat 24 oktober 2025, om utnämning av den ansvariga utarbetande myndigheten och tidsfristen för att lämna in lagförslag, förordningar och resolutioner i lagstiftningsprogrammet för 2026.
Fortsätta att proaktivt studera och grundligt förstå resolutionen och dokumenten från partiets 14:e nationella kongress, resolutionerna, direktiven och slutsatserna från centralkommittén, politbyrån, sekretariatet och de centrala styrkommittéerna för att snarast föreslå tillägg av andra nödvändiga projekt till lagstiftningsprogrammet för 2026. De projekt som föreslås för inkludering i programmet måste vara kopplade till de föreslagna lagstiftningsuppgifterna i den lagstiftningsorienterande inriktningen för den 16:e mandatperioden för nationalförsamlingen; och politbyråns slutsats nr 09-KL/TW daterad 10 mars 2026 om att fullända strukturen i det vietnamesiska rättssystemet för att möta kraven på nationell utveckling i den nya eran.
Justitieministeriet ansvarar för att utföra de uppgifter som anges i klausul 2, artikel 2 i premiärministerns beslut nr 2352/QD-TTg av den 24 oktober 2025, där det utses till den myndighet som ansvarar för att utarbeta och fastställa tidsfrister för att lämna in utkast till lagar, förordningar och resolutioner i lagstiftningsprogrammet för 2026.
Aktivt samordna med ministerier, sektorer och kommuner för att slutföra lagutkastet om juridiska normativa dokument i enlighet med politbyråns slutsats nr 09-KL/TW daterad 10 mars 2026 om att fullända strukturen i det vietnamesiska rättssystemet för att möta kraven på nationell utveckling i den nya eran; säkerställa framsteg och kvalitet för att lägga fram det för nationalförsamlingen för behandling och godkännande vid den 16:e nationalförsamlingens andra session (oktober 2026).
Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/chinh-phu-phan-cong-soan-thao-9-du-an-luat-20260421095905357.htm
Kommentar (0)