Överföring av japansk slampressningsteknik till avloppsreningsverket i Chua Cau - Hoi An

DNO - Japan International Cooperation Agency (JICA), Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd. har samarbetat med Hoi An Ward People's Committee för att organisera en pilotdemonstrationsworkshop, tillkännage resultaten av slampressning och -behandling vid Chua Cau avloppsreningsverk och donera och överföra teknik för HJD-500 slampress sponsrad av den japanska regeringen den 28 november.

Delegaterna besökte HJD-500-slampressen från Tsurumi Corporation (Japan) och Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd. vid avloppsreningsverket Chua Cau. Foto: NAM TRAN

Projektet för att stödja demonstration och finansiering av slampressar vid Chua Cau avloppsreningsverk (Hoi An-distriktet) implementerades från juli 2024 och slutförde fas 1 och fas 2 med lösningar inriktade på att kontrollera och separera slam vid anläggningen under torra och regniga förhållanden, med positiva resultat.

Do Thi Nga, chef för Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd., sa att slambehandling från avloppsreningssystem är ett stort problem för många städer och orsakar press på miljön, särskilt när metoderna för slamnedgrävning blir alltmer begränsade.

Avloppsreningsverket Chua Cau (ett projekt finansierat av den japanska regeringen genom JICA, investerat i och tagit i drift sedan 2018) ligger mitt i Hoi Ans antika stad, så kraven för hantering av slam som genereras under avloppsreningsprocessen är ännu strängare.

Tidigare späddes slammet som separerades från fabrikens nuvarande teknik fortfarande ut; den befintliga pressen optimerades inte; transporten av färskt slam till deponin i Cam Thanh var kostsam och påverkade miljön.

Utifrån den verkligheten genomförde Tsurumi Pump Corporation (Japan) och Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd. i samarbete med JICA och avdelningen för teknisk infrastruktur ( byggnadsministeriet ) en undersökning och föreslog användningen av slampressen HJD-500 för att minimera mängden slam efter behandling. Samtidigt siktade man på möjligheten att använda slam som kompostgödsel eller tillämpa andra lösningar senare för återvinning och återvinning.

De positiva resultaten från användningen av HJD-500-slampressen vid Chua Cau avloppsreningsverk öppnar upp möjligheter att replikera denna teknik till andra urbana avloppsreningsverk.

Representanter från enheterna bevittnade donationen av slampressen HJD-500 och överföringen av slamtrycksteknik från Tsurumi Corporation (Japan) mellan Tsurumi Pump Vietnam Co., Ltd. och Hoi An Ward People's Committee. Foto: NAM TRAN

Donationen av slampressen HJD-500 vid Chua Cau-reningsverket till Hoi An-distriktets folkkommitté anses vara en betydelsefull milstolpe i tekniköverföringen, vilket visar Tsurumi Pump Corporation (Japan) och Tsurumi Vietnam Co., Ltd:s engagemang för att främja effektiv slamhantering, bidra till miljöskydd och hållbar stadsutveckling.

Källa: https://baodanang.vn/chuyen-giao-cong-nghe-ep-bun-nhat-ban-cho-nha-may-xu-ly-nuoc-thai-chua-cau-hoi-an-3311877.html