President Luong Cuong var värd för en statsmottagning för den franske presidenten.

Bildtext

President Luong Cuong och hans fru höll en mottagning för Frankrikes president Emmanuel Macron och hans fru. Foto: Lam Khanh – VNA

Presidenten välkomnade varmt president Emmanuel Macron och hans fru tillsammans med den högt uppsatta franska delegationen och sa att presidentens besök i Vietnam ägde rum bara sju månader efter generalsekreterare och president To Lams besök i Frankrike; och bekräftade därmed vikten och beslutsamheten hos ledarna i de två länderna i utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och Frankrike.

Presidenten uttryckte sin glädje över resultaten av det öppna, uppriktiga och innehållsrika utbytet med president Emmanuel Macron, där de två sidorna enades om många åtgärder för att skapa ett genombrott för det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Frankrike, vilket fördjupar och mer praktiskt förhållande mellan de två länderna, och bekräftade att Vietnam och Frankrike inte bara delar gemensamma värderingar om fred , frihet och samarbete, utan också är förbundna med varandra genom särskilda likheter. Båda länderna har strategiska positioner som nyckelspelare i Asien-Europa-regionen, båda bär på gemensamma historiska minnen, avtryck av liknande kulturer, gästfrihet och sofistikering...

Presidenten påpekade att från de första dagarna då den store presidenten Ho Chi Minh satte sin fot på fransk mark för att finna vägen att befria nationen, till den mer än 50 år långa resan av att etablera diplomatiska förbindelser och 12 år av att bygga ett strategiskt partnerskap, har de två sidorna tillsammans övervunnit historiens upp- och nedgångar för att främja en allt djupare och starkare relation.

Presidenten bekräftade att, inför den komplicerade utvecklingen i världsläget, är likheterna mellan Vietnam och Frankrike i stödet för multilateralism, frihandel, åtgärder mot klimatförändringar, liksom strävan efter en hållbar och varaktig utveckling av det omfattande strategiska partnerskapet mellan de två länderna... viktiga grunder för att föra relationerna mellan de två länderna närmare varandra, tillsammans mot en rättvis, hållbar och human världsordning.

Mot bakgrund av Vietnams ansträngningar att inleda en ny era av utveckling, med målet att bli ett utvecklat höginkomstland senast 2045, hoppas presidenten att bilden av Frankrike – en traditionell vän – ska fortsätta att finnas kvar på Vietnams resa mot välstånd, rikedom och civilisation.

Presidenten betonade att de två länderna fortfarande har mycket utrymme att utnyttja tillsammans inom områden som partnerskapet för en rättvis energiomställning (JETP), skydd av den marina miljön och tillsammans inför FN:s havskonferens i Frankrike i juni 2025, med utvidgning till nya områden som strategisk infrastruktur, stadstransporter, gruvdrift etc.

Med inriktningen att vetenskap och teknologi ska vara den viktigaste drivkraften för utveckling, sade presidenten att Vietnam vill stärka samarbetet med Republiken Frankrike, ett land med stor erfarenhet och en avancerad teknologisk grund, för att gemensamt bygga banbrytande projekt, som inte bara tjänar de två folkens intressen utan också bidrar till att lösa mänsklighetens brådskande problem.

Presidenten anser att det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Frankrike, med sin långvariga historiska grund, djupa förtroende, konsensus och starka beslutsamhet bland ledarna och folket i de två länderna, kommer att fortsätta växa och uppnå nya utvecklingsframgångar, värdiga de två folkens potential, förväntningar och intressen.

I sitt svar tackade president Macron återigen den vietnamesiska staten och folket för det varma välkomnandet delegationen fått och uttryckte sin glädje över att ha upptäckt det vackra landet Vietnam för första gången, särskilt huvudstaden Hanoi.

Den franske presidenten kallade Hanoi för "Staden vid floden", som sträcker sig över Röda floden med otaliga broar, och var glad över att få välkomna alla broar som har fört de två länderna närmare varandra och kopplat samman det förflutna och nutiden, tillsammans med sina vietnamesiska vänner.

Enligt president Macron är det de broar som för de två länderna närmare varandra som byggts av den fransk-vietnamesiska gemenskapen. En underbar gemenskap som överbryggar hav och kontinenter, skapar en fantastisk syntes mellan två kulturer och fördjupar den starka vänskap som binder samman folken i de två länderna.

Den franske ledaren betonade att Vietnam går in i en ny era av utveckling. Från "bergen och floderna i södern" som Ly Thuong Kiet tidigare lovordade till Röda flodens delta, förändras Vietnam snabbt och extraordinärt, och bekräftar därmed gradvis sin roll och position i regionen och världen, såväl som i hanteringen av globala utmaningar.

President Macron bekräftade att Frankrike alltid står sida vid sida med Vietnam och är redo att bygga "andra broar" inom politik, ekonomi, kultur och språk. Samtidigt välkomnade han de avtal som undertecknades under detta besök, vilket öppnar upp lovande möjligheter.

Med hänvisning till den vietnamesiska sex-åtta-versformen sa president Macron att bandet mellan de två länderna liknar denna eleganta versform som rimmar med en 6-8-rytm. Varje vers existerar genom den föregående versen och skapar nästa. Varje ny linje i gemensam historia mellan de två länderna hämtar styrka från de föregående raderna och skisserar morgondagens konturer.

Hoai Nam (Vietnams nyhetsbyrå)

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-chieu-dai-cap-nha-nuoc-tong-thong-phap-20250526200813271.htm